Translation of "谋杀" to English language:


  Dictionary Chinese-English

谋杀 - 翻译 : 谋杀 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

比如你是个谋杀犯 你被判谋杀罪 成为死囚
Like let's say that you were a murderer and you were convicted of murder, and you're sent to death row.
肯尼迪究竟是被杀手谋杀 还是背后有更大的阴谋
Was JFK assassinated by a conspiracy or by a lone assassin?
莫斯科的谋杀
A Murder in Moscow
圣战还是谋杀
Jihad or Murder?
谋杀巴基斯坦
The Making of a Murder in Pakistan
兄弟俩否认谋杀
Both brothers denied the killing.
我不会以谋杀或自杀来悼念死者
I will not mourn the dead with murder nor suicide.
表12.3 自杀和谋杀事件的女性受害人
Women victims of suicides and murders
十六世纪奥斯曼法庭画家的阴谋和谋杀
Intrigue and murder among 16th century Ottoman court painters.
从未有人被指控谋杀
No one has ever been charged with the murders.
要解开谋杀背后潜藏之谜
Solve the mystery lurking behind the murder!
迄今 尚未查明谋杀的动机
The motive for the killing has not been established.
谋杀者通常会漏出伤感之色
Murderers are known to leak sadness.
但当然 林肯便是被阴谋暗杀的
But of course, Lincoln was assassinated by a conspiracy.
显然 这些谋杀案令人不寒而栗
Clearly, the murders have a chilling effect.
有点酷 歌曲作者可以逃脱谋杀
It's kind of cool. Songwriters can sort of get away with murder.
谋杀是一种重罪 可判无期徒刑
Murder is a severe crime, punishable by life imprisonment.
Khalilov先生被迫对两宗谋杀案认罪
Mr. Khalilov confessed guilt in the two murders as requested.
提交人声称 她儿子承认 两次谋杀他都在现场 并承认有抢劫行为 但声称对于两次谋杀他是无辜的
The author states that her son admitted to being present at the scene of each of the two murders, and to robbery, but maintains his innocence in relation to the two murders.
2009年7月 本杰明 Benjamín Le Barón 被谋杀了
On July 7th, 2009, Benjamín Le Barón was murdered.
谋杀率从每一百万 15 起 直到 150 起
It goes from 15 homicides per million up to 150.
图3 1994 2003年妇女遭配偶谋杀情况
Chart 3 Murder of Women by Their Spouse, 1994 2003
对他定罪的依据是他承认了谋杀
He was convicted on the basis of his confession to murders because, in Mexican case law, the principle of procedural immediacy attaches special importance to a detainee's first statements
检察官对最初的误杀裁决提起上诉后 皮斯托利斯被判谋杀
Pistorius was convicted of murder after an appeal by prosecutors against an initial manslaughter verdict.
凯文华盛顿被宣判犯有蓄意谋杀罪
Calvin Washington was convicted of capital murder.
下列图表显示 配偶谋杀案有所增加
The following chart demonstrates the rise in spousal murder.
34岁的辛克莱起初被控谋杀 但表示认罪后从轻判为过失杀人
Sinclair, 34, was originally charged with murder but pleaded guilty to the lesser charge of culpable homicide.
通过进行初步调查 有权审理谋杀案件
I had jurisdiction to adjudicate on murder cases by way of a Preliminary Inquiry (PI).
另外 他也许是现今世上杀人最多的谋杀犯中 仍苟延残喘的一个
And he is probably the most prolific mass murderer alive on Earth today.
还有国家采取有效行动的其他实例 1993年 波哥大每100,000人发生80起谋杀 通过采取综合性举措 mdash mdash 包括限制卖酒时间 回收公共空间和改善警察及司法系统 mdash mdash 2004年谋杀率下降到每100,000人21起谋杀 上述比率依然很高 但远好于底特律的每100 000人55起谋杀的现状
By taking an integrated approach limiting the hours during which alcohol can be sold, reclaiming public space, and improving the police and justice systems the homicide rate was reduced to 21 per 100,000 in 2004. That is still high, but it is far below the rate of 55 per 100,000 in Detroit.
Midsomer Norton 袭击事件 四名蓄意谋杀嫌疑犯获捕
Midsomer Norton attack Four attempted murder arrests
由于多种原因 萨里后来以谋杀罪被逮捕
For various reasons, she was later charged with murder.
大部分都是关于谋杀 腐败 疾病 自然灾害
Most of it's about murder, corruption, diseases, natural disasters.
这些都是非常亲密的谋杀 他扼死了他们
These were very intimate murders he strangled his victims.
2004年前9个月 有10名妇女被其配偶谋杀
In the first 9 months of 2004, 10 women were murdered by their spouses.
当时 不信道的人对你用计谋 以便他们拘禁你 或杀害你 或驱逐你 他们用计谋 真主也用计谋 真主是最善于用计谋的
Remember, when the infidels contrived to make you a prisoner or to murder or expel you, they plotted, but God also planned and God's plan is the best.
当时 不信道的人对你用计谋 以便他们拘禁你 或杀害你 或驱逐你 他们用计谋 真主也用计谋 真主是最善于用计谋的
And remember O dear Prophet when the disbelievers were scheming against you to either imprison you, or to kill you or to banish you and they were scheming, and Allah was making His secret plan and Allah s secret plan is the best.
当时 不信道的人对你用计谋 以便他们拘禁你 或杀害你 或驱逐你 他们用计谋 真主也用计谋 真主是最善于用计谋的
And when the unbelievers were devising against thee, to confine thee, or slay thee, or to expel thee, and were devising, and God was devising and God is the best of devisers.
当时 不信道的人对你用计谋 以便他们拘禁你 或杀害你 或驱逐你 他们用计谋 真主也用计谋 真主是最善于用计谋的
And recall what time those who disbelieved were plotting against thee to confine thee or to slay thee or to drive thee forth they were plotting and Allah was plotting, and Allah is the Best of plotters.
当时 不信道的人对你用计谋 以便他们拘禁你 或杀害你 或驱逐你 他们用计谋 真主也用计谋 真主是最善于用计谋的
And (remember) when the disbelievers plotted against you (O Muhammad SAW) to imprison you, or to kill you, or to get you out (from your home, i.e. Makkah) they were plotting and Allah too was planning, and Allah is the Best of the planners.
当时 不信道的人对你用计谋 以便他们拘禁你 或杀害你 或驱逐你 他们用计谋 真主也用计谋 真主是最善于用计谋的
When the disbelievers plotted against you, to imprison you, or kill you, or expel you. They planned, and God planned, but God is the Best of planners.
当时 不信道的人对你用计谋 以便他们拘禁你 或杀害你 或驱逐你 他们用计谋 真主也用计谋 真主是最善于用计谋的
And recall how those who disbelieved schemed against you to take you captive, or kill you, or drive you away. They schemed and Allah did also scheme. Allah is the best of those who scheme.
当时 不信道的人对你用计谋 以便他们拘禁你 或杀害你 或驱逐你 他们用计谋 真主也用计谋 真主是最善于用计谋的
And when those who disbelieve plot against thee (O Muhammad) to wound thee fatally, or to kill thee or to drive thee forth they plot, but Allah (also) plotteth and Allah is the best of plotters.
当时 不信道的人对你用计谋 以便他们拘禁你 或杀害你 或驱逐你 他们用计谋 真主也用计谋 真主是最善于用计谋的
When the faithless plotted against you to take you captive, or to kill or expel you they plotted and Allah devised, and Allah is the best of devisers.
当时 不信道的人对你用计谋 以便他们拘禁你 或杀害你 或驱逐你 他们用计谋 真主也用计谋 真主是最善于用计谋的
And when the unbelievers plotted against you (Prophet Muhammad). They sought to either take you captive or have you killed, or expelled. They plotted but Allah (in reply) also plotted. Allah is the Best in plotting.

 

相关搜索 : 同谋谋杀 - 谋杀阴谋 - 谋杀率 - 谋杀案 - 谋杀罪 - 谋杀案 - 谋杀罪 - 犯谋杀 - 谋杀案 - 被谋杀