Translation of "贸易公示" to English language:


  Dictionary Chinese-English

贸易公示 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

一些部长们表示 发展中国家充分参与贸易谈判进程对于建立一个公平和公正的贸易制度至关重要
Several ministers stated that the full participation of developing countries in trade negotiation processes was crucial for establishing a fair and equitable trading system.
米山贸易公司
Yoneyama Trading Company.
1. 表示感谢联合国国际贸易法委员会拟订了 国际贸易中应收款转让公约 草案 同上 附件一
1. Expresses its appreciation to the United Nations Commission on International Trade Law for preparing the draft Convention on the Assignment of Receivables in International Trade Ibid., annex I.
另外 公平贸易委员会正在修订 公平贸易法 扩大其适用面
Furthermore, the Fair Trade Commission was pursuing revision of the Fair Trade Act to extend its application.
为何要有公平贸易
Why Fair Trade?
濒危物种贸易公约
Biodiversity Convention 798 712
贸易法委员会仲裁示范法 仲裁示范法
Cases by jurisdiction
考虑到各项国际法律文书 如经后来修订的1985年 贸易法委员会国际商事仲裁示范法 贸易法委员会电子商务示范法 贸易法委员会电子签名示范法 和 联合国国际合同使用电子通信公约
Taking into account international legal instruments, such as the 1985 UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration, as subsequently revised, the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce, the UNCITRAL Model Law on Electronic Signatures and the United Nations Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts,
目前 贸易法委员会法规判例涉及 时效公约 1974 1980年 联合国销售公约 1980年 贸易法委员会仲裁示范法 1985年 和 汉堡规则 1978年
Currently, CLOUT covers Limitation Convention (1974 1980), United Nations Sales Convention (1980), UNCITRAL Model Arbitration Law (1985) and Hamburg Rules (1978).
贸易法委员会采购示范法 1994年 贸易法委员会货物 工程和服务采购示范法 1994年 g
UNCITRAL Model Procurement Law (1994) UNCITRAL Model Law on Procurement of Goods, Construction and Services (1994)g
14. 公众必须认识到可持续森林产品贸易的有效性 包括国内贸易和国际贸易
The validity of trade in sustainable forest products, both domestic and international, must be recognized.
(g) 在电子商务领域 贸易法委员会电子商务示范法 和 贸易法委员会电子签名示范法
(g) In the area of electronic commerce, the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce and the UNCITRAL Model Law on Electronic Signatures.
(b) 在纠纷解决领域 承认及执行外国仲裁裁决公约 在委员会成立之前通过但由委员会积极促进的一项联合国公约 贸易法委员会仲裁规则 贸易法委员会调解规则 贸易法委员会国际商业仲裁示范法 贸易法委员会 组织仲裁程序的说明 贸易法委员会国际商事调解示范法
(b) In the area of dispute resolution, the Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards (a United Nations convention adopted prior to the establishment of the Commission, but actively promoted by it), the UNCITRAL Arbitration Rules, the UNCITRAL Conciliation Rules, the UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration, the UNCITRAL Notes on Organizing Arbitral Proceedings, and the UNCITRAL Model Law on International Commercial Conciliation
贸易法委员会跨国界破产示范
on Cross Border Insolvency
国际贸易运输港站经营人赔偿责任公约 和 国际贸易中应收款转让公约
Convention on the Liability of Operators of Transport Terminals in International Trade and Convention on the Assignment of Receivables in International Trade.
全球贸易体系必须公平
The global trading system needs to be fair.
建议14 推动更多国家加入国际贸易法公约和更多地采用示范法
Promotion of wider participation in international trade law conventions and use of model laws
还对首脑会议的决定支持普遍多边贸易和真正自由贸易 表示欢迎
It also welcomed the Summit decisions favouring universal multilateral trade and genuine free trade.
(b) 在解决争端领域 承认及执行外国仲裁裁决公约 1958年 纽约 贸易法委员会成立之前通过的但贸易法委员会加以积极促进的一项联合国公约 贸易法委员会仲裁规则 贸易法委员会调解规则 贸易法委员会国际商业仲裁示范法 和 贸易法委员会关于组织仲裁程序的说明
(b) in the area of dispute resolution, the Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards (New York, 1958) (a United Nations convention adopted prior to the establishment of the Commission, but actively promoted by it), the UNCITRAL Arbitration Rules, the UNCITRAL Conciliation Rules, the UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration and the UNCITRAL Notes on Organizing Arbitral Proceedings
甚至与援助比较起来 更加需要公平贸易来促进较公平的国际贸易和发展
Fair trade, even more than aid, is necessary in fostering more equitable international trade and development.
让我们支持在各国间建立公正和公平贸易体制的倡议 例如减少贸易壁垒
Let us foster initiatives to establish a fair and equitable trading regime among nations, such as the reduction of trade barriers.
许多人细数贸易自由化的负面影响 要求在所有贸易谈判中建立一个公平的贸易框架
Participants challenged the focus of many Governments on revitalizing the Doha trade negotiations.
贸易法委员会跨国界破产示范法
UNCITRAL MODEL LAW ON CROSS BORDER INSOLVENCY
贸易法委员会跨国界破产示范法
Draft UNCITRAL Model Legislative Provisions on Cross Border Insolvency
20. 国际贸易法 网址(http www.un.org.at uncitral index.html)载有关于联合国国际贸易法委员会(贸易法委员会)的资料 委员会及其各工作小组的筹备文件 贸易法委员会法规的判例法 各项公约(包括它们的现况) 示范法以及与国际贸易法有关的其他文件
20. The International Trade Law site (http www.un.org.at uncitral index.html) contains information on the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL) preparatory documentation of the Commission and its working groups case law on UNCITRAL texts (CLOUT) conventions (including their status), model laws and other texts relating to international trade law.
该公约是由联合国国际贸易法委员会 贸易法委员会 拟订的
The Convention was prepared by the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL).
A. 国际贸易对 公约 的适用
A. Applicability of international trade to the Convention
二 国际贸易和 公约 的规定
International trade and the provisions of the Convention
全球贸易关系仍然不公平
Global trade relations are also unfair.
SACAR 农产品贸易公会联合会
Agricultural Trade Associations
有代表团表示 贸易点国际联合会也许能更好地使贸易点受到法律保护
It was indicated that an international federation of Trade Points might be in a better position to ensure legal protection on behalf of Trade Points.
他对贸易优惠的减少表示关切 因为优惠可以在多边贸易体制中创造一个公平的竞争环境 有助于实现千年发展目标
He also expressed concern about the erosion of preferences, because preferences would allow a level playing field in the multilateral trading system and contribute to the achievement of the MDGs.
一. 贸易法委员会跨国界破产示范法
Annexes I. UNCITRAL Model Law on Cross Border Insolvency 68
我是伊利诺的绿林贸易公司
Matt, I'm the Greenwood Trading Company of Illinois.
贸易点可以公营或半公营 也可以私营
Trade Points can be public, semi public or private.
他认为 必须保持公约草案与贸易法委员会 电子签字示范法 之间的一致
It was important, in his view, to preserve consistency between the draft convention and the UNCITRAL Model Law on Electronic Signatures.
(o) 贸易法委员会电子签名示范法 2001年
(o) UNCITRAL Model Law on Electronic Signatures (2001).
D. 贸易法委员会电子商务示范法(1996年)
D. UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce (1996)
F. 贸易法委员会电子签字示范法 2001年
F. UNCITRAL Model Law on Electronic Signatures (2001)
(c) 贸易法委员会电子签字示范法 2001年
(c) The UNCITRAL Model Law on Electronic Signatures (2001)
(k) 贸易法委员会电子商业示范法 (1996年)
(k) UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce (1996)
(k) 贸易法委员会电子商业示范法 1996年
(k) UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce, 1996
遗憾的是 首脑会议没有对世界贸易组织 世贸组织 多哈回合贸易谈判做出明确而全面的指示
Regrettably, the summit has not given a clear and comprehensive direction to the World Trade Organization (WTO) Doha Round of trade negotiations.
在现有的国际法律文书中可以找到许多对于商业法问题的适合现代情况的解决方案 包括由于贸易法委员会的工作而导致形成的公约和示范法 如 联合国国际货物销售合同公约 贸易法委员会国际贷记划拨示范法 联合国独立担保和备用信用证公约 和 贸易法委员会电子商业示范法
Modern solutions for a number of relevant commercial law issues may be found in existing international legal instruments, including conventions and model laws that emanate from the work of UNCITRAL, such as the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, the UNCITRAL Model Law on International Credit Transfers, the United Nations Convention on Independent Guarantees and Stand By Letters of Credit, the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce.
贸易中心 贸发会议 世界贸易组织国际贸易中心
ITC International Trade Centre UNCTAD World Trade Organization

 

相关搜索 : 贸易警示 - 贸易公司 - 贸易公司 - 贸易公司 - 贸易公司 - 公平贸易 - 贸易公约 - 公平贸易 - 贸易公司 - 贸易公司 - 贸易公司 - 公平贸易 - 贸易公司 - 贸易公司