Translation of "赤足" to English language:
Dictionary Chinese-English
赤足 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 之后总统为我在Sierra Leone修建了第一个赤足培训中心 | So he built me the first Barefoot training center in Sierra Leone. |
| 事实上 美国贸易赤字的根本原因是储蓄不足 主要是政府储蓄不足 而不是经济学家诱导决策者所认为的汇率不一致 里根总统任期内美国的巨大预算赤字造成了20世纪80年代著名的财政和贸易双赤字 这 而不是被低估的日元 才是导致对日双边赤字在20世纪八九十年代扩大的原因 | In fact, US trade deficits are primarily the result of insufficient, mainly government, saving not a misaligned exchange rate, as economists have led policymakers to believe. Large US budget deficits during Ronald Reagan s presidency generated the famous twin fiscal and trade deficits of the 1980 s. |
| 赤贫在非洲最贫穷国家日益严重 几乎65 的人口每天生活费用不足一美元 | Extreme poverty had grown steadily in Africa's poorest countries. Almost 65 per cent of the population were living on less than a dollar a day. |
| 好赤字和坏赤字 | Good and Bad Deficits |
| 工业化国家仍然存在赤贫问题的事实表明 仅仅靠一般人能够过上富足的生活是不足以消除赤贫和社会排斥的 民主国家必须通过大力的改革不断制定植根于最受排斥者的生活现实的政策 | The persistence of extreme poverty in industrialized countries demonstrates that a high general level of wealth is insufficient alone to eradicate extreme poverty and social exclusion, and that ambitious reforms are necessary tools in a democracy to unceasingly build policies that are rooted in the realities of the most excluded. |
| 你 說 我 是 富足 已 經發 了財 一 樣 都 不 缺 卻 不知道 你 是 那 困苦 可憐 貧窮 瞎眼 赤身 的 | Because you say, 'I am rich, and have gotten riches, and have need of nothing ' and don't know that you are the wretched one, miserable, poor, blind, and naked |
| 你 說 我 是 富 足 已 經 發 了 財 一 樣 都 不 缺 卻 不 知 道 你 是 那 困 苦 可 憐 貧 窮 瞎 眼 赤 身 的 | Because you say, 'I am rich, and have gotten riches, and have need of nothing ' and don't know that you are the wretched one, miserable, poor, blind, and naked |
| 你 說 我 是 富足 已 經發 了財 一 樣 都 不 缺 卻 不知道 你 是 那 困苦 可憐 貧窮 瞎眼 赤身 的 | Because thou sayest, I am rich, and increased with goods, and have need of nothing and knowest not that thou art wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked |
| 你 說 我 是 富 足 已 經 發 了 財 一 樣 都 不 缺 卻 不 知 道 你 是 那 困 苦 可 憐 貧 窮 瞎 眼 赤 身 的 | Because thou sayest, I am rich, and increased with goods, and have need of nothing and knowest not that thou art wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked |
| 我今天所看到的是 有一个成长中的 赤足跑步者的亚文化 其中的人们不穿他们的鞋子 | So what I've been seeing today is there is a growing subculture of barefoot runners, people who got rid of their shoes. |
| 深切关注在世界各国 无论其经济 社会和文化情况如何 都长期存在赤贫现象 赤贫的程度和表现 如饥饿 贩卖人口 疾病 住房不足 文盲和绝望 在发展中国家尤为严重 但同时也承认 世界一些地区在消除赤贫上取得了重大进展 | Deeply concerned that extreme poverty persists in all countries of the world, regardless of their economic, social and cultural situation, and that its extent and manifestations, such as hunger, trafficking in human beings, disease, lack of adequate shelter, illiteracy and hopelessness, are particularly severe in developing countries, though acknowledging the significant progress made in several parts of the world in combating extreme poverty, |
| 伯克利 美国正在受四重赤字的困扰 财政赤字 就业赤字 公共投资赤字以及机会赤字 总统候选人米特 罗姆尼及其竞选搭档保罗 莱恩所抛出的预算方案能够减少财政赤字 但将恶化其他三大赤字 | BERKELEY The United States is beset by four deficits a fiscal deficit, a jobs deficit, a deficit in public investment, and an opportunity deficit. The budget proposals put forward by presidential candidate Mitt Romney and his running mate, Paul Ryan, could reduce the fiscal deficit, but would exacerbate the other three. |
| 美国的产出增长依然相当低迷 美国经济依然面临三大赤字 就业赤字 投资赤字和长期财政赤字 这三大赤字都不可能在选举年得到解决 | Output growth in the US remains anemic, and the economy continues to face three significant deficits a jobs deficit, an investment deficit, and a long run fiscal deficit, none of which is likely to be addressed in an election year. |
| 一区 赤道地区 包括西赤道省 贾贝尔河省和东赤道省 区总部将设在朱巴 | Sector I the Equatoria area, including the states of West Equatoria, Bahr Al Jabal and East Equatoria the sector headquarters would be located in Juba |
| 280. 人口中的赤贫群体 包括老年人(大多为养恤金领取者) 他们的养恤金一般都不足解决基本生活需求 | Destitute groups of the population include the elderly, pensioners by and large, whose pensions cannot satisfy basic living needs. |
| 这些数字表明 在过去四年中 巴勒斯坦权力机构收到的全部捐助方救灾款不足以偿付与以色列的贸易赤字 | These figures indicate that all the donor relief support received by the PA in the last four years was not enough to pay for the trade deficit with Israel. |
| 能源赤字 | The Energy Deficit |
| 储蓄不足又想增长 美国就必须从国外进口储蓄盈余 而要吸引外国资本 唯一的办法是保持等量国际收支赤字 | Lacking in saving and wanting to grow, America must import surplus savings from abroad. And to attract that foreign capital, it has no choice but to run equally large balance of payments deficits. |
| 我 勸 你 向 我 買火煉 的 金子 叫 你 富足 又 買 白衣 穿上 叫 你 赤身 的 羞恥 不 露出來 又 買眼藥擦 你 的 眼睛 使 你 能 看見 | I counsel you to buy from me gold refined by fire, that you may become rich and white garments, that you may clothe yourself, and that the shame of your nakedness may not be revealed and eye salve to anoint your eyes, that you may see. |
| 我 勸 你 向 我 買 火 煉 的 金 子 叫 你 富 足 又 買 白 衣 穿 上 叫 你 赤 身 的 羞 恥 不 露 出 來 又 買 眼 藥 擦 你 的 眼 睛 使 你 能 看 見 | I counsel you to buy from me gold refined by fire, that you may become rich and white garments, that you may clothe yourself, and that the shame of your nakedness may not be revealed and eye salve to anoint your eyes, that you may see. |
| 我 勸 你 向 我 買火煉 的 金子 叫 你 富足 又 買 白衣 穿上 叫 你 赤身 的 羞恥 不 露出來 又 買眼藥擦 你 的 眼睛 使 你 能 看見 | I counsel thee to buy of me gold tried in the fire, that thou mayest be rich and white raiment, that thou mayest be clothed, and that the shame of thy nakedness do not appear and anoint thine eyes with eyesalve, that thou mayest see. |
| 我 勸 你 向 我 買 火 煉 的 金 子 叫 你 富 足 又 買 白 衣 穿 上 叫 你 赤 身 的 羞 恥 不 露 出 來 又 買 眼 藥 擦 你 的 眼 睛 使 你 能 看 見 | I counsel thee to buy of me gold tried in the fire, that thou mayest be rich and white raiment, that thou mayest be clothed, and that the shame of thy nakedness do not appear and anoint thine eyes with eyesalve, that thou mayest see. |
| 公民与赤贫 | Citizens versus Extreme Poverty |
| 赤道几内亚 | (o) Provide information to the Committee about the proposed committee for the prevention of vice and promotion of virtue, including whether it exercises a precise jurisdiction in full conformity with the requirements of the Convention and is subject to review by ordinary judicial authority. |
| 中美信任赤字 | The Sino American Trust Deficit |
| 全球信任赤字 | The Global Trust Deficit |
| 赤贫人口所占 | of population living in extreme poverty |
| 下面用我们之前听过的例子结束这件事 赤潮 赤潮里有大量有毒藻类 漂浮在海洋之上的赤潮 能造成精神受损 | We end up with things we've heard about before red tides, for example, which are blooms of toxic algae floating through the oceans causing neurological damage. |
| 61 157. 人权与赤贫 | 61 157. Human rights and extreme poverty |
| 55 106. 人权与赤贫 | 55 106. Human rights and extreme poverty |
| 57 211. 人权与赤贫 | 57 211. Human rights and extreme poverty |
| 59 186. 人权与赤贫 | 59 186. Human rights and extreme poverty |
| 就像赤道或经线 | So it's like the equator or the lines of longitude. |
| 错误的赤字满意 | America s Misplaced Deficit Complacency |
| 美国的三大赤字 | America s Three Deficits |
| 欧洲的愿景赤字 | Europe needs to make up its mind |
| 欧洲的信任赤字 | Europe s Trust Deficit |
| 钟爱美国的赤字 | Loving America s Deficits |
| 男孩赤裸着上身 | The boy was naked to the waist. |
| 男孩赤裸着上身 | The boy was shirtless. |
| 4. 尽管全球赤贫现象减少 但解决贫穷妇女人数不成比例地过高这一问题及其获得经济资源机会不足的目标仍未实现 | Despite the global decline in absolute poverty, the goal of redressing disproportionately high poverty levels among women and their insufficient access to economic resources remained elusive. |
| 那么 如何解决美国经济的就业赤字 投资池子和长期财政赤字呢 | So, how should the US economy s jobs deficit, investment deficit, and long run fiscal deficit be addressed? |
| 和美国以及一些欧洲国家面临的巨额债务相比 甚至连政府的赤字开支 长久以来这一直是非洲的祸害 似乎也完全是微不足道的 新的奥巴马政府提出了开支计划 其中赤字超过一万亿美元 这会创下新的纪录 而这还是在刚离任的布什政府已经创下了有史以来的最高赤字之后 | Even government deficit spending long the bane of Africa seems positively puny compared to the massive debts that the US and some European countries face. The new Obama administration is proposing spending plans that would create a record US deficit of more than one trillion dollars and this coming on top of the outgoing Bush administration s record deficit. |
| 因此 为了保持经常账户赤字稳定 必需缩减贸易赤字 大幅度缩减贸易赤字的惟一方法是进口净值下降 这就要求要么相对急剧地降低美元价值从而提高进口价格 要么美国出现经济萧条 两种结果都会使美国人感觉自己没有足够的经济实力从而削弱对外国货物的需求 | And the only way for the trade deficit to shrink substantially is for net imports to fall, which requires either a relatively sharp decline in the value of the dollar, thereby raising import prices, or a depression in the US. Both outcomes would weaken demand for foreign goods by making Americans feel that they are too poor to buy them. |
| 罗姆尼并没有给出其赤字削减计划的细节 但是 根据他所披露的内容 我们可以知道他的计划将增加就业赤字 投资赤字和就业赤字 给未来增长和繁荣带来不良影响 | Romney has provided few details about his deficit reduction plan. But, based on what he has revealed, we know that it would increase the jobs deficit, the investment deficit, and the opportunity deficit, with negative consequences for future growth and prosperity. |
相关搜索 : 赤潮 - 赤泥 - 赤贫 - 赤贫 - 赤狐 - 赤属 - 赤麂 - 赤化 - 赤鲷 - 赤贫 - 赤字 - 赤字 - 赤字