Translation of "资源丰富" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
美国的自然资源很丰富 | The United States is abundant in natural resources. |
它拥有丰富的矿产资源 天然的矿产资源 | It is rich in mineral resources, natural mineral resources. |
我们有丰富的自然资源 土地 水和能源 | We have abundant natural resources land, water and energy. |
非洲拥有丰富的自然资源和人力资源 具有巨大的发展潜力 | It is blessed with abundant natural and human resources and great potential for development. |
这个丰富的资源宝藏将会很好的为我们服务 | There is a lot in this rich biota that is going to serve us well. |
马来西亚有着丰富的自然资源 但这样的国家几乎无一例外地为 自然资源的诅咒 所困 自然资源丰富的国家不仅发展没有预期的好 而且往往在现实中比没有这些资源优势的国家发展得差 虽然自然资源的富足应该使创造一个平等的社会更容易 但从总体上看 资源更为丰富的国家的社会不平等现象反而更为突出 | But, with few exceptions, such countries are afflicted with the so called natural resource curse countries with an abundance of resources not only do not do as well as expected, but actually do worse than countries without such benefits. While natural resource wealth should make it easier to create a more equalitarian society, countries with more resources, on average, are marked by greater inequality. |
此外 巴布亚的木材资源十分丰富 估计价值为 780 亿美元 | In addition, Papua boasts timber resources worth an estimated 78 billion. |
巴拉圭具有丰富的水电能源 | Paraguay offered huge hydroelectric energy resources. |
在经济学中 有一种奇怪的现象 经济学家称之为'资源劫难' 之所以冠名如此 是因为 一般来说 那些拥有大量丰富自然资源的国家 它们的经济发展反而不如那些相对来说资源较不丰富的国家 但是 的确有一些自然资源丰富的国家比其他国家发展迅速 而且其中某些国家已经相当富裕 为什么同是资源丰富 却给有的国家带来劫难 有的国家带来好运呢 | There is a curious phenomenon that economists call the resource curse so named because, on average, countries with large endowments of natural resources perform worse than countries that are less well endowed. Yet some countries with abundant natural resources do perform better than others, and some have done well. |
我国的土地的确蕴藏着极为丰富的碳氢资源,但不应认为土库曼斯坦只打算出售自然资源来换取财富 | Indeed, our land is very generously endowed with hydrocarbon resources, but one should not think that Turkmenistan intends to acquire wealth only by actively trading in its natural resources. |
资源丰富的经济体可以利用商品稳定基金支持经济多样化 | Resource rich economies can use commodity stabilization funds to support economic diversity. |
这种情况有利于石油 黄金和钻石等自然资源储量丰富的国家 | This situation favours those countries richly endowed with natural resources such as oil, gold and diamonds. |
非洲矿物储量丰富的国家必须利用它们丰富的自然资源 它们必须使用煤炭来推进经济发展 当前 非洲国家必须利用所有可资利用的资源脱贫 否则就会坐失良机 | They must use coal to advance their economic development. Failure to do so would be a missed opportunity at a time when African countries must avail themselves of all available resources for poverty reduction. |
不过 智利等一些较富裕的发展中国家依靠丰富的自然资源取得了较快速的投资和增长速度 | However, some wealthier developing countries, notably Chile, did achieve a faster pace of investment and growth based on their natural resource endowments. |
23. 非洲有着丰富的生物多样性资源 又热切希望可持续地开发利用这一自然财富 | Africa is particularly well endowed in biodiversity and keen to explore its natural wealth in a sustainable manner. |
圭亚那将科纳克里机场精神渗透到了整个国家 作为商品资源丰富国家 圭亚那是少数逃脱了自然资源禀赋丰富国常见的腐败诅咒和经济衰退的国家之一 | By amplifying such exemplars into a national project, Guinea could join the small group of commodity rich countries that have bucked the curse of corruption and economic decay that often accompanies large natural resource endowments. |
此外 联合国有责任保护西撒哈拉的领土完整和自然资源 由于西撒哈拉自然资源丰富 特别是有丰富的石油 它已激起了跨国公司和一些大国的贪婪之心 | The United Nations must protect the territorial integrity and natural resources of Western Sahara, a territory that multinational companies and major Powers coveted because of its natural riches, particularly oil. |
对经验较少的竞争管理机关而言 这些资料都是丰富的信息来源 | These resources are a rich source of information for the less experienced competition agency. |
Khiljan附近的地区被认为是巴勒斯坦大理石资源最丰富的地区之一 | The area surrounding Khiljan was considered one of the richest sources of marble in Palestine. |
即使是在世界上资源最为丰富的国家 这一寿命差距也有20年之多 | Even in the best resourced countries in the world, this life expectancy gap is as much as 20 years. |
58. 该区域拥有极为丰富的传统能源和可再生能源 | The region has access to tremendous conventional and renewable energy resources. |
与此同时 伊拉克的政治过渡进程已经开始 该国拥有丰富的自然资源和人力资源来克服这些挑战 | At the same time, the political transition had been launched and the country had significant natural and human resources to tackle these challenges. |
这个计划的目的是通过利用我们的极其丰富的钍资源来实现我们的长期能源需要 | The programme is designed to realize our long term energy requirements utilizing our vast thorium resources. |
它不像欧洲核组织 国防先进研究计划局 IBM或者杜邦那样资源丰富 | Nothing like the resources of a CERN or a DARPA or an IBM or a Dupont. |
但是 即使在资源丰富的国家 例如欧洲也有大约50 的人 不能接受治疗 | And yet, even in the best resourced countries, for example here in Europe, roughly 50 percent of affected people don't receive these interventions. |
目前在这项问题上的犹豫不决阻碍了沿岸各国合理利用里海的丰富资源 | The current uncertainty on this matter hinders the rational utilization by the littoral countries of the vast resources of the Caspian Sea. |
索马里沿海水域可开发的海洋资源十分丰富 其中包括几个鱼种较多的渔场 | Somalia coastal waters offer significant potential for exploitation of marine resources, which include very rich fishing grounds. |
55. 非洲南部的大部分人民尽管有丰富的自然资源,但仍继续生活在贫穷之中 | 55. Most of the people in southern Africa continued to live in poverty amidst abundant natural resources. |
苏丹拥有对投资者具有吸引力的丰富资源 并十分希望在促进其所有人福利方面开展合作 | The Sudan had substantial resources that should be attractive to investors and was anxious to cooperate in promoting the welfare of all peoples. |
一个具体后果是缺水 曾很丰富的水源正在干涸 | One specific result was water scarcity, with once abundant sources of water drying up. |
关于一些资源丰富的国家经济发展不景气的现象 经济学家们提出了三种解释 | Economists put forward three reasons for the dismal performance of some richly endowed countries |
150. 我们确认 联合国汇集了关于全球各种问题的丰富而独特的专门知识和资源 | We recognize that the United Nations brings together a unique wealth of expertise and resources on global issues. |
尽管塞拉利昂有丰富的农业资源 但10年内战已经严重削弱了该国的食物保障 | Although Sierra Leone has rich agricultural resources, 10 years of civil war have severely reduced the country's food security. |
151. 我们确认 联合国汇集了关于全球各种问题的丰富而独特的专门知识和资源 | We recognize that the United Nations brings together a unique wealth of expertise and resources on global issues. |
他们认为这个危险局势威胁着这一潜在资源丰富的次区域的民主过程和发展 | They saw that precarious situation as a threat to the democratic process and to development in what was potentially a rich subregion. |
太平洋岛屿论坛国家在养护和管理世界丰富的海洋资源方面表现出了带头作用 | Pacific Island Forum countries have shown leadership in the conservation and management of the world's rich ocean resources. |
夏莫洛人已在岛上生活了近5000年 在它肥沃的土地上耕作 使用着丰富的海洋资源 | They had lived on the island for nearly 5,000 years, tilling its fertile lands and using the rich resources of the ocean. |
63. 法院规约从丰富的文化多样资源吸收其内容,应达成一致的努力和一致的结果 | 63. The court s statute derived its substance from the rich resources of cultural diversity, which should lead to a unified effort and a unified result. |
尽管因特网通向全球,实际上,利用其丰富资源的只局限于能读懂和会写英文的人 | While the Internet s reach may be global, in practice the bulk of its vast resources are limited to people who can read and write English. |
63. 联合国图书馆将继续充当世界的丰富知识来源 | United Nations libraries will continue to serve as rich sources of knowledge for the world. |
他经验丰富 | He has ample experience. |
丰富的水果 | And fruits numberless, |
丰富的水果 | And plenty of fruits. |
丰富的水果 | and fruits abounding |
丰富的水果 | And fruit abundant. |
相关搜索 : 丰富的资源 - 丰富的资源 - 丰富的资源 - 丰富的资源 - 丰富的资源 - 丰富的水资源 - 更丰富的资源 - 丰富的水资源 - 石油资源丰富 - 生态资源丰富 - 来源丰富 - 丰富的自然资源 - 资源丰富的国家