Translation of "费用和信用额度" to English language:
Dictionary Chinese-English
费用和信用额度 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
8.27 所列经费1 593 800美元 用于继续支付4个员额的费用和各种非员额费用 | 8.27 The amount of 1,593,800 covers the continuation of four posts and various non post items. |
8.43 所列经费7 163 800美元用于支付现有28个员额的费用和各类非员额费用 | 8.43 The amount of 7,163,800 provides for 28 established posts and various non post items. |
1990年代研订出新的制度和应用时,基金开始支付额外的费用 | When new systems and applications were developed in the 1990s, the Fund had begun to pay additional charges. |
28F.32 经费23 831 100美元用于52个员额和各种非员额费用 | 28F.32 Resources amounting to 23,831,100 provide for the continuation of 52 posts and various non post requirements. |
29. 注意到若开立信用证 则会造成相当于信贷额度每年年初金额0.05 至0.5 的费用 并一致同意 会员国将在每一日历年年初依据2007年经常预算分摊比额表分摊此费用 | 29. Notes that the establishment of the letter of credit could incur a fee of between 0.05 and 0.5 per cent of the value of the credit facility at the start of each year, and agrees that Member States will be assessed their share of the fees at the beginning of each calendar year on the basis of the regular budget scale of assessments for 2007 |
5.44 拟议批款1 423 000美元用于继续提供1个P 4员额和非员额资源 例如其他的工作人员费用 一般业务费用 通信 用品和设备 | 5.44 The resource proposal in the amount of 1,423,000 provides for the continuation of one P 4 post and non post resources, such as other staff costs, general operating expenses, communications, supplies and equipment. |
费用回收额用于支付方案支助和行政管理的费用 | Recovery charges cover the costs for programme support and management and administration. |
这样 使用新制度所需要的经费 就取决于这三个员额岗位的费用 | The question of what savings might be achieved under the new system was therefore simply one of determining how many of those three posts would be necessary. |
信用额度用ABC现有和未来的全部库存品和应收款作为担保 | The line of credit is secured by all of ABC's existing and future inventory and receivables. |
其他所需费用为非员额费用 | The other requirements related to non staff costs. |
费用总额 | Total |
费用 保险费总额 | Total cost premiums |
儿童基金会在用品和服务费用之上加小额手续费 以支付额外行政和文件的费用(见特别帐户) | A small handling charge is added by UNICEF to the cost of the supplies and services to cover the costs of extra administration and documentation (see special accounts). |
28F.26 经费4 870 300美元将用于延续19个员额和相关非员额费用 | 28F.26 The resource requirements of 4,870,300 provide for the continuation of 19 posts and related non post costs. |
工作人员费用 支助费用 业务及其他间接费用分别占项目费用总额的11.6 3.8 和3.9 | Staff costs, support costs and operating and other overhead expenses comprised 11.6 per cent, 3.8 per cent and 3.9 per cent, respectively, of the total cost of the project. |
1996 1997两年度按用途开列的经费支出总额 | ANNEX II TOTAL EXPENDITURES INCURRED BY OBJECT OF EXPENDITURE |
非员额费用 | Non post costs |
费用概算用于查验中心和地区办事处所需额外费用,每日平均费用6 500美元 | The cost estimate provides for additional requirements for the identification centres and district offices at an average cost of 6,500 per month. |
费用概算用于查验中心和地区办事处所需额外费用,每月平均费用3 500美元 | The cost estimate provides for additional requirements for the identification centres and district offices at an average cost of 3,500 per month. |
十.4. 联合国分摊的公务员制度委员会费用增加了24 100美元(0.4 ),反映出对2004 2005年重计费用后的预算毛额全额迟采用分摊费用百分数的影响 | X.4 The increase of 24,100 (0.4 per cent) of the United Nations share of the costs of ICSC reflects the effect of a delay in the application of the revised cost sharing percentage to the full amount of the gross budget after recosting in 2004 2005. |
20. 按非经常费用和经常费用开列的概算细目分别载于附件一第3栏和第4栏 非经常费用为毛额及净额2 356 800美元,经常费用为毛额48 254 500美元(净额46 188 800美元) | 20. A breakdown of the proposed budget by non recurrent and recurrent costs is shown in columns 3 and 4, respectively, of annex I. Non recurrent costs amount to 2,356,800 gross and net, while recurrent costs amount to 48,254,500 gross ( 46,188,800 net). |
20. 经费产生未用余额71 600美元的原因是租用复印机的费用低于信息技术事务司编制预算所分配的费用 | The unspent balance of 71,600 is the result of lower than budgeted costs allocated by the Information Technology Services Division for the rental of photocopy machines. |
预计费用总额 | TOTAL PROJECTED COST 2.800.000 |
支付费用总额 | Total fees paid |
29.17 所需经费2 237 500美元 为副秘书长办公室八个员额的费用和有关的非员额费用 | 29.17 The requirements of 2,237,500 will provide for eight posts and related non post costs for the Office of the Under Secretary General. |
不包括小额供资和微型企业方案以及小额信贷和储蓄方案的经常费用4.8百万美元 这笔费用由方案本身业务提供 | Excluding MMP and MCSP recurrent costs of 4.3 million which are funded by the operations of the programme itself. |
不包括小额供资和微型企业方案以及小额信贷和储蓄方案的经常费用4.8百万美元 这笔费用由方案本身业务提供 | Excluding MMP and MCSP recurrent costs of 4.8 million which are funded by the operations of the programme itself. |
17. 预算包括用于更换已损耗或受损坏的车辆 通信和其他设备的非经常费用1 186 200美元和经常费用毛额139 639 200美元(净额135 194 700美元) | 17. The budget consists of 1,186,200 in non recurrent costs for the replacement of worn or damaged vehicles, communications and other equipment and recurrent costs of 139,639,200 gross ( 135,194,700 net). |
用于身份查验中心和基地营的额外费用 | Additional requirements for identification centres and base camps. |
非员额资源将用于行动厅人员的旅费和外包翻译费用 | Non post resources relate to travel undertaken by the staff of the Office and provision for contractual translation services. |
42. 4 175 200美元的数额用于员额和非员额经费 | The amount of 4,175,200 provides for post and non post resources. |
经常性费用总额 | Total recurrent costs |
重计费用前总额 | before recosting |
该数额约59 是基于标准比率 费用手册所载的标准费用比率和标准费用,而41 用来支付该特派团的具体费用 | Some 59 per cent of that amount is based on standard cost ratios and costs contained in the standard ratio cost manual, while 41 per cent covers mission specific costs. |
32. 经费产生未用余额9 000美元 因为维修信息技术设备的费用计入经常预算 | The unspent balance of 9,000 is attributable to the expenses related to the maintenance of information technology equipment being charged to the regular budget. |
1 这是将周转储备金提高到年度方案费用总额8.3 再加上间接费的所需数额 | 1 The amount required to bring the working capital reserve up to 8.3 per cent of the total annual programmes cost plus overhead. |
28D.17 编列经费71 611 000美元 用作信息技术事务司133个员额和有关非员额 | 28D.17 Resources amounting to 71,611,000 would provide for the continuation of 133 posts in the Information Technology Services Division and related non post requirements. |
152. 这笔估计费用用于27个工作人员 包括25个专业员额和2个一般事务员额 其他职等 及有关非员额费用 | The cost estimate provides for 27 staff, including 25 Professional and 2 General Service (Other level) posts and related non post requirements. |
费用概算用于支付查验中心和地区办事处使用国际海事卫星组织(INMARSAT)终端费用所需额外费用,每月平均费用6 500美元 | The cost estimate provides for additional requirements for charges for the use of INMARSAT terminals by the identification centres and district offices, at an average cost of 6,500 per month. |
新增非员额费用的主要部分 629 400美元 将用于多种咨询(包括信息和通信技术 防欺诈和资产管理等 | The bulk of the increase in non post resources ( 629,400) would be applied to a variety of consultancies (including information and communications technology, fraud and asset management). |
28B.39 所需资源1 167 100美元用于维持六个员额和有关的非员额用品费用 | 28B.39 The resource requirements of 1,167,100 would provide for the continuation of six posts and related requirements for non post items. |
8.47 所列经费5 696 900美元 用作21个员额的经费和各类非员额经费 | 8.47 The amount of 5,696,900 provides for the continuation of 21 posts and various non post items. |
(b) 小额供资和微型企业方案以及小额信贷和储蓄方案从信贷活动中获得的收入2006年为4.3百万美元 2007年为4.8百万美元 用作方案的经常费用 使方案费用能够自理 | b) Income of 4.3 million in 2006 and 4.8 million in 2007 for MMP and MCSP from credit activities covers the programmes' recurrent costs making them self funding. |
中小企业的主要问题是执行和保持环境管理制度的高额费用 | The main constraint faced by SMEs was the high cost associated with implementing and maintaining an EMS. |
表 1.4 1998年费用总额 | DSA Table 1.4 Total Costs 1998 (USD) |
相关搜索 : 免费信用额度 - 信用额度 - 信用额度 - 信用额度 - 信用额度 - 信用额度块 - 碳信用额度 - 低信用额度 - 信用额度使用率 - 未使用的信用额度 - 费额外费用 - 剩余信用额度 - 一个信用额度 - 信用额度请求