Translation of "费用报销形式" to English language:
Dictionary Chinese-English
费用报销形式 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
核付报销费用的手续费占管理费的50 ,是每个参与人每年平均33次报销费用的审查费 每次报销约6.60美元 | The claim settlement charge, amounting to 50 per cent of the fee, represents the cost of processing an average of 33 claim transactions per participant per year at approximately 6.60 per transaction. |
(e) 医药费用报销 | (e) Medical claims |
(e) 医药费用报销 | (e) Medical claims |
(i) 联刚特派团某些雇员以欺诈方式过多报销安保费用 | (c) Preparing a note of guidance on hearts and minds campaigns and quick impact projects |
1996 1997年审查报销费用总额 | Total claims processed in 1996 1997 |
这费用你不能报销 你自己掏腰包 | You couldn't get authorization for the expense, paid it out of your own pocket. |
费用减少说明过去的支出形式 | The reduction reflects the past expenditure pattern. |
另一种方案是报销雇员的日托费用 | Other option is to reimburse the employee daycare expenses. |
费用减少反映出过去的支出形式 | The decrease reflects past patterns of expenditure. |
16. 关于医疗保险计划,需要总部订立程序,确保外地办事处都遵照统一的方式来审查报销费用,并确定所报销的费用是否属于 quot 合理和惯常的收费 quot 而可以接受的偿还 | 16. In respect of the Medical Insurance Plan, there is a need for Headquarters to establish procedures to ensure that field offices follow a uniform approach in processing claims and establishing whether the expenditures claimed are acceptable and reimbursable as reasonable and customary charges . |
应当拨出资源定期审查上述报销医疗费用的情况,必要时并在事后采取纠正行动,确保计划管理公司有效地处理报销的费用,并确保这些公司支付报销费用的数字及管理规费,既正确又合理 | Resources should be allocated for regular reviews of the claims in question and subsequent corrective action taken, as necessary, to ensure that they are handled efficiently by the plan administrators and that the latter s claim settlement figures and administrative charges are accurate and reasonable |
据报告说 教育费用大部分由父母承担 以 捐献 的形式交付 用作教师的薪金 学校的用品和维护费 | It is reported that the costs of education are largely borne by parents, in the form of donations which are expected to be paid towards teachers' salaries, supplies and the maintenance of schools. |
1997年核付报销费用与付给纽约和Van Breda计划管理人的管理费用 | Claims settled by and administrative charges paid to New York and Van Breda plan administrators in 1997 |
德文课不占用工作时间 并限报销50 的学费 | The German classes took place outside working hours and the reimbursement of the cost of the classes was restricted to 50 per cent. |
报销这些费用不得超出大会核准的最高金额 | They are reimbursed up to the maximum amount approved by the General Assembly. |
我们不同意审计员的结论,即保险科没有能力复查计划管理人处理报销费用的过程,因而没有鼓励人们做好工作 我们也不同意审计员的其他意见,即认为报销费用没有得到适当的审核,有虚报费用,并以提高保险费的方式,把因此造成的费用转嫁给参与人 | We do not agree with the conclusion of the auditors that the inability of the Insurance Section to double check the plan administrators claims handling process leads to disincentives to perform well nor with the further comments regarding the inadequate review of claims, fraudulent claims and the passing on of consequent costs in the form of higher premiums. |
这反过来又可能导致报销费用没有得到适当的审核,不合理的 欺诈的或在其他方面有问题报销费用没有被立即适当地发现和处理 这些缺点的最后结果是花更多的钱来偿付报销费用,而且为了支付这些费用,必须一再提高保险费 | This, in turn, could result in, among other things, reimbursement claims not being adequately reviewed and of unreasonable, fraudulent or otherwise questionable claims not being identified and acted upon promptly and properly. The end result of these shortcomings would be more costly reimbursement claims and, to cover them, higher and higher premium rates. |
用于抵销后勤基地运作费用的费用包括 | The offsets which should be applied to the cost of operating the Base include |
随着消费形式接近欧盟的消费形式 该趋势预计会持续下去 | This trend is expected to continue as consumption patterns approach those of the EU. |
合同医院治疗费用的共同付费率为25 ,而通过报销办法的则为30 | The level of co payment in cost of treatment stood at 25 per cent at contracted hospitals and 30 per cent through the reimbursement scheme. |
雇主每年按限定数额报销雇员的医疗费 有时甚至还报销家属的医疗费 | (ii) The payment by the employer of a limited amount each year to employees as a reimbursement of medical expenditure incurred by him and sometimes in respect of expenditure incurred on behalf of the family members as well. |
至于其他计划,管理费直接按保险费或预期报销费用数额的百分比来表示 | For the other plans, the fee was directly expressed as a percentage of the amount of premium or expected claims. |
169. 对差旅费报销的审计 | Audit of travel claims |
拒绝销售的做法可能包括以下形式 | The practice of refusing to sell may take the form of |
一份 2015 年的 RAND 研究显示 国防部可报销费用并不包括人员费用 但确实包括油费 维护费和订约成本 | According to a 2015 RAND study, DoD reimbursement rates do not include the cost of personnel, but do account for fuel, maintenance, and contracting costs. |
沃尔特斯称 基于可报销费来估计纳税人所出的费用非常有误导性 | To place a cost to taxpayers based on the reimbursement rate estimates is highly misleading, Walters said. |
43. 监督厅还注意到,日内瓦计划直接由联合国日内瓦办事处管理,与收取14 管理费的Van Breda一样审查来自一百多个国家的报销费用,在1997年支付的管理费用只等于报销费用的0.7 | 43. OIOS also noted that the Geneva plan, which is administered directly by the United Nations Office at Geneva and, like Van Breda, which applies a 14 per cent fee rate, processes claims originating from more than a hundred countries, incurred, in 1997, administrative costs which represented only 0.7 per cent of the claims. |
10. 另有费用应从后勤基地的业务费用抵销 | 10. There are further costs which should be offset against the cost of operating the Logistics Base. |
第三十八 条 公司 应 披露 报告 期 内 基金 销售 情况 按 基金 种类 披露 报告 期 内 基金 销售 情况 主要 包括 销售 基金 的 名称 销售 金额 销售 份额 销售 佣金 报告 期 销售 费用 总额 等 内容 | Article 38 During the reporting period, the Company shall make disclosure of information about the sales of funds by fund category, mainly including the name of funds sold during the reporting period, sales amount, sales quota, sales commission and total selling expenses during the reporting period. |
报告采用基于宣言结构的调查表使用的形式 | It follows the format used in the questionnaire, which was based on the structure of the Declaration. |
16. 出现未用余额的主要原因是商营通信和部队派遣国报销自我维持设备所需的经费减少 报销费用根据实际平均人数而不是核定人数计算 | The unutilized balance resulted mainly from lower requirements under commercial communications and under reimbursements to troop contributing countries for equipment provided under self sustainment, which was based on actual average strength instead of the authorized strength. |
我在那儿报道那个事件 用漫画的形式 | I was there to report on that story in cartoons. |
对教育补助金数额为数不多的货币地区来说,只有当至少有五个报销要求超出现用的可报销开支最高限额才会触发可报销费用最高限额的调整机制 | For currency areas with few education grant levels, the maximum admissible expenditure adjustment mechanism is triggered only if a minimum of five claims exceed the existing maximum admissible expenditure limit. |
㈣ 递延费用包括在本财政期间未适当报销但在下一个财政期间可予作为支出报销的那些支出项目 | (iv) Deferred charges comprise expenditure items that are not properly chargeable in the current financial period and that will be charged as expenditure in a subsequent period. |
个人财物和家用物品的维修 拆卸 安装或特别包装等费用,不予报销 | Costs for the servicing, dismantling, installing or special packing of personal effects and household goods shall not be reimbursed. |
44. 在第246段 委员会建议人口基金 (a) 通过利用可供查阅的报告 加强对及时提交旅费报销表的监督 (b) 追查未支付的旅费报销表 以便全额收回所有预支旅费 以及(c) 在可行的情况下 如果前次的旅费报销表还没有提交的话 不再批准预支旅费 | In paragraph 246, the Board of Auditors recommended that UNFPA (a) strengthen monitoring of the timely submission of travel claims by utilizing available reports (b) follow up on outstanding travel claims to fully recover all travel advances and (c) to the extent practicable, refrain from authorizing additional travel advances if previous travel claims have not been submitted. |
劳工组织还发表了关于最不能容忍的雇用童工形式的报告 quot 最不能容忍的雇用形式 quot | ILO also launched an important report on the most intolerable forms of child labour, Targeting the intolerable . |
Aetna的管理费用比率相当于报销费用的7.5 ,是五个计划中收费最低的一个,其余几个的比率从11.3 至14 不等 | Aetna s administrative fee rate of 7.5 per cent of claims is the lowest of the fees charged by the five plans, the other rates ranging between 11.3 and 14 per cent. |
(j) 工作人员在任用 外派 调职或离职时的旅行,如依照细则107.27有权领取迁移费,可在下列最高限额以内报销以最廉价方式预先托运行李的费用 | (j) On travel on appointment, assignment, transfer or separation from service of a staff for whom removal costs will be paid under staff rule 107.27, a staff member may be reimbursed the costs of advance shipment by the most economical means up to a maximum of |
据报告,车辆租金项下也有节余,因为尚未支付第二期培训课费用和5名维修人员的报销费 | Savings were also reported under rental of vehicles owing to the fact that funds had not been obligated for the second training course and the reimbursement costs of five maintenance personnel. |
尽管联合国根据参与人报销的医疗费用来补偿订约管理纽约各项计划的公司,但秘书处从未进行定期检查以核实报销医疗费用的次数和美元数额 | Despite the fact that the companies contracted to administer the New York plans are remunerated by the United Nations on the basis of the reimbursement claims received from participants, no regular checks have been carried out by the Secretariat to verify the number and dollar value of those claims. |
(k) 递延费用包括在本财政期间未能适当报销但在下一个财政期间可作出支出报销的那些支出项目 | (k) Deferred charges comprise expenditure items that are not properly chargeable in the current financial period and which will be charged as expenditure in a subsequent financial period. |
其他任何形式的广告或营销策略 不管花费多大的力气或成本 都没办法达到这样的效果 | No amount of advertising, no clever marketing campaign, at any price, could have produced or created this much goodwill. |
(c) 贸易 运输费用 销售价格谈判 销售条件 索马里 | (c) Trading shipping costs, sales price negotiation, terms of sales (Somalia) |
报销所用的货币 | Currency of reimbursement |
相关搜索 : 报销费用 - 报销费用 - 报销费用 - 报销费用 - 费用报销 - 费用报销 - 费用报销 - 费用报销 - 费用报销 - 报销费用 - 费用报销 - 报销费用 - 报销费用 - 报销费用