Translation of "负责完成这项工作" to English language:
Dictionary Chinese-English
负责完成这项工作 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
让我们大家保证履行首脑会议成果给我们提出的要求 并要求相互负责地完成这项工作 | Let us each pledge to live up to what the Summit Outcome requires of us and hold each other to account for doing so. |
这项工作现已完成 | The exercise is complete and all charge sheets are now bilingual. |
是的 这项工作完成了 | Yes, the work is complete. |
这项工作由发展集团两性平等工作组负责进行 | This is being done as part of the UNDG Task Force on Gender Equality. |
这项工作完成后 将就经修订的问责框架向大会提出报告 | On completion of this process, the revised accountability framework will be reported to the General Assembly. |
34. 任命了一个工作组 负责进行这项研究 | 34. A working group was appointed to be in charge of the execution of the study. |
文件说明需要制订项目的情况以及发起项目的理由 概述将完成的工作的计划 预期取得的成果 完成的时间和负责工作者 评估项目结束时预期情况和会产生的成果 | The document describes the situation which required the development of a project and the reasons the project is initiated outlines the plan of what will be done and what will be produced when and by whom and assesses the situation that is expected to exist and what will happen when the project ends. |
这项工作将于2006年底完成 | This exercise will be completed by the end of 2006. |
预期1998年可完成这项工作 | Implementation is expected to be completed in 1998. |
成立了一个工作组 负责 | A working group has been set up |
负责这项工作的特设小组 应尽快开始谈判 | The negotiations in the Ad Hoc Group charged with this task should proceed as swiftly as possible. |
所预测的这项工作也已完成 | This projection was also accomplished. |
这项工作可望于11月初完成 | It is expected that this will be completed by early November. |
我们承担着完成这个工作的共同责任 | We share accountability for getting the job done. |
联合国大学 综合行政系统负责进行这项工作 | UNU IAS is conducting this work. |
而这项发现工作是在2006年完成的 | And you see that this work was done in 2006. |
这仍然是一项未完成的重要工作 | This remains an important piece of unfinished business. |
这项工作的完成日期是1998年4月 | The completion date for the project is April 1998. |
㈠ 所完成的工作项目 | (i) Work orders completed |
7编写这种统一条文的任务已交给委员会三个政府间工作组中的一个负责 负责这一项目的工作组已被命名为破产法工作组 | The task of preparing such uniform provisions was entrusted to one of the Commission s three intergovernmental working groups, which for this project was named the Working Group on Insolvency Law. |
翻修工作由管理部负责 加强总部安全项目也由管理部负责 | The project on strengthened security at Headquarters was also headed by the Department of Management. |
同样 我们欢迎负责就一项关于小武器和轻武器追查问题的国际文书草案进行谈判的不限成员名额工作组今年完成的工作 | Similarly, we welcome the work accomplished this year by the Open ended Working Group charged with negotiating an international draft instrument on the tracing of small arms and light weapons. |
这项工作预计在2006 2007两年期内完成 | This is being targeted to be completed within the 2006 2007 biennium. |
这项工作正在进行,应于1999年初完成 | This is work in progress and should be completed by early 1999. |
你要负责这里的烹饪工作 | You'd have to do all the cooking. |
这是法庭 完成工作战略 中的一项十分重要的工作 | This is a very important element of the Tribunal's Completion Strategy. |
这是法庭 完成工作战略 中的一项十分重要的工作 | It is in full use and represents a very important element of the Tribunal's Completion Strategy. |
这件事完全由你负责 | It was all dumped in your lap. |
6 专家组在第三届会议上完成了其负责的工作 即制定了关于最佳可行 | see paragraph 75 and annex VII of the report of the session, UNEP POPS INC.6 22). |
但是这些工作我们也要负责 | But all this work. We made such an effort. |
如果新宪法获通过 负责这项重组工作的将是首席部长 | It would be the role of the Chief Minister to undertake such restructuring, were the new constitution to be adopted.11 |
这将极大地提高负责的工作人员对有关工资单会计事项的理解 | This should significantly improve the responsible staff members' understanding of payroll related transactions. |
这将是一项长期工作 需要数年才能完成 | This will be a lengthy project that will take several years to complete. |
这项审计工作应该在2006年5月之前完成 | This audit should be completed by May 2006. |
如果要完成这项工作必须利用宇宙图像 | Access to cosmic images is necessary if the work is to be completed. |
一旦这项工作完成,成员国将能够向大会的工作提供更多的投入 | Once this exercise has been completed, Member States will be in an even better position to provide further input to the work of the General Assembly. |
这就是负责垃圾的蚂蚁的工作 | So that's what the midden workers do. |
12. 鼓励负责在公约下编制任择议定书草案的人权委员会不限成员名额工作组加紧讨论,以期早日完成工作 | 12. Encourages the open ended working group of the Commission on Human Rights on the elaboration of a draft optional protocol to the Convention to intensify its deliberations with a view to an early conclusion of its work |
欧洲委员会愿意为完成这项工作尽力作出贡献 | The European Union stands ready to do its utmost to contribute to the accomplishment of this task. |
55. 关于国家责任的专题 大量代表团似乎认为 在本五年期结束之前这项工作应该完成 并完成草案的二读 | 55. With regard to the topic of State responsibility, a large number of delegations seemed to think that the work should be completed and the second reading of the draft finished by the end of the quinquennium. |
然后他们开始组建工作组 分别负责不同的方面 因此基于此 形成了很多转变项目 然后转变项目本身 开始运行和完善 | Then they start to form working groups, looking at different aspects of this, and then from that, there emerge a whole lot of projects which then the transition project itself starts to support and enable. |
会议委托臭氧秘书处负责在本次会议结束之后完成本报告的最后编制工作 | The Ozone Secretariat was entrusted with finalization of the report following the closure of the meeting. |
他们能不能在最后期限之前完成这项工作? | Can they finish this before the deadline? |
预计这项工作将在2005年第一个季度末完成 | It expected to complete this identification by the end of the first quarter of 2005. |
法庭预期在2005年最后一季前完成这项工作 | The Tribunal expects to complete the process by the last quarter of 2005. |
相关搜索 : 负责这项工作 - 这项工作完成 - 完成这项工作 - 完成这项工作 - 完成这项工作 - 完成这项操作 - 负责工作 - 这项工作 - 这项工作 - 这项工作 - 这项工作 - 工作完成 - 工作完成 - 完成工作