Translation of "谴责暴力" to English language:
Dictionary Chinese-English
谴责暴力 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
我们谴责使用暴力 | We condemn the use of violence. |
双方应该谴责使用暴力和不使用暴力为解决其冲突的手段 | Both parties should condemn and refrain from use of violence as a means to resolve their conflict. |
各国政府谴责一切情况下的暴力是必不可少的 不管那些涉及的人的宗教派别 政治领域必须团结一致谴责暴力 | It was essential for Governments to denounce violence in all circumstances, regardless of the religious affiliations of those involved, and political leaders had to unite in denouncing violence with a single voice. |
尽管我们反复谴责这种暴力 但实际上这种暴力仍然没有得到制止 | Although we repeatedly condemn such violence, it persists virtually unchallenged. |
9. 谴责煽动族裔仇恨 暴力和恐怖主义的行为 | 9. Condemns the incitement to ethnic hatred, violence and terrorism |
10. 谴责煽动族裔仇恨 暴力和恐怖主义的行为 | 10. Condemns the incitement to ethnic hatred, violence and terrorism |
12. 谴责煽动族裔仇恨 暴力和恐怖主义的行为 | 12. Condemns the incitement to ethnic hatred, violence and terrorism |
加拿大一贯强烈谴责一切形式的暴力和恐怖 | Canada has always strongly condemned all forms of violence and terror. |
我们谴责该省境内的一切暴力和不宽容行动 | We denounce all acts of violence and intolerance inside the province. |
3. 谴责煽动种族仇恨 暴力和恐怖主义的行为 | 3. Condemns incitement of ethnic hatred, violence and terrorism |
6. 谴责煽动民族仇恨 暴力和恐怖主义的行为 | 6. Condemns incitement of ethnic hatred, violence and terrorism |
大会强烈谴责对妇女和女童的歧视和暴力事件 | It strongly condemned incidents of discrimination and violence against women and girls. |
2 谴责暴力行为特别是对巴勒斯坦平民过度使用武力 造成伤亡 | 2. Condemns acts of violence, especially the excessive use of force against Palestinian civilians, resulting in injury and loss of human life |
智利选择通过和平的方式解决争端 谴责各种形式的暴力 | Chile had chosen to resolve its discrepancies through peaceful means and renounced violence in all its forms. |
坚决唾弃和谴责暴力的呼声若来自社会内部 则更为有效 | It is more effective if unequivocal rejection and condemnation of violence come from within a society. |
委员会主席团无保留地谴责所有侵害无防卫能力平民的暴力行为 | The Bureau of the Committee unreservedly condemned all acts of violence against defenceless civilians. |
谴责造成大量人员 包括巴勒斯坦儿童死伤的一切暴力行为 | Expressing its condemnation of all acts of violence, resulting in extensive loss of human life and injuries, including among Palestinian children, |
谴责造成大量人员包括巴勒斯坦儿童死伤的一切暴力行为 | Expressing its condemnation of all acts of violence, resulting in extensive loss of human life and injuries, including among Palestinian children, |
它承诺国际社会会共同谴责贩卖人口 性别暴力和性别歧视 | It promised a concerted international response to the scourge of human trafficking, gender based violence and discrimination. |
谴责造成大量人员包括巴勒斯坦儿童死伤的一切暴力行为 | Expressing its condemnation of all acts of violence, resulting in extensive loss of human life and injuries, including among Palestinian children, |
国际社会必须强烈谴责针对平民的所有暴行和暴力行为,不论他们来自何方 | The international community must strongly condemn all atrocities and violence against civilians, regardless of their provenance. |
四方谴责加沙暴力的升级 并敦促双方避免和防止暴力的升级 以使以色列能够平和地撤出 | The Quartet condemned the upsurge in violence in Gaza and urged both parties to avoid and prevent any escalation in violence so that the Israeli withdrawal could proceed peacefully. |
我们明确地谴责最近对以色列的恐怖攻击 也谴责巴勒斯坦好战分子对巴勒斯坦安全人员采取的暴力行为 | We have condemned in no uncertain terms the recent terrorist attacks on Israel, as well as the violence by Palestinian militants against Palestinian security personnel. |
88. 必须继续努力谴责一切形式对妇女的暴力 此种暴力是对妇女基本权利的侵犯和基于性别的歧视 | It is important to continue to pursue efforts to condemn all forms of violence against women and girls, which constitute a violation of their fundamental rights and a form of gender based discrimination. |
虽然有75 的答卷人谴责对妇女的暴力行为 但是 对于接受直接或间接暴力的支持仍然很广泛 | Even though 75 of the respondents condemn violence against women, there is still widespread support for accepting direct or indirect violence. |
谴责造成大量人员死伤 包括巴勒斯坦儿童死伤的所有暴力行为 | Expressing its condemnation of all acts of violence resulting in extensive loss of human life and injuries, including among Palestinian children, |
各国都谴责对妇女的暴力行为 制定了法律措施去消灭这种行为 | Violence against women is condemned and countries have set up legal measures to eliminate such violence. |
南共体谴责把针对妇女儿童的性暴力和基于性别的暴力作为战争武器和继续广泛侵犯妇女人权 | SADC condemns the use of sexual and gender based violence against women and children as a weapon of war and also condemns widespread violations of their human rights. |
(f) 谴责对妇女的暴力行为 不以习俗 传统或假借宗教之名的做法为由 逃避消除此类暴力的义务 | (f) To condemn violence against women and not invoke custom, tradition or practices in the name of religion to avoid their obligations to eliminate such violence |
印度尼西亚强烈谴责针对联合国人员和有关人员的一切暴力行为 | Indonesia strongly condemns all acts of violence against United Nations and associated personnel. |
所有代表团都谴责副秘书长谈到的事件 特别是性暴力的再度出现 | All delegations condemned the events reported by the Under Secretary General, particularly the resurgence of sexual violence. |
9. 还谴责阿尔巴尼亚族裔武装团体的暴力行为,特别是包括绑架在内的对付非战斗人员的暴力行为 | 9. Also condemns the violence by armed ethnic Albanian groups, in particular against non combatants, including kidnappings |
一些妇女能够站出来谴责其所遭受的暴力 这种情况还是令人鼓舞的 | The fact that some women are speaking out against the violence perpetrated against them is nonetheless encouraging. |
我们必须谴责对联合国人员和有关人员进行威胁和实施暴力行为者 | We must condemn those who perpetrate threats and acts of violence against United Nations and associated staff. |
22. 我尤其欢迎这些国家坚决谴责使用武装暴力作为夺取或保持政治权力的手段 | 22. I particularly appreciate these countries firm condemnation of the use of armed force as a means of winning or retaining political power. |
我们还谴责了巴勒斯坦激进分子对巴勒斯坦安全人员采取的暴力行动 | We have also condemned violence by Palestinian militants against Palestinian security personnel. |
加拿大谴责布隆迪冲突双方不顾国际人道主义准则对平民施加的暴力 | Canada condemned the violence which both parties to the Burundi conflict inflicted on the civilian population in violation of every norm of international humanitarian law. |
4. 深切关注和明确谴责所有形式的种族主义和所有种族主义暴力,包括任意使用和滥用暴力的有关行为 | 4. Expresses its profound concern at and unequivocal condemnation of all forms of racism and all racist violence, including related acts of random and indiscriminate violence |
沙特阿拉伯王国谴责各种形式的种族暴力 并呼吁各国与这种现象作斗争 | His Government condemned all forms of ethnic violence and called upon all States to oppose it. |
4. 深切关注和明确谴责一切形式的种族主义和种族歧视及所有种族主义暴力 包括任意滥用暴力的有关行为 | 4. Expresses its profound concern at and unequivocal condemnation of all forms of racism and racial discrimination and all racist violence, including related acts of random and indiscriminate violence |
63. 特别代表谴责在伊朗人之间进行政治暴力活动,无论是在伊朗境内或境外 | 63. The Special Representative condemns political violence among Iranians whether inside or outside the Islamic Republic of Iran. |
他们还谴责其他所有恐怖行为 遣责中东暴力行为升级 并吁请所有各方继续该区域的和平进程 | They also condemned all other acts of terrorism, denounced the escalation in violence in the Middle East and called on the parties to continue the peace process in the region. |
1. 谴责阿塞拜疆境内针对亚美尼亚抗议者的暴行 | 1. Condemns the violence employed against Armenian demonstrators in Azerbaijan |
欧盟谴责毛泽东主义者的的此种暴力行为 这种行为导致尼泊尔人民受苦受难 | The European Union condemns such violence by the Maoists, which has caused considerable suffering and hardship to the Nepalese people. |
4. 明确谴责侵害到人权和基本自由 民主 容忍和多元性的一切暴力行为和活动 | 4. Condemns unequivocally all violent acts and activities that infringe upon human rights and fundamental freedoms, democracy, tolerance and pluralism |
相关搜索 : 谴责 - 谴责 - 谴责 - 谴责 - 谴责 - 谴责 - 谴责 - 为谴责 - 以谴责 - 被谴责 - 逆谴责 - 为谴责 - 受谴责 - 假谴责