Translation of "财政方案" to English language:
Dictionary Chinese-English
财政方案 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
财政刺激方案 | The Case for Fiscal Stimulus |
(b) 方案 行政和财务事项 | (ii) Programme, administrative and financial matters. |
3. 审查联合国公共行政 财政和发展方案的工作方案 | Review of the work programme of the United Nations Programme in Public Administration, Finance and Development. |
次级方案8 公共行政 财政和发展 | Subprogramme 8 Public administration, finance and development |
次级方案8 公共行政 财政和发展 | Subprogramme 8 |
9.5 公共行政和财政方案的编入方案产出得到完全执行 | 9.5 The programme on public administration and finance achieved total implementation of its programmed outputs. |
财政部长解释说 政府的财政稳定方案 2002 2004年 取得了效果 | The Minister of Finance explained that the Government's fiscal stabilization programme (2002 2004) had worked. |
4. 审查联合国公共行政和财政方案 | 4. Decides that the Committee shall meet annually, instead of biennially, for one week to ensure that its input to the work of the Council and its advice to Member States are timely and up to date, taking into account the fact that revitalizing public administration is a continuous process in all countries, in particular given the need to adapt to an ever changing environment and owing to the fact that rapidly emerging issues need to be addressed in a timely manner |
方案规划 财政和评价司司长 | Director, Programme Planning, Finance and Evaluation Division |
2004年人口基金 方案和财政概要 | UNFPA EXPENDITURES FOR 2003 AND 2004, BY REGION 6 |
行政和财务事项 1998 1999年方案预算 | Annex III ADMINISTRATIVE AND FINANCIAL MATTERS PROGRAMME BUDGET FOR 1998 1999 |
为土著就业方案分配财政资源详情 | Details of financial resources allocated to the Indigenous Employment Programme |
三 行政和财务事项 1998 1999年方案预算 | III. Administrative and financial matters Programme budget for 1998 1999. |
为促进这种关系,方案预算内应有方案一级和次级方案一级的财政资料 | In order to facilitate this relationship, the programme budget shall have financial information at the programme and subprogramme levels. |
(b) 方案预算 管理 财务控制和行政监督 | (b) Programme budgets, management, financial control and administrative oversight |
(f) 次级方案6. 公共行政 财政和发展 3 820 000美元 | (f) Subprogramme 6. Public administration, finance and development 3,820,000 |
将本次级方案的标题改为 公共行政 财政和发展 | Modify the title of the subprogramme to read Public administration, finance and development |
28F.18 该次级方案由管理司财务财政资源管理处负责执行 | 28F.18 This subprogramme is under the responsibility of the Financial Resources Management Service of the Division for Management. |
B. 关于行政 财务和方案事项的一般决定 | programme matters |
B. 关于行政 财务和方案事项的一般决定 | B. General Decision on Administrative, Financial and Programme Matters |
鉴于联合国各方案和组织结构间的和谐,方案预算将包括方案一级和次方案一级的财政资料 | In view of the congruence between the programmatic and organizational structures of the Organization, the programme budget will contain financial information at both the programme and subprogramme levels. |
D. 关于行政 财务和方案事项的一般性决定 | General decision on administrative, financial and programme matters |
B. 关于行政 财务和方案事项的一般决定. 23 | B. General Decision on Administrative, Financial and Programme Matters 23 |
政府还计划推出一项延长工作生涯期间休假的总体财政方案 名为终身储蓄方案 | The government also plans to introduce a general financial scheme for longer leave during working life, to be known as the Life Course Savings Scheme. |
46. 在财政资料方面 拟议方案预算继续列有以下内容 | With regard to financial information, the proposed programme budget continues to include the following |
3. 表示赞赏也门政府努力克服经济困难和执行 行政和财政改革综合方案 和 战胜贫穷方案 | Expresses its appreciation for the efforts of Yemeni Government in overcoming its economic difficulties and the implementation of the Comprehensive Programme of Administrative and Financial Reform and the Fight Against Poverty Programme. |
方案支助费(例如通讯 办公室用品 维修)被列在资源 规划和协调方案下的财政管理和行政次级方案内 而不是按方案分配 和 | Programme support costs (such as communications, office supplies, maintenance) have been grouped under the financial management and administration subprogramme of the RPC programme, rather than being distributed by programme and |
关于联合国公共行政和财政方案的 第十四次专家会议 | Fourteenth Meeting of Experts on United Nations Programme in Public Administration and Finance |
D. 关于行政 财务和方案事项的一般性决定 23 | Programme Matters 23 |
国际保护 方案预算 管理 财务控制和行政监督 | (b) Programme budgets, management, financial control and administrative oversight |
第25段 关于方案 行政和财务事项的一般决定 | para. 25 General Decision on Programme, Administrative and Financial Matters |
第23段 关于方案 行政和财务事项的一般决定 | General Decision on Programme, Administrative and Financial Matters |
16. 财政部长认为 经济和财政稳定方案使安圭拉处于可持续的经济发展的情况 | The Minister of Finance was of the view that the economic and fiscal stabilization programme had put Anguilla on a path of sustainable economic development. |
目前 行政和财务部门方案之下的五个员额的费用由方案支助经费负担 | It should be pointed out that expenditures related relating to fPresently, fiveive posts under the aAdministrationve and fFinanceial services programme were are covered by funds from programme support. |
念及该区域中心在执行其活动方案方面遇到的财政困难 | Bearing in mind the financial difficulties that the Regional Centre has in implementing its programmes of activities, |
327. 安大略省政府通过省工作方案和省残疾支持方案 见前一次报告 提供就业和财政援助 | The Government of Ontario provides employment and financial assistance through the Ontario Works program and the Ontario Disability Support Program (ODSP) (see previous report). |
38. 本组织财政基础不稳就无法执行其方案目标 | The Organization's programme objectives could not be implemented without a sound financial basis. |
38. 与此同时 复员方案仍然面临严重的财政困难 | At the same time, the programme continues to face severe financial difficulties. |
173. 培训支助方案为发展培训项目提供财政资源 | The Training Support Programme (PAC) provides financial resources for the development of training programmes. |
向这一方案的财政援助是通过信托基金提供的 | Financial assistance for this programme was provided through the Trust Fund. |
只有其中一个框架估计了方案所需的财政资源 | Only one of the frameworks provided estimates of the financial resources required for the programme. |
此外,该咨询团还审查了联邦行政和国家改革部正在开展的国家现代化方案,以及支助巴西各州进行财政管理和财政改革的全国方案 | In addition, the mission also reviewed the state modernization programme being carried out by the Ministry of Federal Administration and State Reform and the national programme in support of the Brazilian states in fiscal administration and fiscal reform. |
b. 会议文件 关于联合国公共行政和财政方案专家委员会第五次会议的报告(1) 关于联合国公共行政和财政方案专家委员会第六次会议的报告(1) | b. Parliamentary documentation report on the fifth meeting of the Committee of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance (1) report on the sixth meeting of the Committee of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance (1) |
方案G.2 财务 74 | Programme G.2 Financial Services 94 |
方案G.2 财务 74 | Programme G.2 Financial Services 96 |
相关搜索 : 财政支持方案 - 财政刺激方案 - 财政法案 - 财务方案 - 地方财政 - 财政方面 - 财政方面 - 财政预算案 - 地方政府财政 - 政策方案 - 政策方案 - 财政政 - 财政 - 财政