Translation of "谷物价格" to English language:
Dictionary Chinese-English
谷物价格 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
随着有限的化石燃料价格不断攀升 而谷物价格跌至国际市场水平 除了秸秆之外使用谷物生产能源的经济效益日益明显 | With prices of finite fossil fuels rising and cereal prices falling to record world market levels, it is becoming economically interesting to use cereals, in addition to straw, for energy production. |
特别是东南亚和中国对肉的消耗 是对谷物价格影响的重要因素 | And meat consumption in Southeast Asia and China in particular is what drives the prices of cereals. |
7. 最近谷物储量降低到令人不安的程度 而且谷物价格的相应提高引起了人们对世界粮食安全的严重关注 | 7. The recent decline in world cereal stocks to a disconcertingly low level and the corresponding rise in cereal prices raised serious concerns about world food security. |
这礼物的价格 | The price? |
谷物和 谷物制品 | Cereals and cereals preparations |
生物多样性的价格 | The Price of Biodiversity |
第二十七 条 出口 货物 的 成交 价格 不 能 确定 的 海关 经 了解 有关 情况 并 与 纳税 义务 人 进行 价格 磋商 后 依次 以 下列 价格 估定 该 货物 的 完税 价格 | In cases where the transaction value of export goods cannot be identified, the customs, after acquiring the relevant information and consulting with the taxpayer on the value, shall evaluate the customs value of the goods in line with the following sequence |
在此种情况下 最低实际转售价格可能是货物再提供的价格 | In such cases, the minimum effective reselling price may be that at which the goods are resupplied |
120. 通过对1991年南部省份的作物价格和全国作物价格进行比较 伊朗对作物质量下降作出了估计 | Iran estimates the alleged reduction in crop quality by comparing crop prices in the Southern Provinces in 1991 with national crop prices. |
已经取消最低生产商价格的项目有粮食作物(1996年)和经济作物(1997年),代之以参考价格 | Minimum producer prices, which were eliminated for food crops (1996) and cash crops (1997), have been replaced by reference prices. |
84. 生物柴油的原料价格与石油价格的对比情况是决定生物柴油是否可行的关键因素 | The price of feedstock used in the production of biodiesel relative to petroleum prices is a key determinant in the feasibility of biodiesel. |
保证农业货物的合理消费价格 | (e) To secure reasonable consumer prices of agricultural goods. |
远距离电话服务就在于价格 价格 价格 快餐店提供了合理的价格 不仅仅是货物 就连互联网也被大众化了 连服务也大众化了 | Long distance telephone service sold on price, price, price fast food restaurants with all their value pricing and even the Internet is commoditizing not just goods, but services as well. |
第二十一 条 进口 货物 的 成交 价格 不 符合 本 条例 第十八 条 第三 款 规定 条件 的 或者 成交 价格 不 能 确定 的 海关 经 了解 有关 情况 并 与 纳税 义务 人 进行 价格 磋商 后 依次 以 下列 价格 估定 该 货物 的 完税 价格 | In cases where the transaction value of the imported goods does not conform to the terms and conditions specified in paragraph 3 of article 18 of this set of regulations, or the transaction value is not able to be identified, the customs shall, after acquiring the relevant information and consulting with the taxpayer on the value, evaluate the customs value of the goods in line with the follow sequencing |
为此目的应该采用的适当价格是当地的价格 因为如果损失的作物生产出来 将以这个价格支付给农民 | The appropriate prices to be used for this purpose should be the local prices that would have been paid to the farmers if the lost crops had been produced. |
硅谷的苏格拉底 | Socrates in Silicon Valley |
鸡是用谷物饲养的 然后长出肉 并吃更多的谷物继续成长 然后用谷物油去炸 | The chicken is fed corn, and then its meat is ground up, and mixed with more corn products to add bulk and binder, and then it's fried in corn oil. |
25 伊朗在计算损失的作物价值时采用的作物价格不适于对事实上未生产的作物价值进行估算 | The crop prices used by Iran in calculating the value of lost crops are not appropriate for estimating the value of crops that were not, in fact, produced. |
谷物消费的减少是因为人们希望享用到更多样的食物 由于价格 也由于为巩固家庭粮食安全而采取的补贴政策 已经逐步成为可能 | The decline in the consumption of cereals reflects a desire for a more diversified diet, which has become increasingly possible thanks to the price and subsidy policy implemented to consolidate household food security. |
其它谷物 | Other cereals |
第三 章 进出口 货物 完税 价格 的 确定 | Chapter III Determination of Customs Value of Import and Export Goods |
由于通货膨胀 有些物品的价格猛涨 有些高达价值的100 | Inflation has caused prices of some items to soar, in some cases by up to 100 per cent of their value. |
水稻和谷物 | Paddy and cereals |
物节 消费主义狂欢掩盖真实环境价格 | Shopping carnival Consumerism revelry masks true environmental cost |
44. 行使食物权的主要障碍是价格过高 | The main obstacle to the implementation of the right to food remains affordability. |
谷类作物每公顷产量不是停滞不前就是减少 主要原因是种子 化肥 机械和灌溉价格上涨到贫困农民无力负担的水平 | Yields per hectare of cereal crops have either stagnated or declined largely because prices for seed, fertilizer, machinery and irrigation have increased to levels beyond the reach of resource poor farmers. |
农产品价格和农业消费物品价格之间的差距变得更大,达到了不能容忍的程度 | The gap between prices for agricultural produce and for goods it consumes has widened to reach an inadmissible level. |
南非生产生物柴油的经济可行性总是视国际原油价格 地方柴油价格与诸如向日葵和大豆等油仔价格的比率而定 | The economic feasibility of producing biodiesel in South Africa will always be determined by the ratios among the international price of crude oil, the local diesel price and the prices of oilseeds such as sunflower and soybean. |
进口 货物 的 成交 价格 应当 符合 下列 条件 | Transaction value of imported goods shall conform to the following terms and conditions |
因此 精神药物越来越少 其价格日益上涨 | Psychotropic substances were thus becoming increasingly rare and their price had increased considerably. |
62. 秸秆与谷物 | Straw and cereals. |
秘书处间价格统计工作组已经完成消费物价指数和生产者价格指数最佳做法手册的工作 在起草并行的进出口物价指数手册方面取得了进展 | The Intersecretariat Working Group on Price Statistics, having completed work on best practice manuals for consumer and producer price indices, made progress in drafting a parallel manual on export and import price indices. |
粮食分部门,特别是谷物生产有利于这一复苏,目前的改革 风调雨顺的气候以及国际市场价格回升也都产生了积极影响 | The food subsector and especially cereals production contributed to this rebound, as well as the positive impact of the ongoing reforms, conducive weather and the international price recovery. |
而现在他经营着一个牛饲料店和谷物店 在印度北部阿格拉城附近 | And now he runs a cattle fodder store and a grain store near Agra. |
122. 小组注意到 尽管质量下降会使作物的价格下降 但作物价格可以由于与经济的供给相关的各种其他原因波动 | The Panel notes that, although loss in quality could reduce the prices of crops, crop prices can fluctuate for a variety of other reasons related to the economics of supply and demand. |
第二十 条 进口 时 在 货物 的 价款 中 列 明 的 下列 税收 费用 不 计入 该 货物 的 完税 价格 | The following taxes and fees clearly specified in the price of goods for importation are not included in the customs value of the goods |
商品价格下跌 从波峰到波谷下跌超过30 也会延续差不多长的时间 平均约七年 目前的下跌目前已进入第四个年头 非石油商品价格 相对于制成品出口价格 迄今已下跌了约25 | Rendahnya harga komoditas dengan penurunan peak to trough lebih dari 30 berlangsung selama durasi yang sama, rata rata sekitar tujuh tahun. Kini kegagalan tersebut memasuki tahun keempatnya dan harga komoditas non minyak (dibandingkan harga ekspor barang manufaktur) telah merosot sekitar 25 . |
生产国的出口限制和进口国的价格管制都会进一步推高世界价格 这是因为进入国际贸易环节的商品数量被人为压低了 如果谷物生产国和消费国精诚合作 阻止此类政府干预 可以通过世界贸易组织来实现 世界价格的波动性是可以降低的 | Export restrictions in producing countries and price controls in importing countries both serve to exacerbate the magnitude of the world price upswing, owing to the artificially reduced quantity that is still internationally traded. If producing and consuming countries in grain markets could cooperatively agree to refrain from such government intervention probably by working through the World Trade Organization world price volatility might be lower. |
是被谷物堵住了 | The grain's holding it shut, sir. |
玉米 谷物和珍宝 | Corn, grain, treasure. |
对每一种作物 伊朗通过把1991年当地价格与全国价格之间的差价乘以产量 对质量下降的索赔额作出了计算 | For each crop, Iran calculates the compensation sought for the decreased quality by multiplying the difference between the local and national prices by the quantity produced in 1991. |
( 二 ) 交易 价格 或者 价格 区间 | (2) The transaction price or the price range |
他们只考虑到了3件事 只有3件事 价格 价格和价格 | They just care about three things and three things only price, price and price. |
已经或可能按较低价格提供或再提供的货物 | Goods which have been or may be supplied or resupplied at a lower price. |
1995年国际谷物协定 | International Grains Agreement, 1995 |
相关搜索 : 谷物和谷物 - 谷物 - 谷物 - 谷物 - 物业价格 - 谷物箱 - 谷物奶 - 谷物带 - 谷物卷 - 谷物清 - 烤谷物 - 谷物粉 - 谷物棒 - 吃谷物