Translation of "负债累累" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
我承认我无权这样做 但我负债累累 | I admit I have no right, but I owe a lot |
因此 无须执行为负债累累的国家制定的重债穷国方案 | As a result, it has never been included in programmes such as HIPC for highly indebted countries. |
同时 结构调整工作也困扰着这些负债累累的国家 | At the same time, structural adjustments continued to burden the developing countries that were already heavily indebted and were concentrating their efforts on servicing various types of debt. |
一个华尔街大亨他说他负债累累 A big tycoon in Wall Street He said he was in hock | A big tycoon in Wall Street He said he was in hock |
由于首都经常断电 报社对布琼布拉两大印刷厂负债累累 因此上述困难更形恶化 | The above mentioned difficulties were exacerbated by frequent electricity cuts in the capital and the chronic indebtedness of the newspapers to Bujumbura apos s two main printers. |
土耳其代表团十分赞赏世界银行和国际货币基金组织关于削减负债累累的贫困国家债务的共同倡议 | Turkey welcomed the joint World Bank International Monetary Fund Heavily Indebted Poor Countries Debt Initiative. |
虽然指定上个十年消除贫困 但今天看到的是 大多数发展中国家负债累累 处于贫困 | Though the last Decade was earmarked to eradicate poverty, what is seen on the ground today, is most developing countries in a quagmire of debt and impoverishment. |
其中大约一半国家受到冲突的困扰 许多国家外债累累 | About half of them are conflict affected countries, and many of them have substantial external arrears. |
大家希望世界银行和货币基金组织找到一种解决办法,继续齐心 合力把负债累累的穷国的外债,包括多边债务在内,保持在可维持的水平 | Hope was expressed that a solution will be found as the World Bank and IMF continue their joint and ongoing efforts to bring the external debt problems of heavily indebted poor countries, including multilateral debt, to a sustainable level. |
对不起 负累了你 史嘉丽 | while all those poor, wounded boys... Prissy! |
关于应计年假和回国补助金的负债 训研所继续累积专用准备金 预期可支付六或七年的负债总额 | Regarding liabilities for accrued annual leave and repatriation grants, UNITAR has continued to build up a dedicated reserve that is expected to cover total liability by six or seven years. |
尽管我们负债累累 尽管我们的职业道德已经沦丧 尽管我们其它的历史优势都不再灵光 我们还是可以生存的 | No, we may hang on, despite the huge burdens of debt that we've accumulated, despite the evidence that we've lost our work ethic and other parts of our historical mojo. |
棉花交易公司负债累累 而发展纺织业公司在2005年年初就向新生力量而不是向政府支付税款一事发生了争执 | LCCI is in debt and early in 2005 CIDT was in dispute with the FN over the paying of duties to them rather than to the Government. |
对于负债累累的受影响发展中国家来说 一旦偿还债务 已经有限的用于支助干旱地区发展的公共资源就所剩无几 资源状况因此更加恶化 | For an affected developing country with a heavy debt burden, resource degradation could be intensified where servicing of such debt leaves very little of the already limited public resources for supporting development of dryland areas. |
伤痕累累 | I'm one big bruise from here to here. |
本组织在未付累积假期补偿金方面的负债总额估计约为2,780万美元 | The organization's total liability for such unpaid accrued leave compensation is estimated to be 27.8 million. |
本组织在未付累积假期补偿金方面的负债总额估计约为2 780万美元 | The organization's total liability for such unpaid accrued leave compensation is estimated to be 27.8 million. |
身上伤痕累累 | He had been beaten blue. |
主要原因在于 负债不断累积 后果逐渐暴露 因而产生了一个巨大的挑战 | Most of it is because of ways that the liabilities are building up and the trends, and that creates a huge challenge. |
在国际货币基金组织和世界银行有关倡议的框架内 减免债务尤其是减免负债累累的最贫穷国家的债务 是实现发展目标并解决社会问题而调集资源的重要来源 | Debt relief, particularly for the highly indebted poorest countries, in the framework of the relevant initiative of the International Monetary Fund and the World Bank, is an important source of resource mobilization for the attainment of the development goals and the solution of social problems. |
有些人負債累累 | There are people drowning in debt. |
你累了 我也累了 | You're tired. I'm also tired. |
我听累了 听累了 | I'm tired, tired! |
靠 我好累 你累吗 | Heck, I'm not tired. Are you? |
我累得不能再累了 | I couldn't be any more tired. |
结实累累的 香蕉 树 | And acacia covered with heaps of bloom, |
結實累累的香蕉樹 | And acacia covered with heaps of bloom, |
结实累累的 香蕉 树 | And clusters of banana plants. |
結實累累的香蕉樹 | And clusters of banana plants. |
结实累累的 香蕉 树 | and serried acacias, |
結實累累的香蕉樹 | and serried acacias, |
结实累累的 香蕉 树 | And plantains laden with fruit. |
結實累累的香蕉樹 | And plantains laden with fruit. |
结实累累的 香蕉 树 | Among Talh (banana trees) with fruits piled one above another, |
結實累累的香蕉樹 | Among Talh (banana trees) with fruits piled one above another, |
结实累累的 香蕉 树 | And sweet smelling plants. |
結實累累的香蕉樹 | And sweet smelling plants. |
结实累累的 香蕉 树 | and flower clad acacias, |
結實累累的香蕉樹 | and flower clad acacias, |
结实累累的 香蕉 树 | And clustered plantains, |
結實累累的香蕉樹 | And clustered plantains, |
结实累累的 香蕉 树 | and clustered spathes |
結實累累的香蕉樹 | and clustered spathes |
结实累累的 香蕉 树 | Bananatrees, piled |
結實累累的香蕉樹 | Bananatrees, piled |
相关搜索 : 通过负债累累 - 累累 - 累 - 累 - 累 - 债务积累 - 累积债务 - 债务积累 - 硕果累累 - 伤痕累累 - 伤痕累累 - 伤痕累累