Translation of "贸易融资交易" to English language:


  Dictionary Chinese-English

贸易融资交易 - 翻译 : 贸易融资交易 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

3. 贸易融资和风险管理
3. Trade finance and risk management
18. 如果缺少有效的融资来源 南南贸易 技术和投资流动的交易成本就会增加
In the absence of efficient sources of financing, the transaction costs of South South trade, technology and investment flows will be increased.
4 交易 性 金融 资产 应 分别 列示 交易 性 债券 投资 交易 性 权益 工具 投资 指定 为 以 公允 价值 计量 且 其 变动 记 入 当 期 损 益 的 金融 资产 衍生 金融 资产 以及 其他 交易 性 金融 资产 的 期初 期末 公允 价值
(4) As regards tradable financial assets, it is required to separately list the beginning of period and end of period fair value of tradable bond investment, tradable equity instrument investment, financial assets which are specified to be measured on fair value and whose fluctuations are included in the current profits and losses, derivative financial assets and other tradable financial assets.
推动世界经济的是私人融资和贸易
Private finance and trade drove the world economy.
(d) 关于贸易 投资和金融的南南会议
(d) South South Conference on Trade, Investments and Finance.
当地贸易资金往往十分昂贵(利率很高) 能够提供的贸易金融产品有限
Local trade finance tends to be expensive (high interest rates) and the trade finance products on offer is limited.
对电子支付和电子金融工具安全性的担忧 常常造成贸易商和金融服务供应商的观望态度 而最终延误取缔成本高 容易出错的纸头贸易和贸易融资方式
Concerns about the security of e payments and e finance instruments often result in a wait and see approach among traders and financial services providers that in the end delays the elimination of expensive, error prone paper based trade and trade finance.
两个组织的贸易融资工作进行了协调
Trade finance work by the two organizations is coordinated.
该论坛将向各贸易点提供技术援助和培训 并将协调交流关于贸易机会以及国际 区域和国家机构在贸易融资 贸易促进 培训和技术合作领域中提供的各种便利情况
The Forum will provide technical assistance and training to Trade Points. It will coordinate the exchange of information on trading opportunities as well as the facilities offered by international, regional and national institutions in the fields of trade financing, trade promotion, training and technical cooperation.
贸易与投资 贸易与竞争政策
trade and investment trade and competition policy.
他们带来了100项贸易和投资建议 磋商达成的商业交易和明确的贸易机会以及联合投资项目
They had brought with them 100 trade and investment proposals, negotiated commercial deals and identified trade prospects as well as joint venture investment projects.
66. 发展中国家电子贸易融资平台的经验显示 其中一些国家的角色能够在使用网络技术方面与主要供应商竞争 它们能够发展电子信贷信息技术 从事电子贸易融资业务 甚至兼顾包括电子贸易融资在内的全套网上贸易业务
The experience of e trade finance platforms of developing countries shows that some of them have players who can compete with major providers in terms of the use of web based technologies, which make it possible to develop e credit information techniques, undertake e trade finance operations and even reconcile the whole spectrum of online trade operations, including e trade finance.
因此 贸发会议在贸易效率工作中 应当研究这些专门的融资和风险管理手段以及旨在改进传统的贸易融资方法的行动
Therefore, in its work on Trade Efficiency, UNCTAD should address these specialized financing and risk management instruments as well as initiatives to improve traditional trade financing methods.
6. 金融交易
Financial transactions
贸发会议贸易点战略的下一步骤是 从贸易点交易前作用转为充分交易作用 使贸易点网络成为第一个全球电子商贸工具
The next step in UNCTAD s Trade Point strategy then became to move from this pre transactional role of Trade Points to a fully transactional role, which would turn the Trade Point network into the first global instrument for electronic commerce.
贸易筹资
Trade financing
国际金融和贸易机构
International financial and trade institutions
国际贸易与金融市场
International trade and financial markets
由于发展中国家的外部贸易和金融环境更加不稳定 可试图通过有效的改革为贸易和其他货币交易提供更多的反周期性的紧急资金
Given the increased instability of the external trading and financial environment in developing countries, effective reforms could seek to improve counter cyclical and emergency financing for trade and other current transactions.
(k) 金融合同 系指涉及利率 商品 货币 股票 债券 指数或其他任何金融工具的任何现货交易 远期交易 期货交易 期权交易或互换交易 任何回购或证券借贷交易和在金融市场订立的与上述任何交易相类似的任何其他交易和上述交易的任何组合
(k) Financial contract means any spot, forward, future, option or swap transaction involving interest rates, commodities, currencies, equities, bonds, indices or any other financial instrument, any repurchase or securities lending transaction, and any other transaction similar to any transaction referred to above entered into in financial markets and any combination of the transactions mentioned above
图们江地区开发方案旨在促进贸易制度的协调 减少对跨界贸易和移民的障碍 增进贸易和投资机会信息的交流 并在促进贸易和投资以及资金筹措方面提供培训
TRADP promotes the harmonization of trade regimes, reduces cross border trade and immigration impediments, enhances the exchange of information on trade and investment opportunities and provides training in trade and investment promotion and resource mobilization.
9. 为了降低国际贸易交易成本 需要全面考虑商业交易
9. To lower transaction costs in international trade, one needs to consider commercial operations in their entirety.
贸易周转的40 以上是依据以货易货的交易
Over 40 per cent of trade turnover is based on barter transactions.
15. 由于对外贸易不能使用美元,以致额外费用继续增加,因为同古巴交易的银行不能直接在国际金融市场进行交易,而必须通过第三方交易
15. The impossibility of using United States dollars in transactions with foreign entities continues to generate additional expenses, since the banks with which Cuba deals cannot effect transactions directly in international money markets, but must operate through third parties.
C. 贸易和投资
C. Trade and investment
无法同时编辑投资交易和非投资交易
Cannot edit investment transactions and non investment transactions together.
在一些较复杂的交易方面 有关提供和获得现代贸易融资和风险管理产品的评论意见将具有较高的重要性
In more sophisticated trading, comments on the availability of and access to modern trade finance and risk management products will take on more importance.
据世界交易所联合会的数据 上交所股票总市值 二级市场交易额及IPO融资在全球交易所中排第四位 第五位和第二位
According to the data of the World Federation of Exchanges, the total market value, the secondary market transaction volume, and IPO financing amount of the Shanghai Stock Exchange rank fourth, fifth, and second respectively in the world's exchanges.
丸红则表示 贸易战冲击旗下美国谷物部门高鸿 其已暂停在农业方面的金融交易
Marubeni said that the trade war struck Gavilon, the subordinate American cereal department, which has suspended financial transactions in agriculture.
给第二工作组的建议 各国如何协作预防通过洗钱 军火贸易 走私毒品和其他非法金融交易向恐怖主义提供资助
Recommendations for Working Group Two
投资交易
Investment Transactions
投资交易
Investment transaction
包括资本流动 投资 贸易
INCLUDING CAPITAL FLOWS INVESTMENT TRADE
根据反洗钱法B.E.2542 1999 有三种金融交易 金融机构有法律义务向反洗钱司报告 亦即(1) 现款交易报告 (2) 财产交易报告 (3) 可疑交易报告
According to the Anti Money Laundering Act B.E. 2542 (1999), there are 3 kinds of financial transactions that financial institutions have the legal obligation to report to the Anti Money Laundering Office (AMLO), namely 1) cash transaction reports, 2) properties transaction reports and 3) suspicious transaction reports.
5. 发展和贸易筹资
5. Financing for development and trade
你们是贸易委员会 我想我们来做交易吧
Well, you're a trade commission. I thought we might trade.
8. 贸易便利化通过国际间就协调关键贸易和运输手续和文件达成一致 可减少国际贸易总的交易成本
Trade facilitation can reduce the overall cost of international trade transactions through the internationally agreed alignment of key trade and transport procedures and documents.
由于这一类别中的一个大项目是短期贸易融资,这一大幅摇摆使进行国际贸易所必需的信贷突告短缺
Since one of the major items in this category is short term trade related financing, this large swing entailed a sudden shortage of the credits necessary to conduct international trade.
金融交易税 欧盟吃错药
The Wrong Tax for Europe
本次讨论会表明 在对个人流动性施加日渐严厉的限制的趋向与跨国公司和金融机构鼓励的自由贸易流动和服务贸易及金融交易自由化之间 存在着重大矛盾
The Seminar made it clear that there is a fundamental contradiction between the tendency to place increasingly draconian restrictions on individual mobility and the free flow of trade and the liberalization of trade in services and financial transactions encouraged by transnational corporations and financial institutions.
计划编制一套资料 介绍国际贸易法和国际贸易惯例
It is planned to produce an information package describing the main topics in international trade law and practices
需要提供各种融资服务来解决这一问题和支助南南贸易
A range of financial services is needed to address the issue and to support South South trade.
此外 关于贸易 债务和融资等问题取得进展也是很重要的
In addition, progress in the work on trade, debt and financing issues was important.
新西兰外交和贸易部长
Affairs and Trade of New Zealand concerning the
第一 贸易服务和融资占投资的最大部分而且是对出口活动的补充
First, trading services and finance represented the greatest proportion of investments and were complementary to export activities.

 

相关搜索 : 贸易融资 - 贸易融资 - 贸易融资 - 贸易融资 - 贸易融资 - 贸易交易 - 融资交易 - 融资交易 - 交易融资 - 贸易融资资产 - 贸易及交易 - 再融资交易 - 贸易金融