Translation of "资金状况良好的账户" to English language:
Dictionary Chinese-English
资金状况良好的账户 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
㈡ 监测财政状况 维持和平行动特别账户的管理下的现金状况 利用维持和平准备基金(24) | (ii) Monitoring of financial status managed cash position for special accounts of peacekeeping operations and utilization of the peacekeeping reserve fund (24) |
你对我银行账户的状况了如指掌 | You know the state of my account better than anybody. |
证券 公司 不得 将 客户 的 资金 账户 , 证券 账户 提供 给 他人 使用 . | The securities firm shall not provide customer s capital account and securities account to others. |
51. 她关切发展账户虽然看起来运作良好 但是将增加效率所产生的节余转到账户内资金安排阻碍了方案主管设法实现这种效率 | She expressed concern that, while the Development Account appeared to be well run, the funding arrangements whereby savings from efficiency gains were channelled to the Account deterred programme managers from seeking such efficiencies. |
同一 客户 开立 的 资金 账户 和 证券 账户 的 姓名 或者 名称 应当 一致 . | Names in capital account and securities account of the same customer should be the same. |
客户 资金 账户 内 的 资金 不足 的 , 不得 接受 其 买入 委托 客户 证券 账户 内 的 证券 不足 的 , 不得 接受 其 卖 出 委托 . | If capital in customer s capital account is insufficient, it cannot accept buying entrustment if securities in customer s securities account are insufficient, it cannot accept selling entrustment. |
2. 特别账户的资金来源包括 | The sources of finance of the Special Account include |
70. 各代表团对人口基金资源增多表示赞扬 并欣见人口基金的财务状况良好 | Delegations commended the increase in UNFPA resources and were pleased to note the Fund's robust financial health. |
请阁下注意根据上述决议建立的代管账户的资金情况 | Your attention is drawn to the status of funds with regard to the escrow account established under the above mentioned resolutions. |
(c) 信托基金 准备金和特别账户的投资收入应记入有关信托基金 准备金和特别账户 | (c) Income derived from investments pertaining to trust funds reserve and special accounts shall be credited to the trust fund, reserve or special account concerned. |
提请阁下注意根据上述决议建立的代管账户的资金情况 | Your attention is draw to the status of funds with regard to the escrow account established under the above resolutions. |
( 十一 ) 未 按照 规定 存放 , 管理 客户 的 交易 结算 资金 , 委托 资金 和 客户 担保 账户 内 的 资金 , 证券 | (11) Where a securities firm does not deposit or manage trading settlement funds, trust funds and funds and securities in secured accounts of clients according to provisions |
在 以 证券 公司 名义 开立 的 客户 证券 担保 账户 和 客户 资金 担保 账户 内 , 应当 为 每一 客户 单独 开立 授信 账户 . | Inside the customer securities guarantee account and customer funds guarantee account opened in the name of the securities firm, a separate credit granting account shall be opened for each customer. |
此投资账户是否有一个对应的托管账户 选中该项 如果此投资账户有一个对应的账户用于保存未投资资金 不选该项 如果您不用此账户来管理活跃的股票投资代理 如果此账户并未被银行或者经纪人托管 也不选该选 | Does this investment account have a brokerage account? Check the mark if this investment account has an associated account for money that is not invested. Uncheck it if you do not use this account for active stock brokerage. You should also uncheck it if the account is not maintained by a bank or broker. |
第五十三 条 客户 证券 担保 账户 内 的 证券 和 客户 资金 担保 账户 内 的 资金 为 信托 财产 . 证券 公司 不得 违背 受托 义务 侵占 客户 担保 账户 内 的 证券 或者 资金 . 除 本 条例 第五十四 条 规定 的 情形 或者 证券 公司 和 客户 依法 另 有 约定 的 情形 外 , 证券 公司 不得 动用 客户 担保 账户 内 的 证券 或者 资金 . | Except for circumstances prescribed in Article 54 of this Regulation or other agreements reached by the securities firm and customers according to law, the securities firm shall not use the securities or fund in the customer guarantee accounts. |
3. 特别账户的资金至少应是第2款所指的来自由 东道国 协调的来源的年度行政账户资金的20倍 | The resources of the Special Account amounts shall be at least 20 times the annual administrative account derived from sources indicated in paragraph 2 under the coordination of the host country. |
客户 交存 的 保证金 以及 通过 融资 融券 交易 买入 的 全部 证券 和 卖出 证券 所得 的 全部 资金 , 均 为 对 证券 公司 的 担保 物 , 应当 存入 证券 公司 客户 证券 担保 账户 或者 客户 资金 担保 账户 并 记入 该 客户 授信 账户 . | The deposit given by the customer, all the securities that have been purchased through securities lending and borrowing, and all the funds from the sales of securities are collaterals to the securities firm, and shall be deposit to the customer securities guarantee account or the customer funds guarantee account and credited to the customer s credit granting account. |
根据该决定 在建工程账户内设立了一个子账户 管理有关资金 | Based on that decision, a sub account within the construction in progress account was established to administer the related funds. |
2. 特别账户的可能资金来源可以是 | The possible sources of finance for the Special Account may be |
2. 特别账户的可能资金来源可以是 | (a) The Common Fund for Commodities |
未创建账户 您得在发布状态前创建一个账户 | No account created. You have to create an account before being able to make posts. |
该工作人员的任务还包括监测各个账户的银行收费情况 并及时登录过户的资金 | The incumbent will also be tasked with monitoring bank charges on various accounts and the timely posting of funds transferred. |
现金账户 | Cash |
现金账户 | CashFlow |
现金账户 | Cash Flow |
现金账户 | Class |
客户 资金 担保 账户 内 的 资金 应当 参照 本 条例 第五十七 条 的 规定 进行 管理 . | Funds in the customer funds guarantee account shall be managed according to the stipulation of Article 57 of this Regulation. |
2. 特别账户的可能资金来源可以包括 | The sources of finance for the Special Account may include |
47. 第一类情况是 接收国知道自己的一名居民 公民或其他纳税人在提供国有一个银行账户或其他有息投资 但不知道该账户的详细情况 账户名 有息账户所在的金融机构 利息收入支付方的身份 | In the first, the receiving State knows that one its residents, citizens or other taxpayers has a bank account or other interest bearing investment in the transmitting State, but the receiving State does not know the details of the account (name of the account, financial institution where the interest bearing account is located, identity of the payor of the interest income). |
偏好账户 | Preferred accounts |
偏好账户 | Preferred Accounts |
房舍管理特别账户产生的利息收入贷记该账户 最后考虑到设在维也纳的各组织所缴资金和该账户收到这类资金的日期 按比例分配给这些组织 | Interest income arising from the special account for Buildings Management is credited to that account, and finally prorated to the Vienna based organizations taking into account the funds contributed by them and the date of receipt of such funds in the account. |
有关条款可更有效地冻结可疑资金的存款账户 包括与恐怖活动有关的账户 | The provisions in question will thus result in more effective freezing of accounts containing suspicious funds, including those connected with terrorist activity. |
投资账户 | Investment |
资产账户 | Asset Accounts |
投资账户 | Invst |
资产账户 | Asset accounts |
资产账户 | Asset Account |
评审供应商资质时拟考虑的因素包括遵纪守法 过去履约情况 规范经营 信誉良好 资本雄厚和财务状况良好等 | Factors considered to assess suppliers' credibility are inter alia a good record of legal compliance, past performance, business integrity, strong credit standing, considerable capital strength and sound financial status. |
Google 账户的资源 | Resource for a google account |
13. 银行有息存款账户 定期和活期账户的存款在资产负债表中作为现金列报 | Funds on deposit in interest bearing bank accounts, time deposits and call accounts are shown in the statements of assets and liabilities as cash. |
20. 我们注意到 尽管定额备用金账户从90万美元 2002年年底 增加至180万美元 2004年年底 但这些帐户的管理良好 | Figure 2 Month end cash and investment balances (USD'000) |
据此 巴基斯坦国家银行指示所有的银行 发展金融机构冻结这些资金 账号 并向巴基斯坦国家银行汇报据此冻结的资金 账户的情况 | Accordingly State Bank of Pakistan directs all banks development financial institutions for freezing of those funds accounts and reporting to SBP of funds accounts so frozen. |
该基金的财政状况良好 联合国系统的执行组织已48次利用其资源满足紧急救济需要 | The Fund has maintained a solid financial standing and has been utilized by operational organizations of the United Nations system on 48 occasions to meet urgent relief requirements. |
a 低数值说明财务状况良好 | a A low indicator depicts a healthy financial position. |
相关搜索 : 良好状况 - 良好的现金状况 - 资金状况 - 资金状况 - 资金状况 - 账户资金 - 账户资金 - 资金账户 - 账户资金 - 良好的财务状况 - 良好的财务状况 - 良好的健康状况 - 良好的财务状况 - 良好的身体状况