Translation of "调下来" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
我来强调一下 | Let me highlight it for you. |
去调查下 回来告诉我! | Go see what's happening... come back and tell me...go on! |
下险棋何苦呢 让我下去调他们上来 | What's the sense of pushing your luck? Let me go down and get 'em. |
那么 让我们来调查一下吧 | Well, let's investigate. |
还是留下来让伊迪丝调笑几句 | Shall I go, or shall we let Edith have her fling? |
没看出来 你自我调整一下就好 | I don't see why really. It's all a question of adjusting yourself. |
我不去了 慢下来找个地方调头 | Please, I'm just not going. Slow down and find a place to turn. |
所以在这种论调下 我带来了一些照片来分享 | So in the spirit of full disclosure, I brought some pictures to share. |
但不是火车意外 而是从了望台调下来 | And not in a train accident, mind you, but falling off some silly observation oar. |
并且 下调的时间会越来越长 上升的时间会越来越短 | And the downs are going to be much longer and the ups are going to be much shorter. |
在调试器下运行会引起隐含的 nograb 使用 dograb 来覆盖 | running under a debugger can cause an implicit nograb, use dograb to override |
调查发现 周六的下午 5 30 最适合来杯清爽的酒水 | Perfect time for a pint is 5.30pm on a Saturday, survey finds |
这方面 我想强调反恐委员会工作近来发展以下方面 | I wish in that regard to stress the following aspects of recent developments in the Committee's work. |
将根据调查得出的结果来拟定下个阶段的首要工作 | Priorities for the next phase of work will be set in accordance with the information gleaned from the survey. |
我们来调一调 | Let's fix this. |
眼下要做的事情看来是强调一下全球审查报告中提出的最突出的要点 | What seems to be required at the moment, therefore, is to emphasize the most salient points that have emerged from the review |
我会私下调查一下 | Let me poke into it a little on my own. |
开始看一下周边 因为你能选择你想调出来的数据资料 | I started taking a look as well at different perimeters, because you can choose what you want to pull out from the data. |
我则是准备拿来烹调 让人们吃下肚 希望大家都能满意 | I basically take it, prepare it, and then people consume it hopefully they enjoy it. |
下来 下来 | Come on, come on. Come along. |
几年来 这一数字不断下调 今天只剩下65到70人 还不到原先数目的三分之一 | This figure was revised downward over the years, until today, we are talking of only 65 to 70, less than one quarter of the original figure. |
所以 让我稍为概括一下 因为这需要调和一下我们与生俱来的东西 这两种需要 | So I want to draw that little image for you, because this need to reconcile these two sets of needs, we are born with that. |
Susie 坐下 这需要调查一下 | Susie, sit down. This requires investigation. |
另外还应当在地方法院院长的监督下建立调解和仲裁理事会 以此来推动调解和仲裁 | Conciliation and arbitration should also be promoted through the establishment of conciliation and arbitration councils under the supervision of the local Chief of Justice. |
低增益下调 | Low gain down |
高增益下调 | High gain down |
下来,快! 快下来! | Come down, quickly! |
京都议定书 第五条第2款之下调整 一语下称 调整 | Adjustments under Article 5, paragraph 2, of the Kyoto Protocol are hereinafter referred to as adjustments. |
该法官即将调到另一法庭,据指称他下令说,无论他调到哪个法庭,提交人均需由他来审判 | The judge, who was about to be transferred to another court, allegedly issued an order that the author would have to appear before him in whatever court he was transferred to. |
音乐 掌声 David Perry 再强调一次 大家想一下 游戏将来会是什么样子 | David Perry The thing again I want you to think about is, don't look at these graphics and think of that's the way it is. |
第二 宣传活动 接下来将针对德国商人们的 午餐习惯重新调整 | Next, publicity campaign... to reorient German businessmen's lunch succeeding. |
京都议定书 第五条第2款之下的调整 一语下称 调整 | Adjustments under Article 5, paragraph 2, of the Kyoto Protocol are hereinafter referred to as adjustments. |
调查结果如下 | The results of the survey are as follows |
调查一下绵密 | We will cross it systematically. |
放我下来 放我下来 | We'll get him there. We'll get him. |
卸下来 全部卸下来 | Take this off. Take it all down. |
11. 因此 从对非正式调查表的答复来看 第56(1)(a)条应当改写如下 | Judging from the responses to the informal questionnaire, therefore, article 56(1)(a) should read |
调解程序在下列情形下终止 | The conciliation proceedings are terminated |
你们最开始闻到的 前味 用香水专有名词说 就是割下来青草的香味 听起来很奇怪 这一类被称为绿叶调 闻起来像绿色的东西 比如割下来的青草 | The top note that you smelled at the very beginning, the cut grass green, what we call in perfumery they re weird terms and this would be called a green note, because it smells of something green, like cut grass. |
慢慢地 降下来 降下来 | Gradually, bringing it down, bringing it down. |
Johnny, 停下来,停下来好吗? | Johnny, stop, stop, will you? |
停下来 高个儿 停下来 | Hold it, Slim! Hold it! Hold it! |
停下来 高个儿 停下来 | Hold it! Hold it, Slim! Hold it! |
小心 有飞机 下来 下来 | Airplanes! Down! Down! |
我的床 停下来 停下来 | My bed! What's happening? I'm feeling dizzy. |
相关搜索 : 下下来 - 下调 - 下调 - 下调 - 下调 - 下调 - 下来 - 下来 - 下来 - 下来 - 来下 - 下来 - 下来