Translation of "谨" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 谨慎之年 | The Year of Betting Conservatively |
| 交友须谨慎 | You must be careful in choosing your friends. |
| 汤姆非常谨慎 | Tom has been very careful. |
| 声明措辞谨慎 | The Declaration was carefully worded. |
| 你更小心 更谨慎 | You're more cautious. You're more vigilant. |
| 谨慎些总是好的 | Better to err on the side of caution. |
| 巴西的谨慎选民 | Brazil s Cautious Voters |
| 我谨概要讲几点 | I shall limit myself to summarizing a few points. |
| 但是现在 请谨记着 | But now, a word of caution. |
| 他们是谨守拜功的 | And those who are watchful of their acts of prayer. |
| 谨表示衷心的感谢 | to express sincere thanks. |
| 用两个字来说 谨慎 | In two words, very carefully. |
| 这些话 我一生 谨记 | These words, I hold onto all my life. |
| 谨慎赞美拉丁美洲 | In Cautious Praise of Latin America |
| 过度谨慎的奥巴马 | Overcautious Obama |
| 谨慎对待基因革命 | Tempering the Genetic Revolution |
| 我一生都谨慎行事 | I've been careful my whole life. |
| 他们是谨守拜功的 | And those who are mindful of their moral obligations. |
| 他们是谨守拜功的 | And who guard their prayers. |
| 他们是谨守拜功的 | And those who protect their prayers. |
| 他们是谨守拜功的 | and who observe their prayers. |
| 他们是谨守拜功的 | And those who of their prayers are observant. |
| 他们是谨守拜功的 | And those who of their prayer are observant. |
| 他们是谨守拜功的 | And those who strictly guard their (five compulsory congregational) Salawat (prayers) (at their fixed stated hours). |
| 他们是谨守拜功的 | And those who guard their Salat (prayers) well. |
| 他们是谨守拜功的 | Those who safeguard their prayers. |
| 他们是谨守拜功的 | And those who are dedicated to their prayers. |
| 他们是谨守拜功的 | and who guard their Prayers. |
| 他们是谨守拜功的 | and who take due care of their Prayer |
| 他们是谨守拜功的 | And who pay heed to their prayers. |
| 他们是谨守拜功的 | And those who are attentive at their worship. |
| 他们是谨守拜功的 | and are watchful of their prayers. |
| 他们是谨守拜功的 | and those who are watchful of their prayers. |
| 他们是谨守拜功的 | and those who observe their prayers. |
| 他们是谨守拜功的 | and who are constant in their prayers. |
| 他们是谨守拜功的 | And they who carefully maintain their prayers |
| 他们是谨守拜功的 | And those who carefully maintain their prayer |
| 他们是谨守拜功的 | to their promise, |
| 他们是谨守拜功的 | and (finally) those who do not miss their ritual prayers at the prescribed times |
| 他们是谨守拜功的 | And those who keep a guard on their prayers |
| 他们是谨守拜功的 | And those who keep a guard on their prayer, |
| 他们是谨守拜功的 | and those who attend to their prayers |
| 他们是谨守拜功的 | and are steadfast in their prayers. |
| 他们是谨守拜功的 | And who (strictly) guard their prayers |
| 他们是谨守拜功的 | And those who guard (the sacredness) of their worship |