Translation of "谈业务" to English language:
Dictionary Chinese-English
谈业务 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
开始谈业务吧 拉西先生 现在安全了 | Just attending business, Mr Rash. All safe now. |
现在 我们谈谈毕业 | Now, let's talk about graduation. |
不如谈谈你的事业 | But let's talk about this business of yours. |
咱们谈谈你的事业吧 | Let's talk about our professions instead |
请允许我首先谈谈企业 | Let me start with business. |
关于服务业 发展中国家将在未来的谈判中将旅游业 空中和海上运输和软件服务提到议程上 | As for services, developing countries would put tourism, air and maritime transportation and software services on the agenda of coming negotiations. |
我想跟我们谈谈产业的事 | I wanted to talk to both of you about the estate. |
服务业谈判范围内的适当平衡以及透明和包容进程对于实现这一轮谈判的发展目标至关重要 | An adequate balance within the services negotiations, as well as transparent and inclusive processes, is also crucial for achieving the development objectives of this Round. |
在谈判的一些领域取得了某些进展 例如农业 非农业市场准入 服务 规则和特别不同待遇 | Some progress has been made in various areas of the negotiations agriculture, non agricultural market access, services, rules and special and differential treatment. |
这还将为努力加强发展中国家在服务业贸易谈判中的地位提供投入 | This will also provide direct inputs to efforts to strengthen the positions of developing countries in their negotiations on trade in services. |
79. 长期重新谈判拖欠商业银行的债务可在伦敦俱乐部的框架内进行 | 79. Long term renegotiation of debt owed to commercial banks can take place in the framework of the London Club. |
现在来谈谈第三类 产品服务系统 | Now, the third system is product service systems. |
但我非和你谈谈不可 请务必要来 | but it's important that I speak with you. |
1994年 工业 旅游 一体化及国际贸易谈判部和总统事务部也由妇女担任部长 | In 1994, the same thing happened with the portfolios of Industry, Tourism, Integration and International Trade Negotiations and the Ministry of the Presidency. |
商业银行债务是在伦敦俱乐部范围内重新进行谈判的,而国际开发协会(开发协会)的债务削减资金则提供资金以买回商业银行的低收入国家的债务 | Commercial bank debt is renegotiated within the London Club, while the International Development Association (IDA) Debt Reduction Facility provides funding for the buy back of commercial bank debt of low income countries. |
138. 难民署同意委员会的建议 同联合国财务处接洽 以期就统一银行业务费用的问题进行联合谈判 | UNHCR agreed with the Board's recommendation to approach the United Nations Treasury with a view to holding joint negotiations on consolidated banking fees. |
国内税务局税务条约谈判主任 | Head of Tax Treaty Negotiations, Inland Revenue. |
6. 空中业务 (a) 直升机业务 | Annex I for offset (dp. 14) |
在这里安居乐业 谈情说爱 | All my business affairs and all my loved ones are here. |
2. 业务事务 | 2. Operational services |
业务服务b | Operational servicesb |
268. 难民高专办同意委员会的建议 同联合国财务处接洽 以期就统一银行业务费用的问题进行联合谈判 | UNHCR agreed with the Board's recommendation to approach the United Nations Treasury with a view to holding joint negotiations on consolidated banking fees. |
我现在谈谈国际社会对这两个法庭的义务 | I now turn to the obligations of the international community vis à vis the Tribunals. |
我现在谈谈东帝汶支助团任务的执行情况 | Let me now turn to the status of the implementation of the UNMISET mandate. |
专业律师业务 | Professional law practice |
与原子能机构的谈判正在进行 以便根据特别帐户业务准则达成经常付款安排 | Negotiations with IAEA are ongoing to achieve a regular payment pattern in accordance with the operating guidelines of the special account. |
B. 其它债务重新谈判 | Other debt renegotiations |
五 世贸组织服务谈判 | Overview of the GATS negotiations |
裁谈会面临重要任务 | This Conference faces important tasks. |
多哈谈判和发展要务 | Doha negotiations and development imperative |
47. 外部信息提供者提供信用证明 推动与银行的信贷谈判 巩固中小企业相对于其竞争者和业务伙伴的地位 | External information providers offer evidence of creditworthiness, strengthen credit negotiations with banks and reinforce the position of SMEs relative to their competitors and business partners. |
暍酒不能跟娱乐业混为一谈 | Well, heavy drinking simply doesn't mix with the entertainment business. |
(三))业务帐务科 | (iii) Operational Accounts Section |
(b))业务事务司 | (b) Operational Services Division |
( ) 非班轮运输业务 系指不是班轮运输业务的任何海上运输业务 | ( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service. |
( ) 非班轮运输业务 系指不是班轮运输业务的任何海上运输业务 | ( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service. |
乌鲁木齐市招商局 商务局 农牧局 旅游局等部门及企业 媒体约500人参加了恳谈会 | About 500 people from Urumqi Investment Promotion Bureau, Commerce Bureau, Agriculture and Animal Husbandry Bureau, Tourist Administration and other departments and enterprises and media attended the talkfest. |
联合国粮食计划署 粮食计划署 业务已经扩大 也需要场地 因此牵头进行这些谈判 | The World Food Programme (WFP), which also needs space for its expanded operations, has taken the lead in these negotiations. |
业务 | Office of the Chief of Operations |
业务 | Operations Section |
业务 | Business? |
在服务方面 决定加紧在服务部门打开市场的谈判 服务部门目前在大部分经济中都占有一半以上的比例 服务部门甚至已经成为与农业和加工工业并列的进入市场的基本领域 | In the case of services, it had been agreed to intensify negotiations for opening up services markets, which currently accounted for over half of most economies to the point where services were now on par with agriculture and manufacturing as a core area of market access. |
其他名称包括平行银行业务 地下银行业务和少数民族银行业务 | Other terms include parallel banking, underground banking and ethnic banking. |
(xxx) 非班轮运输业务 系指不是班轮运输业务的任何海上运输业务 | (xxx) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service. |
(xxx) 非班轮运输业务 系指不是班轮运输业务的任何海上运输业务 | (xxx) Non liner service means any transportation service that is not a liner service. |
相关搜索 : 洽谈业务 - 业务洽谈 - 商务会谈 - 商务谈判 - 谈判任务 - 商务洽谈 - 谈判任务 - 债务谈判 - 谈判服务 - 谈判服务 - 商业小谈 - 商业谈判 - 业务 - 业务