Translation of "调查申请" to English language:


  Dictionary Chinese-English

调查申请 - 翻译 : 调查申请 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

97. 调查对为申请签证付贿金的指控
Investigation into allegations of bribes paid for visa applications
她可根据向她的办事处提出的调查侵犯人权事件的申请进行调查 也可自行决定调查
Her investigations may be initiated in response to an allegation of a human rights violation through an application to her Office or on her own initiative.
申请调职
They want to transfer out.
申请调职
I was going to ask for transfer to another area.
首先需要当事人的申请 其次需要对申请做出调查 最后做出是否授予尼日尔国籍的决定
A decree revoking nationality shall be automatically issued upon failure by the citizen to comply within the six month period and to provide sufficient proof that the contract could not be terminated.
(d) 申请理事会咨商地位的非政府组织必须填写调查表
(d) Questionnaires completed by NGOs applying for consultative status with the Council.
该独立委员会调查与工作申请过程中的体检相关的申诉并随后做出裁决
This independent committee investigates complaints relating to medical examinations during job application processes and then gives its decision.
3. 审查显示 拖延问题通常局限于非政府组织申请调查表和四年期报告
The examination showed that the problem of delay was confined to NGO application questionnaires and quadrennial reports.
人事科负责核对报账的工作人员对该项申请正当性产生怀疑 进行了进一步调查 结果申请被拒绝
The report was commissioned by the United Nations Executive Committee on Humanitarian Affairs (the expanded core group) and dealt with the concept and practice of integrated missions.
根据 刑法 第144条 法院有权邀请被拘留者参与对申诉的调查
According to article 144 of the Criminal Code, the court has a right to invite the person held in custody to participate in the complaint investigation.
另外 该委员会往往请警方调查向其提交的申诉( 公约 第二条)
Moreover, it often requests the police to investigate the complaints submitted to it (Covenant, art.
但对调查 调研 研究 出版或类似活动的项目提出的补助金申请 一律不予受理
However, grant requests for projects involving investigation, research, studies, publications or similar activities are not admissible.
据该国政府称 已经申请由检察厅和国家警察总局进行警察调查
According to the Government, the police inquiries conducted by the Prosecutor apos s Office and by the General Inspectorate of the National Police were filed.
我们申请调职的事呢长官
What about our transfers, sir?
请接调查局 请找艾舍探员
Inspector's operator. Inspector Asher, please.
调查员应该帮助受到族裔歧视的任何人 帮助保障职位申请人的权利
The Ombudsman should assist anyone subjected to ethnic discrimination and help safeguard the applicant s rights.
为此 申请人必须通过经济审查和案情审查
Applicants must therefore pass a means test and a merits test.226.
德拉亨特议员促请联邦调查局进行调查
Congressman Delahunt urged the FBI to investigate.
用一辆从调度场申请的专车
With a car duly requisitioned from the motor pool.
请让你的部门调查...
Please have your department look into it...
市民可直接向申诉专员提出申诉 而申诉专员也有权主动展开调查 并可发表关乎公众利益事项的调查报告
Members of the public can complain directly to The Ombudsman, who can also initiate investigations on her own volition and may publish investigation reports of public interest.
迄今未查到清单上的人申请签证
No visa applicant has been identified, to date, whose name is on the List.
政府在答复中说 司法部警察行为调查部门对申诉作了调查
In its reply, the Government stated that the Department for Investigations of the Police in the Ministry of Justice had investigated the complaints.
因此 在瑞典有关当局审查他的庇护申请时申请人的谋杀案已经结案
Accordingly, no murder case was pending against the complainant when Swedish authorities examined his asylum application.
指定官员和外勤安保协调干事随后将收到差旅安全检查申请的综合名单 供审查 批准或驳回
Designated officials and field security coordination officers will then receive consolidated lists of travel security clearance requests for review, approval or denial.
可以设想 调查委员会的目的一定是要调查申诉是否存在依据
The purpose of a Board of Enquiry must presumably be to enquire whether the complaint was substantiated or not.
140. 调查科调查了联合国总部和维持和平特派团联合国工作人员提交的教育补助金申请的数起舞弊或舞弊嫌疑案件
140. The Investigations Section has investigated several cases of fraud or presumptive fraud in education grant claims submitted by United Nations staff members from both United Nations Headquarters and from its peacekeeping missions.
(a) 临时措施申请或临时措施法院令 包括对审查和修改或终止的申请 及
(a) An application or court order for provisional measures (including an application for review and modification or termination) and
调查囚犯的申诉,确保他们的福利
Looking into complaints of prisoners and seeing to their general welfare
审查过程在提出签证申请时已经开始 而不是在申请人进入不丹时才开始
The screening process starts when the visa is being applied for and not just when the applicant enters Bhutan.
二〇〇二年年底 劳工处成立了雇佣申索调查组 以加快有关申索短欠工资个案的调查及检控程序
And, in late 2002, the Labour Department established an Employment Claims Investigation Unit to expedite the investigation and prosecution of underpayment claims.
由于无人提出申诉 因此未进行调查
In the absence of any complaint, no investigation was initiated.
我请你中止这荒唐调查
I asked you to drop this ridiculous investigation.
他们的申请正由一个资格委员会审查
Their applications are being considered by an Eligibility Committee, which operates under the auspices of the Prime Minister's Office.
提交人申请对这一决定进行司法审查
The author applied for judicial review of this decision.
A. 已收到的申请以及审查和考试情况
Applications received and status of review and testing
入会申请得按工会内部规章条例审查
Admission to membership is subject to internal rules and regulations.
是我要求调离阿拉伯的申请信 先生
It's my request for release from Arabia, sir.
然后 两位申诉人决定就难民裁定处的决定申请司法审查
The complainants then decided to request leave to apply for a judicial review of the decision of the Refugee Determination Division.
目前有7 的申诉已处理完毕 近93 的申诉正在调查当中
Currently 7 per cent of the complaints has been processed close to 93 per cent were still under investigation.
上述修正案只提供一种 对申请补助者进行 经济情况调查的市政社会救济补助金
The above amendments provide only one means tested municipal social assistance benefit.
更重要的是 信的目的是促请人权和平等机会委员会对提交人的申诉作彻底调查
More importantly, the purpose of the letters was to urge a thorough investigation of the author apos s complaints by the HREOC.
申请书应转交安保当局 一般安全局的一般情报 调查 犯罪研究和预防性安保等部门 由其申明是否存在有任何安全上的反对理由或申请人是否有任何前科记录
The application is transmitted to the security authorities (general intelligence, investigations, criminal research and preventive security at the Directorate of General Security) for a statement as to whether there are any security objections or whether the applicant has any previous convictions.
78. 2004年 调查股登记的申诉少于前几年
In 2004, the Investigation Unit registered fewer complaints than in previous years.
委员会特别请缔约国提供下列详细资料 司法当局对提交人提出的人身保护令申请进行了何种调查和对瓦乔初审法庭法官关于军事人员参与了对Laureano女士的绑架的调查结果现在正进行何种调查
The State party was requested, in particular, to provide detailed information on what investigations had been carried out by the judicial authorities as a result of the author apos s application for habeas corpus, and what investigations are now being conducted with regard to the finding of the judge on the court of first instance in Huacho that military personnel were involved in the abduction of Ms. Laureano.

 

相关搜索 : 请调查 - 申请审查 - 审查申请 - 审查申请 - 审查申请 - 审查申请 - 审查申请 - 审查申请 - 审查申请 - 申请调解 - 申请调解 - 申请调整 - 调查请求