Translation of "贷款的豁免" to English language:


  Dictionary Chinese-English

贷款的豁免 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

从原理上说 债务豁免方法的基础是人们相信债权人将和债务人分担违约责任 因为当初给出不良贷款的乃是债权人 只要借款人在获得贷款时没有糊弄贷款人 那么贷款人就至少要为贷款交易负一定的责任
Philosophically, the debt forgiveness approach rests on the belief that creditors share culpability for defaults with debtors, since they made the bad loans in the first place. As long as the borrower has not misled the lender at the time of taking the loan, the lender bears at least some responsibility for the transaction.
quot 根据第18条(1)款的 quot 豁免证明
negative clearances under article 18 (1), authorization of concentrations,
(3种 quot 豁免证明 quot 第18条(1)款)
falls under a block exemption regulation of the Government (article 16) and is thereby exempted. (Three kinds of negative clearances , article 18 (1)).
特别是应赋予他们1946年 联合国特权与豁免公约 第22款所规定的特权与豁免 但必须遵守该公约第23款的规定
In particular, they shall be accorded the privileges and immunities specified in section 22 of the Convention on Privileges and Immunities of the United Nations of 13 February 1946, subject to the provisions of section 23 of that Convention.
委员会指出,一般而言此种豁免是短期的,并且在豁免之后的限定时间里会收到必要的最低数额缴款
It was noted that generally the duration of such waivers had been short and that they were followed by receipt of the necessary minimum payments within a limited time.
但是草案题为 quot 在法院诉讼中免于强制措施的国家豁免 quot 的第四部分表明,委员会条款草案中免于执行的豁免的范围仍旧很有限
Moreover, part IV of the draft, entitled State immunity from measures of constraint in connection with proceedings before a court , indicates that the scope of the Commission s draft articles remains limited with respect to immunity from execution.
2.6.3.2.3 豁免
2.6.3.2.3 Exemptions .
豁免条款对于基督教徒和非基督教徒不加区分
The exemption clause does not distinguish between Christians and non Christians.
换言之 此处的豁免就是相对于国家法庭的管辖豁免
In other words, the immunity is jurisdictional immunity from national courts.
A. 缔约方商定含有特权与豁免条款的 总括协定的要点
The Executive Board of the clean development mechanism
A. 缔约方商定含有特权与豁免条款的总括协定的要点
Parties to agree on the elements of an umbrella agreement that contains provisions for privileges and immunities
国家豁免
Article 5
关于火器和弹药的法律第8条第4款的条款规定 只有在不妨碍公共安全的情况下方可批准豁免令 只能为某一特定时期批准豁免令
The provisions of Section 8 paragraph 4 of the law on firearms and ammunition stipulate that the exemption can be granted only if this does not interfere with public security exemption can be granted only for a specific period of time.
但不允许当事方自我设想同意满足第17条(1)款的豁免要求 必须向经济竞争管理局就单项豁免提出申请
Nevertheless parties are not allowed to presume for themselves their agreement to fulfil the requirements of exemption of article 17 (1) but are obliged to apply for individual exemption of the Office of Economic Competition.
在批准豁免令的理由不再存在时 内政部就撤回豁免令
When the grounds on which the exemption was granted cease to exist, the Ministry of the Interior withdraws the exemption.
伦敦 每一次经济崩溃都会带来债务豁免需求 用来偿还贷款的收入切断了 用来作为抵押品的资产价值崩盘了 债权人要求拿回本息 这个要求合法而不合理 债务人大声嚷嚷着要求豁免
LONDON Every economic collapse brings a demand for debt forgiveness. The incomes needed to repay loans have evaporated, and assets posted as collateral have lost value.
特权与豁免
特权与豁免
The status, privileges and immunities of the Organization, of its Executive Director, its staff and experts, and of representatives of members while in the territory of Japan shall continue to be governed by the Headquarters Agreement between the Government of Japan and the International Tropical Timber Organization signed at Tokyo on 27 February 1988, with such amendments as may be necessary for the proper functioning of this Agreement.
根据框架协定的条款这类中心拥有同联合国大会于1946年2月13日通过的 联合国特权和豁免公约 相符的特权和豁免
Under the terms of the framework agreements, they are vested with privileges and immunities consistent with those provided under the Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations adopted by the General Assembly of the United Nations on 13 February 1946.
2. 本条第1款不影响托运人的职责 赔偿责任 权利或豁免
Paragraph 1 of this Article does not affect the responsibilities, liabilities, rights or immunities of the shipper.
quot 免于强制措施的国家豁免 quot
State immunity from measures of constraint
1946年 大会通过了 联合国特权及豁免公约 ( 特权及豁免公约 ) 其中详细规定了联合国所需的特权与豁免
In 1946, the General Assembly adopted the Convention on Privileges and Immunities of the United Nations (the General Convention), which establishes the detailed privileges and immunities needed by the United Nations.
(a) 援引豁免 或
2. A State shall not be considered to have consented to the exercise of jurisdiction by a court of another State if it intervenes in a proceeding or takes any other step for the sole purpose of
BB 人身豁免权
B. Personal immunity
修订豁免机制
Revision of immunity mechanisms
管辖豁免公约 系指一国及其财产豁免于另一国法院的管辖权
The Jurisdictional Immunities Convention applies to the immunity of a State and its property from the jurisdiction of the courts of another State.
豁免 的 定例 乃是 這樣 凡債 主要 把 所 借給鄰 舍 的 豁免 了 不 可 向 鄰舍 和 弟兄 追討 因為 耶和華 的 豁免 年 已 經 宣告 了
This is the way of the release every creditor shall release that which he has lent to his neighbor he shall not exact it of his neighbor and his brother because Yahweh's release has been proclaimed.
豁 免 的 定 例 乃 是 這 樣 凡 債 主 要 把 所 借 給 鄰 舍 的 豁 免 了 不 可 向 鄰 舍 和 弟 兄 追 討 因 為 耶 和 華 的 豁 免 年 已 經 宣 告 了
This is the way of the release every creditor shall release that which he has lent to his neighbor he shall not exact it of his neighbor and his brother because Yahweh's release has been proclaimed.
豁免 的 定例 乃是 這樣 凡債 主要 把 所 借給鄰 舍 的 豁免 了 不 可 向 鄰舍 和 弟兄 追討 因為 耶和華 的 豁免 年 已 經 宣告 了
And this is the manner of the release Every creditor that lendeth ought unto his neighbour shall release it he shall not exact it of his neighbour, or of his brother because it is called the LORD's release.
豁 免 的 定 例 乃 是 這 樣 凡 債 主 要 把 所 借 給 鄰 舍 的 豁 免 了 不 可 向 鄰 舍 和 弟 兄 追 討 因 為 耶 和 華 的 豁 免 年 已 經 宣 告 了
And this is the manner of the release Every creditor that lendeth ought unto his neighbour shall release it he shall not exact it of his neighbour, or of his brother because it is called the LORD's release.
67. 联合国特权和豁免公约 和 专门机构特权和豁免公约
67. Conventions on the privileges and immunities of the United Nations and of the specialized agencies
第18条 免于强制措施的国家豁免
Article 18 State immunity from measures of constraint
实行国家豁免的方式
Article 6
115. 法律诉讼的豁免权
115. Immunity from legal process.
129. 法律诉讼的豁免权
129. Immunity from legal process.
免于判决前的强制措施的国家豁免
State immunity from pre judgment measures of constraint
免于判决后的强制措施的国家豁免
State immunity from post judgment measures of constraint
(二) 各种豁免用途
(ii) Exemptions
侵犯议员豁免权
Violations of parliamentary immunity
十一. 特权与豁免
XI. PRIVILEGES AND IMMUNITIES
用于换取豁免权
In exchange for limited immunity.
我想要贷个款... 不是 整个贷款... 贷个款
I want to ask, do not ..., apply for a loan.
第 17 条 特权与豁免
第五章 特权与豁免
The Organization shall have legal personality.
5. 特权与豁免问题
Question of privileges and immunities

 

相关搜索 : 豁免贷款 - 信贷豁免 - 豁免条款 - 豁免付款 - 豁免条款 - 豁免 - 豁免 - 豁免 - 豁免, - 豁免 - 豁免 - 豁免 - 非豁免条款 - 贷款减免