Translation of "调整单元" to English language:
Dictionary Chinese-English
调整单元 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
B. 其他收入和调整 (单位 千美元) | (Thousands of United States dollars) |
B. 其他收入和调整 (单位 千美元 | (Thousands of United States dollars) |
B. 其他收入和调整数 (单位 千美元) | (Thousands of United States dollars) |
要将行高或列宽设定为显示下内容所需的最小值 请选中整行或整列 用右键单击行或列标签 在弹出的菜单中选择 调整行 或 调整列 行高或列宽就会根据所有单元格中的内容调整为最小值 您还可以选中单个单元格或多个单元格 然后从右键弹出菜单或 格式 菜单中选择 调整行列 | To set the row height or column width to the minimum needed to display the contents, select the whole row or column, and click with the RMB on the row or column label. In the menu which appears, select Adjust Row or Adjust Column. The row or column will resize to the minimum necessary. You can also select a single cell or range of cells, and click Adjust Row Column from either the RMB popup menu or the Format menu. |
(a) 单元组合式设计 从而便于调整适应不同的环境 | (a) Modular design, which made it easy to adapt to different environments |
调整 110.2美元 | special rates systems (10.2 per cent) 110.2 |
1998年3月,据分析家估计,单单银行部门调整资本的费用就超过200亿美元 | In March 1998, analysts estimated that recapitalization of the banking sector alone would cost over 20 billion. |
美元调整公式 | Adjustment formula in US dollars |
自动调整氢元素 | Adjust Hydrogens Automatically |
美元调整公式(续) | 1,556,920,006 R) 0 R) |
432. 小组注意到 自最初提交这个索赔单元以来 科威特对其进行了调整 | According to Kuwait, remediation is required in four areas of mudflats located along the north shore of Kuwait Bay. |
您还可以将多行调整为等高 或将多列调整为等宽 只需先选中相应的单元格 然后选择 格式 行 行等高 或 格式 列 列等宽 | Set the amount of indent that will be used in the cell when you choose the Format Increase Indent or Format Decrease Indent menus. |
您还可以将多行调整为等高 或将多列调整为等宽 只需先选中相应的单元格 然后选择 格式 行 行等高 或 格式 列 列等宽 | You can make a number of adjacent rows or columns the same size by selecting them then choosing Format Row Equalize Row or Format Column Equalize Column. |
68. 单项清单审评应找出根据第五条第2款应作出调整的问题 并启动计算调整的程序 | The individual inventory review shall identify any problems for which adjustments under Article 5, paragraph 2, would be appropriate and initiate procedures for calculation of adjustments. |
前期调整款项共计723 000美元 | The prior period adjustments totalled 723,000. |
2004年调整总额119,311欧元中包括 | The total adjustment of 119,311 in 2004 comprises |
专业人员薪金采用每月工作地点差价调整数加以调整 以考虑到欧元 美元汇率波动 | Professional staff salaries are adjusted for euro dollar fluctuations by the monthly post adjustment factor. |
c 上期收入调整数142 805美元和注销额2 100美元 | Appointments of limited duration under the 300 series of the Staff Rules may be extended for a continuous period not exceeding three years, subject to renewal, exceptionally, for a final period of one year, which may not be extended. |
上一期间调整数78 582美元,使超额减至133 250美元 | The prior period adjustment of 78,582 reduced the excess to 133,250. |
248. 经过调整 建议额下降为875,300美元 | Sanitation facilities provided included improving water wells and drainage, providing chlorine and disinfectants, constructing latrines and sanitary baths, collecting garbage and spraying insecticide. |
256. 经过调整 建议额下降为1,149,611美元 | The Panel, therefore, recommends compensation in the amount of USD 1,288,594 for this part of the first claim unit. |
认捐注销和调整数额包括 千美元 | The write off and adjustment of pledges consist of the following (in thousands of United States dollars) |
基金间的调整包括下列各项 美元 | Adjustments between funds included the following (in United States dollars) |
调整了从West Oil公司借贷的333万美元 | 3.33 million adjusted from West Oil loan |
在预测中使用了按温度调整的基准年(1990) 但是排放量清单数据没有加以调整 | A temperature adjusted base year (1990) was used in the projections however, emission inventory data were not adjusted. |
E. 对标准费用的调整 (减少 17 021 600美元) | E. Adjustments to standard costs (decrease 17,021,600) |
与计算调整额有关的清单审评资源一览表 | List of inventory review resources relevant for the calculation of adjustments |
经过这些调整 员额所需经费4 839 100美元 净增加125 900美元 | As a result of these adjustments, requirements of 4,839,100 for posts reflect a net decrease of 125,900. |
按1 780里拉对1美元的汇率所作的调整 | Adjustment based on exchange rate of 1,780 lire to US 1.00. |
开发计划署在2004年第四季度提出一系列单元间协调报告 以促进财务单元与会计记录之间的往来调节项目 | UNDP rolled out a set of inter module reconciliation reports in the fourth quarter of 2004 to facilitate the reconciliation of items between the treasury module and accounting records. |
98. 除按照当地文化观念适当调整的治疗和康复方案之外 重点将转向预防运动和编制单元教材 | Emphasis will shift to prevention campaigns and the development of modular curriculum components in addition to culturally adapted treatment and rehabilitation programmes. |
(b) 如一多个领土单位国家的一个领土单位的现行法律指定该国另一个领土单位的法律调整第三方效力或优先权问题 则由该领土单位的法律调整该问题 | (b) If the law in force in a territorial unit of a multi unit State designates the law of another territorial unit of that State to govern third party effectiveness or priority, the law of that other territorial unit governs that issue. |
(a) 汇率 美元疲软造成地方工作人员费用净调整4.3百万美元 | (a) Exchange rate the weakening of the United States dollar has resulted in a net adjustment of 4.3 million in local staff costs |
F3 小组就Luna火箭计算的折旧调整中有一项错误 相当于少算了1,719,000美元的折旧调整 | The depreciation adjustment calculated by the F3 Panel in respect of Luna Rockets incorporated an error, which amounted to an understatement in the depreciation adjustment in the amount of USD 1,719,000. |
开发计划署同意计入5.5百万美元的调整数 | UNDP has agreed to record adjustments of 5.5 million. |
费用总调整数为85.7百万美元 下段又有细分 | Total cost adjustments amounting to 85.7 million is broken down in the next paragraph. |
2004年裁研所费用调整后的补助金是274 200美元 2005年是202 300美元 | The cost adjusted UNIDIR subvention in 2004 was 274,200 and is 202,300 in 2005. |
这反映出实际增加了10,000,000美元 即7.0 外加重计费用调整额11,062,900美元 | This reflects an increase of 10,000,000 or 7.0 per cent in real terms and recosting adjustments of 11,062,900. |
其他资产和损失的注销调整额达2 176 000美元 | Adjustments for write offs of other assets and losses amounted to 2,176,000. |
1996 1997年 资金结余的调整额为3 685 810美元 附 4 | For 1996 1997, this adjustment in the fund balances amounts to 3,685,810 (schedule 4). |
这包括基 底薪增加1 120 万美元(1996年480 万美元,1997年640 万美元)和工作地点差价调整数调高1 020 万美元(1996年340 万美元,1997年680 万美元) | This comprises an increase of 11.2 million in the base floor salary ( 4.8 million in 1996 and 6.4 million in 1997) and 10.2 million of the scaling forward of the post adjustment ( 3.4 million in 1996 and 6.8 million in 1997). |
这是用复合材料建造的 这是由一个单元 经由环绕而创出整体单元 而这是一个碳纤扶手 它只有两个支撑点 | This is built by composites. It's a single element which rotates around to create a holistic element, and this is a carbon fiber handrail which is only supported in two places. |
1996 1997两年期订正概算为1.41亿美元 包括数额调整减少的1,380万美元 | The proposed revised budget for the biennium 1996 1997 amounted to US 141 million, including a decrease in volume adjustments of US 13.8 million. |
此外 标准培训单元第3级应包含有关军民协调的单独单元 其中包括社区支助项目和速效项目 第25段 (SP 05 002 010) | Furthermore, the standard training module level 3 should contain separate modules on civil military coordination, including community support projects and quick impact projects (para. |
考虑到基薪 底薪表的调整,包括1999年的拟议调整数,委员会决定了有意义1 000美元的数额 | By taking into account adjustments to the base floor salary, including the recommended adjustment for 1999, the Commission arrived at a figure of 1,000. |
相关搜索 : 整单元 - 整个单元 - 整个单元 - 整流单元 - 整体单元 - 调整元件 - 多元调整 - 调谐单元 - 空调单元 - 调度单元 - 协调单元 - 调节单元 - 调节单元 - 单独调整