Translation of "资源部署" to English language:


  Dictionary Chinese-English

资源部署 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

A. 资源的部署
Deployment of resources
6. 授权新任署长重新部署或排定批款项目的资源的次序 但最多不超过重新部署资源的批款项目的5
Authorizes the incoming Administrator to redeploy or reprioritise resources between appropriations lines up to a maximum of 5 per cent of the appropriation line to which the resources are redeployed
应发展灵活部署特定资源的能力
The need to develop the capacity to deploy given resources flexibly to meet exigencies
应发展灵活部署特定资源的能力
The need to develop the capacity to deploy given resources flexibly to meet exigencies
3. 授权执行主任重新部署批款项目资源的次序 但最多不超过重新部署资源的批款项目的5
Authorizes the Executive Director to redeploy resources between appropriation lines up to a maximum of 5 per cent of the appropriation to which the resources are redeployed
70. 禁毒署的经常预算资源主要用于资助禁毒署总部的条约实施和法律事项
70. The regular budget resources of UNDCP mainly finance treaty implementation and legal affairs at UNDCP headquarters.
所需额外资源主要用于部署军事人员和警察 所需资源用于分阶段追加部署750名步兵 50名人事干事 150名民警和1个由125名警察组成的建制警察部队
The additional resource requirements were mainly with respect to the military and police personnel, the additional requirements for which resulted from the phased deployment of 750 additional infantry personnel, 50 additional staff officers, 150 additional civilian police and 1 additional formed police unit of 125 police personnel.
GRID 全球资源资料数据库 环境署
GRID Global Resource Information Database (UNEP)
这就必须重新部署已根据核定的工作计划分配的资源
This resulted in resources that had been allocated according to the approved work plan being re deployed.
该办事处部分资金由环境规划署和生境中心提供,因为环境规划署的许多活动都由预算外资源供资
That Office was funded in part by UNEP and Habitat because many UNEP activities were funded with extrabudgetary resources.
29. 表1开列了开发计划署2006 2007年经常资源和其他资源的资源计划
The UNDP resource plan for 2006 2007, covering both regular and other resources, is presented in table 1.
这将可以作到更好地利用维和部的人力资源,其中一部分可以重新部署以从事与快速部署特派团部队有关的职能
This will allow better utilization of the human resources of the Department, part of which could be redeployed to perform functions related to the Rapidly Deployable Mission Headquarters.
虽然委员会报告第6段表示,它已经审查和评估了公务员制度委员会秘书处的资源部署的方式,但只是列出每个司的职责并不构成对资源部署的评价
Although in paragraph 6 of the report the Board stated that it had also reviewed and evaluated the manner in which the resources of the ICSC secretariat were deployed, a listing of the responsibilities of each Division did not constitute an evaluation of resource deployment.
资料来源 联邦公共卫生署
Source Federal Office for Public Health.
资料来源 环境署 技工经司
Source UNEP DTIE
表1 开发计划署资源规划
With respect to income that offsets the gross budget, an increase of 1 million is projected, from 70 million in 2004 2005 to 71 million in 2006 2007.
行政部门尚未充分行使职权 对整个组织人力资源的利用和部署加以管理
The Administration has not fully exercised its authority to manage the utilization and deployment of the staffing resources Organization wide.
他们敦促开发计划署继续调整开发计划署支助所需资源的供资方式 以实现经常资源与其他资源之间合理的费用分担
They urged UNDP to continue to realign the funding modality of UNDP support requirements towards proportional cost sharing between regular and other resources.
秘书长不打算使工作人员因为重新部署资源而非自愿地离职
The Secretary General has no intention of involuntarily separating staff as a result of the redeployment of resources.
资料来源 人居署管理支助股
(Millions of United States dollars)
资料来源 人居署管理支助股
Source UN Habitat Management Support Unit.
人力资源和财政资源及总务部门
Human and Financial Resources and General Services Branch
水力资源部副部长
Vice Minister, Ministry of Water Resources
这一总合资源在2004年开发计划署调集的资源总额中占47
This pool of resources represented 47 per cent
有关项目需要大量投资 只有人居署的资源是不够的 必须向私营部门发出呼吁
Because such projects required heavy investments for which UN Habitat resources alone were not enough, it was necessary to involve the private sector.
它将由一个将通过重新部署现有资源设立的一个单位给予支助
It would be supported by a unit that would be established by redeployment of existing resources.
划署资源政策和长期融资的选择的说明
concerning options for resource policies and long term financing of the World Food Programme.
3. 董事会授权本研究所所长在预算拨款项目间重新部署资源 重新部署资源最多不超过拨款增加项目总金额的5 而且指出预算方案和追加方案的执行视资金可获性而定
The Board authorized the Director of the Institute to redeploy resources between appropriation lines in the budget up to a maximum of 5 per cent of the appropriation to which the resources were redeployed and noted that implementation of the budget and additional programmes was subject to the availability of funding.
环境和自然资源信息网 环境署
ENRIN Environment and Natural Resource Information Networks (UNEP)
环境和自然资源信息网 环境署
ENRIN Environmental and Natural Resource Information Networks (UNEP)
环境和自然资源信息网(环境署)
ENRIN Environmental and Natural Resource Information Networks (UNEP)
GRID 全球资源信息数据库(环境署)
GRID Global Resource Information Database (UNEP)
秘书处正在制定关于从储备物资和其他来源转调来的战略部署储存物资的程序
The Secretariat is defining procedures on SDS items transferred from United Nations reserve stocks and other sources.
486. 关于法文笔译问题 法庭重新部署了资源 以聘用新的法文工作人员
With respect to French translations, the Tribunal has redeployed resources in order to recruit additional French language staff.
环境和自然资源部部长
Minister of the Environment and Natural Resources
反而是 首先必须在特派团和总部各部厅之间充分协调下 审查和重新部署现有的职能和资源
Instead, existing functions and resources first needed to be reviewed and redeployed with full coordination between missions and departments at Headquarters.
23. 表7所列未用资源余额1.71亿美元为可用来向由经常资源供资的开发计划署活动提供资金的资源总和
The 171million balance of unexpended resources shown in table 7 represents the pool of resources available to finance UNDP activities funded by regular resources.
资料来源 司法部
Source Ministry of Justice
资料来源 国防部
Source Ministry of National Defense
资料来源 外交部
Source Ministry of Foreign Affairs
资料来源 卫生部
Source Ministry of Health
资源来源 政策规划和执行部
Source Ministry of Policy Planning and Implementation
重点将放在禁毒署的宣传 技术伙伴 协调和作为部分资金来源的作用上
Emphasis will be placed on the role of UNDCP as advocate, technical partner, coordinator and partial source of funding.
1996 213 世界粮食计划署资源政策和长
1996 213 Options for resource policies and 9 Feb. 1996 VIII.A 299
12. 联合国环境规划署(环境署)与开发计划署一起为世界资源研究所(资源所)编制资源所 1996 97年世界资源 的报告提供了财务援助 该报告重点论述了城市问题,对生境二筹备工作做出了重大贡献
The United Nations Environment Programme (UNEP), together with UNDP, provided financial support to the World Resources Institute (WRI) for the preparation of the WRI report World Resources 1996 97, which focused on urban issues and constituted an important contribution to the Habitat II preparatory process.

 

相关搜索 : 部署资源 - 部署资源 - 部署资源 - 重新部署资源 - 部署电源 - 部署资本 - 部署资本 - 资产部署 - 资本部署 - 部署资产 - 部署资本 - 资本的部署 - 部署 - 部署