Translation of "资源股" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
资源调动股 | Resource Mobilization Unit |
资源调动股 | 1 P 4c 22 GS (OL) |
预算外资源主要用于开展资源调动股和新闻股的各项活动以及公共事务股和规划 监测和评价股的一些活动 | Extrabudgetary resources are used primarily to carry out the activities of the Resource Mobilization Unit and the Public Information Unit, as well as some of the activities of the Public Affairs Unit and the Planning, Monitoring and Evaluation Unit. |
资料来源 人居署管理支助股 | (Millions of United States dollars) |
资料来源 人居署管理支助股 | Source UN Habitat Management Support Unit. |
Mike Dearham先生 南非电影资源股主任 | Mr. Mike Dearham, Director, South Africa Film Resources Unit |
也将设立一个非统组织资源调动股 | An OAU Resource Mobilization Unit will also be set up. |
89. 6月间,自然资源所正式购用自然资源所在卢萨卡的赞比亚大学的矿物资源股的电脑设备 | 89. In June, UNU INRA formally commissioned the UNU INRA computer workstation of the mineral resources unit at the University of Zambia in Lusaka. |
资料来源 环境部 性别股 平等政策与妇女参与 | Admin. assist. Source Ministry of the Environment Gender Unit CA. |
1. 敦促各成员国继续采取必要步骤 以股票和股份形式调动内部资源 并促进这些资源合理用于公共和私营部门中有利可图的投资项目 | Urges Member States to continue to take the necessary steps to mobilize internal resources in the form of stocks and shares and to facilitate the optimal utilization of such resources in profitable investment projects both in public and private sectors. |
16. 董事会成员与人权高专办资源调动股股长举行了一次会议 交流关于可能筹措资金的想法 | Members of the Board held a meeting with the Chief of the Resource Mobilization Unit of OHCHR to exchange ideas with regard to funding possibilities. |
根据建议 设立了管理区块 由副高级专员直接分管 ㈠ 行政管理司 ㈡ 下列专题股 规划 监测和评价股 资源调动股 公共事务股和宣传股 | In line with OIOS recommendations, the Office proposes to establish in 2006 2007 one D 1 post to oversee the areas of financial management, general administration, recruitment and staff administration, logistical and administrative support for field offices, operations and information technology |
应资源调动联络小组协调员的请求 执行支助股对排雷行动资源的流动进行了研究 | At the request of the Coordinator of the Resource Mobilization Contact Group, the ISU conducted research on the flow of mine action resources. |
委员会建议考虑从其他部门向该股调派人力资源 | The Committee recommends that consideration be given to redeploying staff resources to the Unit from other areas. |
债券 个人资产 股息 股票 | Bonds, chattels, dividends, shares |
(b) 单独设立一个非殖民化股 该股拥有必要资源为特别委员会的工作提供实质性投入 | (b) To establish a stand alone decolonization unit with the necessary resources to provide substantive input for the work of the Special Committee |
委员会还获悉 预算股管理预算外资源的工作量有所增加 | The Committee was also informed of the increased workload of the Budget Unit in managing extrabudgetary resources. |
自然资源所总部设在阿克拉加纳大学的莱贡校区,其矿物资源股设在卢萨卡赞比亚大学矿冶学院 | UNU INRA is headquartered on the Legon campus of the University of Ghana in Accra, with a Mineral Resources Unit located in the School of Mines at the University of Zambia in Lusaka |
(a) 在副高级专员直接领导下成立一个联席管理小组 其中有行政和管理处 规划 监测和评价股 资源调动股和新闻股 | (a) Creation of a management cluster under the direct supervision of the Deputy High Commissioner including the Administration and Management Service, a Planning, Monitoring and Evaluation Unit, a Resource Mobilization Unit and a Public Information Unit. |
二 股东 名册 及其 股份 或者 出资人 及其 出资额 | a list of shareholders and their shares, or the investors and the amount of their investment |
39. 有人建议 指南也应提到在资本市场上向第51段提到的融资来源出售股份 | 39. It was suggested that the guide should also mention the sale of shares in capital markets among the financing sources mentioned in paragraph 51. |
印度资本参股主要是少数股权 | Indian equity participation is largely majority owned. |
最后 对外和捐助者关系股将领导资源调集和补充方面的努力 | Finally, the External and Donor Relations Unit will lead resource mobilization and replenishment efforts. |
投资的股票 | The stocks investment? |
第四 节 股本 资本 变动 及 股东 情况 | Section 4 Changes in Equity (Capital) and Information about Shareholders |
财产管制和盘存股股长 物资管理 | Chief, Property Control and Inventory Unit Material Management |
102.系统和数据分析股负责为资源规划和财务管理编制数据分析 | 102. The Systems and Data Analysis Unit is responsible for the preparation of data analyses for resource planning and financial management. |
一项安排是 在偿付任何其他资本来源 即在偿付其他债权人或向股份投资者或项目主办人分配股息之前 优先偿付商业债务 | One is the priority payment of commercial debts before any other sources of capital are paid, i. e. before payments are made to other creditors or dividends are distributed to equity investors or project sponsors. |
作为为资助其活动而提供预算外资源的一个捐助国 我们认为 秘书长应该为该股调拨足够资源 使它能够执行所规定的职能 | As a donor that has contributed extra budgetary resources to fund its activities, we consider it important that the Secretary General allocate sufficient resources to enable the Unit to carry out its mandated functions. |
本报告讨论这些问题 但与人力资源管理厅行政法股有关的问题除外 | This report addresses the above issues, except those pertaining to the Administrative Law Unit of the Office of Human Resources Management. |
该部新设行为股的资源 还将用来拟定供整个系统采用的政策和指南 | The resources of the Department's new Conduct Unit will also be used to deliver policy and guidance available to the entire system. |
技合活动由方案规划和业务司的项目管理和预算外资源调动股进行 | The activities are carried out by the Project Management and the Extrabudgetary Resource Mobilization Units of the Programme Planning and Operations Division. |
考虑到该股资源有限(股长之外再设立一个临时员额) 可以说它在促进社会性别主流化方面取得了良好进展 | Given the very limited resources of the Unit (one temporary post besides that of the Chief), it has made good progress in promoting gender mainstreaming. |
一 由 企业 会计 准则 第2 号 长期 股权 投资 规范 的 长期 股权 投资 适用 企业 会计 准则 第2 号 长期 股权 投资 | 2 Long term Equity Investments |
46. 账务股的资源主要用于提出缴款报告 进行银行对账和编制财务报表 该股不负责核对参加会计过程的其他两个股所输入的会计数据 | The resources of the Accounts Unit are devoted principally to contribution reporting, bank reconciliation and production of the financial statements they are not concerned with the verification of accounting entries made by other units involved in the accounting process. |
环境信息联网股继续为支持禁毒署的全球评估和报告职能而管理全球资源数据库和环境和自然资源信息网的活动 | The EIN unit continues to administer GRID and ENRIN activities in support of the global assessment and reporting function of UNEP. |
10. 股份资本的其他补充来源可包括投资资金和其他所谓的 quot 机构投资者 quot 如保险公司 共同投资基金或养恤基金 | Other complementary sources of equity capital may include investment funds and other so called institutional investors such as insurance companies, mutual funds or pension funds. |
这一模式也有例外 去年 中投公司的最大投资项目是收购了法国能源巨头GDF Suez 30 32亿美元 的股权 中投公司选择在一个子公司高持股 而不是整个集团的低持股 因为这样做既能提供战略优势 获得能源 又能提供货币好处 投资于美元计价资产 | The Chinese Investment Corporation s biggest investment last year was a 30 ( 3.2 billion) stake in the gas and oil exploration and production sector of the French energy giant GDF Suez. CIC chose to take a significant share in one branch, rather than a small share in the whole group, because doing so offered both a strategic advantage (access to energy resources) and a monetary benefit (investment in dollar denominated assets). |
尽管Executive Outcomes在比勒陀利亚注册 但其控股公司 战略资源公司还在伦敦注册 | Although Executive Outcomes was registered in Pretoria, its holding company, Strategic Resources Corporation (SRC), was also registered in London. |
为了追踪所有的捐献,该股维持一个关于这些资源的综合全面的数据库 | To keep track of all the contributions, the Unit maintains a comprehensive database on these resources. |
三 持有 公司 股份 百分之十 以上 的 股东 的 资信 证明 和 有关 资料 | a certificate of the credit standing and relevant information of those shareholders holding more than ten (10) percent of the company's shares |
31 上表所示资源556 700美元 用于拟议增设三个P 4员额 并将政策规划股股长的员额从P 4员额上调为P 5职等 | The resources of 556,700 indicated in the table above provide for the proposed three new P 4 posts, as well as for the upward reclassification of a P 4 post to the P 5 level, for the post of the chief of the Policy Planning Unit. |
联合国大学 自然资源研究所的总部设在阿克拉附近的加纳大学莱贡校区,其矿物资源股设在卢萨卡赞比亚大学矿冶学院 | The headquarters of UNU INRA is located at the Legon campus of the University of Ghana, near Accra. It also has a Mineral Resources Unit in Lusaka, at the School of Mines of the University of Zambia |
另外设立了一个辩护人事务股 以增加被控犯有严重罪行者可利用的资源 | A separate Defence Lawyers' Unit was established to increase the resources available to persons accused of serious crimes. |
它将由副秘书长办公室的一个股提供支助,其工作人员由现有资源中调动 | It will be supported by a unit in the Office of the Under Secretary General, to be staffed by redeployment of existing resources. |
相关搜索 : 股权资源 - 自然资源股票 - 能源股 - 股权源 - 能源股 - 能源股 - 资源 - 资源 - 资源 - 资源 - 资源 - 能源资源 - 资金资源