Translation of "调整这个" to English language:
Dictionary Chinese-English
调整这个 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
我们来试着调整这个值 | We've got to change that. |
这个价格有调整的余地 可高可低 | That's true. But it's keyed to the price. Might be a little more, might be a little less. |
您可以使用这个滑动条来调整时间 | You can use this slider to adjust the time. |
测试每一个 调整模型 得出了现在的这个原型 | We measured each one, we readjusted the model to what we measured, and then we led that to the current prototype. |
我还将对这个略作调整 它们怎么交流 | I also want to wind this one up a bit. How can they communicate? |
它不能精确调整这个已经开始的过程 | It hasn't yet become fine tuned enough to finish what has been initiated. |
调整这个配置文件中使用的字体大小 | Adjust the font size used in this profile |
笑声 调整这条道路花费了六个月的时间 | And it took six months to reroute it. |
看到了吗 我能调整 我能旋转这个超导体 | You see? I can adjust and I can rotate the superconductor. |
为什么有人愿意去调整这个不匹配的事 | So why are people willing to adjust with that mismatch? |
这可以调整的 | It's adjustable. |
这些智慧之言强调了一个事实 整个全球是一个整体 其中任何一部分的痛苦和苦难都会扰乱整体的安宁 | Those words of wisdom underline the fact that the entire globe is but one entity and that the pain and suffering of any part disturbs the tranquillity of all. In the words of a famous Iranian poet of the thirteenth century |
他认为这种方法学的调整是解决这个困难的唯一方法 | Such an adjustment to the methodology appeared to him to offer the only way out of the difficulty. |
(b) 保持3 触发点和一年一度调整办法,但规定如果达不到这个临界点不能在4月进行一次调整,应在下一季度开始时进行调整 | (b) Maintain the 3 per cent trigger and annual adjustments, but provide for adjustments as at the beginning of a subsequent quarter if the threshold was not reached for an April adjustment. |
这些受托人是整个管理局内妇女问题的协调人 | The Trustees serve as the focal point for women issues throughout the Administration. |
但是 完全实现这个目标将需要一段时间的调整 | However, its full achievement would require a period of adjustment. |
低人均收入调整也是此方法的一个要素 因为这一调整确保转移支付能力最低国家的负担 | The low per capita income adjustment was also a vital element of the methodology, since it ensured that the burden was shifted away from those countries least able to pay. |
并且 我开始调整这个观念 我们到底是如何定义一个故事的 | So, really even challenging the notion of what can be considered a story. |
可以通过这5个步骤 调整内容 并适用于各种情况 | Its five distinct steps could be adopted, modified in content, and applied to a wide variety of circumstances. |
调整最后一个框架的大小 | Resize last frame |
使用者可以调整 混合这两种色调 | It allows the person to switch, and to mix these two colorations. |
或许在飞机上 也可以应用这个来帮助人们调整时差 | Maybe in the airplane, we can overcome jet lag like that. |
这类调查表明人们对医院的整个医疗工作十分满意 | These polls indicate high levels of satisfaction with the overall treatment given. |
剩余份额已经做了相应调整 以吸收这个轻微的改动 | Remaining shares have been adjusted accordingly to absorb this slight revision. |
但是我接着调查了整个事件 | I put him in his place. Now he makes up stories about me. |
下一件我们要做的 就是要控制和调整 整个结构 | Next thing we have to do, we have to control and regulate the whole structure. |
供应司将根据中期战略计划重点领域进行一次重大结构调整 通过这次调整 供应司将净减1个员额 | Supply Division, through a major restructuring exercise that will be in line with the MTSP focus areas, will have a net reduction of one post. |
调整数咨委员会在即将召开的届会上将讨论这个问题 | This matter will be considered by ACPAQ at its forthcoming session. |
在中期内伴随财政调整确保这些支出的增长 这是一个重大挑战 | Ensuring that these expenditures rise over the medium term while fiscal adjustment also takes place is a significant challenge. |
一个调整日期和时间的工具Name | A tool to adjust date and time |
我要强调整个国际社会的责任 | Let me emphasize the responsibility of the international community as a whole. |
是的你已经完成了 整个调查吗 | Yes, it does. You've finished the whole investigation? |
如果问题仅限于气专委的一个类别 应仅调整这个源或汇的估计数 | If the problem is limited to only one IPCC category, only the estimate for that source or sink should be adjusted. |
这是图像光度的曲线调整 | This is the curve adjustment of the image luminosity |
调整色调 | Shows the hue popup slider |
色调调整 | Hue adjustment |
根据2002 2003年开始进行的对外地办事处的调整以及作为这种调整的继续 将这两个办事处的代表员额从P 4提升到P 5 | In line with, and as a continuation of the re profiling of field offices started in 2002 2003, the representative posts are being upgraded from P 4 to P 5. |
但是 这并不意味着不必按当地情况对方法进行个别调整 | However, this does not mean that approaches do not need to be individually tailored to local circumstances. |
根据这项要求 可以在两年期内进行费用调整 包括货币调整 并请缔约方调整目前财政期的缴款水平 | In line with this request, cost adjustments, including currency adjustments, during the biennium could be made, and Parties would be requested to adjust the level of contribution for the current financial period. |
结构调整方案是一整套基于个别需要和情况的政策 | A structural adjustment programme was a comprehensive set of policies based on individual needs and circumstances. |
因此 必须保证这两个主要机关在整个建设和平进程中进行密切协调 | Hence, it is imperative to ensure close coordination between those two principal organs throughout the whole process of peacebuilding. |
如果问题仅限于气专委的一个源类别 应仅调整这个源或汇的估计数 | If the problem is limited to only one IPCC source category, only the estimate for that source or sink should be adjusted. |
56. 古巴注意到会费委员会报告第16段 25段和26段所载的建议 还注意到委员会不能就以下两个至关重要的问题提出建议 低人均收入调整和债务负担调整 必须支持这两个调整 | Cuba took note of the recommendations contained in paragraphs 16, 25 and 26 of the report of the Committee on Contributions, and also noted that the Committee had been unable to make a recommendation on two topics of fundamental importance the low per capita income adjustment and the debt burden adjustment, both of which must be upheld. |
B. 整个联合国系统范围内的协调 | B. Coordination within the United Nations system as a whole |
上一个期间贷入帐户的款项调整 | Credit adjustment from the prior period |
相关搜索 : 整个这 - 这整个 - 整个调查 - 个别调整 - 个人调整 - 个别调整 - 整个空调 - 这个调查 - 这个调查 - 这个调查 - 个别值调整 - 在整个调查 - 做一个调整 - 这整个星期