Translation of "资金池" to English language:
Dictionary Chinese-English
资金池 - 翻译 : 资金池 - 翻译 : 资金池 - 翻译 : 资金池 - 翻译 : 资金池 - 翻译 : 资金池 - 翻译 : 资金池 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
欧元现金池应计利息 | Accrued interest from the euro cash pool |
a 现金 定期存款及现金池的总额 | a Sum of cash and term deposits and the cash pool. |
现金池投资收入须减去短期投资所有已实现的损失和未实现的损失净额 | Investment income and costs associated with operation of investments in the cash pool are allocated to participating funds |
我会为你的金鱼建游泳池 | I'll build a swimming pool for your goldfish. |
一起去兄弟池塘吗 霍金斯 | Want to go down to Brothers Pond with me, Hawkins? |
㈦ 利息收入 包括各种银行账户存款的所有利息以及现金池赚得的投资收入 | All realized losses and net unrealized losses on short term investments in the cash pool are offset against investment income. |
e 在现金池中所占份额 包括现金和定期存款1 622 141美元 短期投资1 568 875美元(市值1 568 875美元) | At the request of the Under Secretary General for Peacekeeping Operations, the Office of Internal Oversight Services conducted a review of the state of discipline in all field missions led by the Department, with the major objective of assisting the Department's senior management in determining a course of action to strengthen United Nations standards of conduct and ensure compliance. |
鱼池指水池 | Ponds are land basins, which are under water. |
在我们看来 太阳能电池是一项很好的投资 | In our opinion, solar panels are a good investment. |
e 在现金池中所占份额 包括现金和定期存款628 286美元 短期投资607 643美元(市值607 643美元) 长期投资518 515美元(市值514 573美元)和应计未收利息7 142美元 | Hiring through purchase orders |
c 在现金池中所占份额 包括现金和定期存款691 195美元 短期投资668 485美元(市值668 485美元) 长期投资570 433美元(市值566 096美元)和应计未收利息7 857美元 | The General Assembly at its resumed fifty seventh session in June 2003 (resolution 57 290 B) requested the Joint Inspection Unit to submit to it at its sixtieth session an evaluation of the implementation of results based budgeting in peacekeeping operations. |
c 在现金池中所占份额包括现金和定期存款36 404美元 短期投资35 202美元(市值35 202美元) 长期投资30 044美元(市值29 815美元)和应计未收利息414美元 | (e) Recommend criteria and measures for the effective adaptation and use of the results based management principles, methodology and techniques to meet the specific needs of those activities that would ensure the achievement of the overall objectives of the operations concerned. |
c 在现金池中所占份额 包括现金和定期存款73 036美元 短期投资70 629美元(市值70 629美元) 长期投资60 276美元(市值59 817美元)和应计未收利息830美元 | We have audited the accompanying financial statements of the United Nations peacekeeping operations comprising statements numbered I to XLIII and the supporting notes for the financial period ended 30 June 2005. |
c 在现金池中所占份额 包括现金和定期存款6 751美元 短期投资6 539美元(市值6 539美元) 长期投资5 572美元(市值5 530美元)和应计未收利息77美元 | In our opinion, the financial statements present fairly, in all material respects, the financial position of the United Nations peacekeeping operations as at 30 June 2005 and the results of its operations and its cash flows for the period then ended, in accordance with the United Nations system accounting standards. |
电池充电器和电钻用电池 | Battery chargers and batteries for drills |
舞池下面正好是个游泳池 | Did you know there's a swimming pool under this floor? |
看到了 電池指的就是蓄電池 | Yes. Bat, short for battery. |
人造燃料电池用的是白金 但是生物用的是很常见的铁 | In our fuel cells, we do it with platinum life does it with a very, very common iron. |
该资产管理公司持有特斯拉的电池制造商Panasonic股票 | This assets management company held shares of Panasonic, the battery manufacturer of Tesla. |
f 在现金池中所占份额 包括现金和定期存款3 168 364美元 短期投资3 064 317美元(市值3 064 317美元) 长期投资2 614 803美元(市值2 594 924美元)和应计未收利息36 017美元 | The Department was also looking into a benchmarking exercise on sick leave forecasting in peacekeeping missions and was to contact the Department of Management, which is responsible for determining sick leave benchmarks, to discuss this issue. |
e 在现金池中所占份额 包括现金和定期存款9 206 154美元 短期投资8 903 809美元 市值8 903 809美元 长期投资7 597 701美元(市值7 539 939美元)和应计未收利息104 653美元 | The Department of Peacekeeping Operations informed the Board that in November 2005 it had amalgamated the Training and Evaluation Service and the Civilian Training Section into a new service the Integrated Training Service. |
d 在现金池中所占份额 包括现金和定期存款24 854 042美元 短期投资24 037 794美元(市值24 037 794美元) 长期投资20 511 668美元(市值20 355 726美元)和应计未收利息282 535美元 | The Board followed up on its previous recommendation that the Administration evaluate mechanisms that could be implemented to effectively gather information to track competency gaps. |
d 在现金池中所占份额 包括现金和定期存款1 929 733美元 短期投资1 866 357美元(市值1 866 358美元) 长期投资1 592 579美元(市值1 580 472美元)和应计未收利息21 936美元 | In such cases, missions should explore other options for obtaining the services, such as getting budget approval for new posts, outsourcing functions or hiring staff on fixed term appointments for short periods against general temporary assistance posts. |
f 在现金池中所占份额 包括现金和定期存款84 150 441美元 短期投资81 386 824美元 市值81 386 824美元 长期投资69 448 097美元 市值68 920 110美元 和应计未收利息956 603美元 | In its resolution 59 266, the General Assembly requested the Secretary General to recruit any new staff for peace operations on 300 series appointments, which provide less attractive conditions of service than the 100 series fixed term appointment. |
d 在现金池中所占份额 包括现金和定期存款66 942 124美元 短期投资64 743 654美元(市值64 743 654美元) 长期投资55 246 330美元(市值54 826 315美元)和应计未收利息760 983美元 | The budget allocated for the 2005 06 period amounted to 10.9 million, and the increase was due mainly to the establishment of a resident auditor function at MINUSTAH, ONUB and UNOCI. |
e 在现金池中所占份额 包括现金和定期存款6 022 442美元 短期投资5 824 651美元(市值5 824 651美元) 长期投资4 970 231美元(市值4 932 445美元)和应计未收利息68 461美元 | In the same report, the Secretary General stated that to ensure adequate internal audit coverage of mission operations, the Office of Internal Oversight Services had recommended that a resident auditor at the P 4 or P 3 level be assigned for each 100 million of annual budgeted expenditure and also, for those missions with annual budgets exceeding 200 million, that an auditing assistant at the G 6 or G 7 level be assigned. |
d 在现金池中所占份额 包括现金和定期存款25 446 351美元 短期投资24 610 652美元(市值24 610 652美元) 长期投资21 000 491美元(市值20 840 833美元)和应计未收利息289 268美元 | These may not reflect the entire universe of fraud cases system wide, as some cases may be under review by other offices, units or oversight bodies and not yet reported to the Board. |
d 在现金池中所占份额 包括现金和定期存款19 838 533美元 短期投资19 187 018美元(市值19 187 018美元) 长期投资16 372 443美元(市值16 247 970美元),和应计未收利息225 520美元 | The staff member in the personnel section responsible for checking claims became suspicious of the validity of the claims and performed further enquiries, which led to the claims being denied. |
e 在现金池中所占份额 包括现金和定期存款19 124 332美元 短期投资18 496 259美元(市值18 496 259美元) 长期投资15 783 024美元(市值15 663 032美元)和应计未收利息217 401美元 | (h) A siphoning point was discovered near the helipad at UNAMSIL and seven local staff members were found in possession of 1,364 litres of diesel fuel. |
e 在现金池中所占份额,包括现金和定期存款50 507 631美元 短期投资48 848 882美元(市值48 848 882美元) 长期投资41 683 190美元(市值41 366 290美元)和应计未收利息574 159美元 | (m) At UNAMSIL fuel worth 136 was stolen from one vehicle, which had not been properly secured by the driver. |
b 在现金池中所占份额 包括现金和定期存款54 536 005美元 短期投资52 744 976美元(市值52 744 976美元) 长期投资45 007 746美元(市值44 665 571美元)和应计未收利息619 953美元 | (r) Sixteen vehicles at UNAMSIL belonging to two contingents and the transport section were identified as using excess fuel. |
d 在现金池中所占份额 包括现金和定期存款9 784 804美元 短期投资9 463 459美元(市值9 463 459美元) 长期投资8 075 252美元(市值8 013 859美元)和应计未收利息111 231美元 | (v) A driver from a UNAMSIL contractor was found delivering food in downtown Freetown to a commercial supplier. |
h 在现金池中所占份额 包括现金和定期存款1 630 671美元 短期投资1 577 115美元(市值1 577 115美元) 长期投资1 345 768美元(市值1 335 537美元)和应计未收利息18 537美元 | (z) The telephone pin code of a United Nations Volunteer at UNAMSIL was illegally used to make long distance phone calls amounting to 68 ( 82). |
c 在现金池中所占净额 包括现金和定期存款15 022 850美元 短期投资14 529 488美元(市值14 529 488美元) 长期投资12 398 132美元(市值12 303 874美元)和应计未收利息170 776美元 | Contracts with locals involved have been terminated, and the Office of Internal Oversight Services had recommended that criminal proceedings be instituted against the military staff involved. |
d 在现金池中所占份额 包括现金和定期存款6 918 236美元 短期投资6 691 022美元(市值6 691 022美元) 长期投资5 709 516美元 (市值5 666 109美元)和应计未收利息78 645美元 | The Department of Peacekeeping Operations informed the Board that it had established a communities of practice network through which personnel could gain access to information, submit queries and exchange documents, feedback and experiences on issues of conduct and discipline. |
c 在现金池中所占份额 包括现金和定期存款1 687 168美元 短期投资1 631 754美元(市值1 631 754美元) 长期投资1 392 395美元(市值1 381 809美元)和应计未收利息19 179美元 | The Board recommends that the Administration ensure the accuracy and consistency of information reported on cases of fraud or presumptive fraud. |
d 在现金池中所占份额 包括现金和定期存款10 976 284美元 短期投资10 615 801美元(市值10 615 801美元) 长期投资9 058 562美元(市值8 989 694美元)和应计未收利息124 776美元 | The Office of Internal Oversight Services indicated that the review of the portfolio of evidence supporting results, on a test basis, would be included in the workplan of the resident auditors and would be conducted on a rotational basis. |
c 在现金池中所占份额 包括现金和定期存款5 655 929美元 短期投资5 470 174美元(市值5 470 174美元) 长期投资4 667 753美元(市值4 632 266美元)和应计未收利息64 295美元 | The Department indicated that the full implementation of this recommendation was dependent on the finalization of the Department wide information management strategy in order to align the information and communication technology strategic plan with the information management strategy. |
c 在现金池中所占份额 包括现金和定期存款7 924 792美元 短期投资7 664 523美元(市值美元7 664 523) 长期投资6 540 212美元(市值6 490 489美元)和应计未收利息90 087美元 | The Board recommends that the Administration perform an evaluation of the printer requirements across all missions and ensure that new printers are not procured before the ratio has been reduced to a more acceptable level. |
c 在现金池中所占份额 包括现金和定期存款2 683 036美元 短期投资2 594 921美元(市值2 594 921美元) 长期投资2 214 269美元(市值2 197 436美元)和应计未收利息30 500美元 | As at 30 July 2005, out of 25 such printers, desktop computers and monitors, 13 had been classified as obsolete ( 51,776). |
d 在现金池中所占份额 包括现金和定期存款24 610 884美元 短期投资23 802 632美元(市值23 802 632美元) 长期投资20 310 993美元(市值20 156 577美元)和应计未收利息279 771美元 | The Department of Peacekeeping Operations informed the Board that under normal conditions memorandums of understanding should be signed prior to the deployment of troops. |
c 在现金池中所占份额 包括现金和定期存款15 654 438美元 短期投资15 140 325美元(市值15 140 325美元) 长期投资12 919 373美元(市值12 821 152美元)和应计未收利息177 956美元 | United Nations Transitional Administration in East Timor (UNTAET) and United Nations Mission of Support in East Timor (UNMISET) |
c 在现金池中所占份额 包括现金和定期存款1 647 094美元 短期投资1 592 992美元(市值1 592 992美元) 长期投资1 359 322美元(市值1 348 988美元)和应计未收利息18 724美元 | United Nations Observer Mission in Angola (MONUA) and United Nations Angola Verification Mission (UNAVEM) |
c 在现金池中所占份额 包括现金和定期存款6 784 958美元 短期投资6 562 122美元(市值6 562 122美元) 长期投资5 599 524美元(市值5 556 953美元)和应计未收利息77 130美元 | The financial statements of the United Nations peacekeeping operations for the 12 month period 1 July 2004 to 30 June 2005 have been prepared in accordance with financial rule 106.10. |
c 在现金池中所占份额 包括现金和定期存款1 524 002美元 短期投资1 473 960美元(市值1 473 960美元) 长期投资1 257 736美元(市值1 248 174美元)和应计未收利息17 324美元 | Notes to the financial statements for peacekeeping operations for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005 |
相关搜索 : 池资金 - 池资金 - 资金池公司 - 现金池 - 黄金池 - 基金池 - 资源池 - 投资池