Translation of "走线" to English language:
Dictionary Chinese-English
走线 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 因为蓝线表示更好的身体状况 红线表示在走下坡路 而蓝线表示状况良好 | Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line. |
| 不幸的是,划船渡洋 很少能走直线 | Unfortunately, ocean rowboats very rarely go in a straight line. |
| 走路的时候 视线不要离开你的包 | Keep an eye on your bag while walking. |
| 我的无知 傲慢粗糙 我的底线 我走来了 | My ignorant, arrogant coarseness, my secret pride, my turning away. |
| 我们为什么总是沿街道上的线行走呢 | Why do we all follow the line in the street? |
| 你可以看到这只企鹅 他走过去 他盯着这些电线看 他不喜欢那条电线 | You can see this penguin, he goes over, he looks at those wires, does not like that wire. |
| 记得小时候走路 你要踩到地上每条线吗 | Remember when you were a kid, and you had to step on every line? |
| 已搬走或正在搬走地上的技术基础设施 例如水管 路灯和木电线杆等 | Technical infrastructure, such as water pipes, street lamps and wooden power line posts, have been or are being removed from the ground. |
| 这样你每走一步 地平线的颜色也跟着变化 | So the movement with your legs will change the color of your horizon. |
| 相机发出一股红外线当作信号 山猫走到相机前 触发了红外线 就拍下了这张照片 | There's an infrared beam that's going across, and he has stepped into the beam and taken his photograph. |
| 航母部队两条路线都要走 因为他们是不固定的 | Carriers go both ways because they're a swing asset. |
| 笑 当我从我家里的无线热点走出去的时候 然后走进蜂窝网络 这时候我在给我老婆打电话 注意看坐上角 现在显示的是无线信号 | As I walk out of the house from my Wi Fi hotspot into the cellular network on a call with my wife look at the upper left. That's the Wi Fi signal. |
| 6月4日 来自停火线阿布哈兹方控制地区的一股走私分子与格鲁吉亚警方在沙姆戈纳停火线附近发生枪战 一名走私犯受伤被捕 | On 4 June, an exchange of fire took place between a group of smugglers from the Abkhaz controlled side of the ceasefire line and Georgian police near the ceasefire line in Shamgona one perpetrator was wounded and arrested. |
| 这两条线走向不同的方向 我现在先不讲什么原因 | It's these two strands that run in opposite directions for reasons I can't go into right now. |
| 笑声 如果他真的来了个快速投球 球就会按预料的路线走了 但是球没有按预料的路线走 于是我们突然发现 我们真的很擅长这项运动 | If he had bowled fast, the ball would have gone where it was meant to go, but it didn't go. And we suddenly discovered that we could be good at this game. |
| 现在 二十代后 它能真的走出一条直线来 也不会跌到 | But now, after generation 20, it actually walks in a straight line without falling over. |
| 使用方法是你走进走廊一路侦测 看天线是否 会指向某个置物柜 然后 你就可以打开来检查 | So the way it works is, you go down the hallway and you see if it tilts toward a particular locker, and then you open the locker. |
| 左边的这个人 Richard Beverley Cole医生 他住在费城 他走的是巴拿马航线 | This guy on the left, Dr. Richard Beverley Cole, he lived in Philadelphia and he took the Panama route. |
| 智利继续参与南美洲区域基础设施一体化倡议 以便发展中央通洋运输走廊和南回归线综合运输走廊 包括为南回归线综合运输走廊对智利 南方共同市场 南方市场 的 地理一体化议定书 投资 | Chile continued to participate in the initiative of the Integration of Regional Infrastructure in South America for the purpose of developing the Central Interoceanic and Capricornio integrated transit corridors, including investment in the Chile Southern Common Market (MERCOSUR) Physical Integration Protocol for the latter. |
| 经过进一步谈判 土耳其部队搬走了标牌 并同意不跨越停火线 | After further negotiation, the Turkish Forces removed the sign and agreed to honour the ceasefire line. |
| 人生是将在不同的方向中 在三种程度上 探索所有可能走的路线 | Life is going to be made out of all the possible lines that go in all the possible directions in three dimensions. |
| 然后你不断重复这些步骤 直到你得到真的能够让火柴人走路的神经系统 就像这里这个能走一条直线的 | And you repeat that process over and over again, until you have something that walks in this case, in a straight line, like this. |
| 在有些夜晚 电离层充满自由电子 这意味着 无线电信号可以走得更远 | During some nights, the ionized layer is full of free electrons, which means that the radio signal can go further. |
| 应联黎部队要求 黎巴嫩安全部队拆除了这些火箭的引线 并将其移走 | At the request of UNIFIL, the Lebanese security forces defused and removed the rockets. |
| 在这方面 我鼓励国际社会加紧帮助双方沿着这一路线走向持久和平 | In this regard, I have encouraged the international community to intensify efforts to help the parties along such a path to lasting peace. |
| 建立相互信任至关重要 这样双方才能共同走上路线图为他们规定的道路 路线图仍然是最为广泛接受的和平计划 | Building mutual confidence is crucial if the parties are to walk together the path that is laid out for them in the road map, which remains the most broadly accepted peace plan. |
| 6. 使用无线因特网接入便可无线上网 已经在会议室 走廊 大厅 达格 哈马舍尔德图书馆和纽约总部大院其他地点广泛使用 | WiFi, which allows wireless Internet access, has been extensively introduced into the conference rooms, the common hallways, the lobbies, the Dag Hammarskjöld Library and other areas of the New York campus. |
| 对于隔离墙问题 今年二月出现了积极的事态发展 当时在南部地区的相当一段墙从绿线之内的走向改道 而与绿线相一致 | Concerning the issue of the wall, we saw a positive development in February of this year, when a considerable part of the wall's path in the southern area was rerouted from a course running inside the Green Line to one coinciding with the Green Line. |
| 然后数学家们走过来 说 这种东西叫做球体 它上面的线在南极和北极汇合 | Then our mathematicians come along and said, There's this thing called a sphere, and the lines come together at the north and south pole. |
| 但是你可以看见这些曲线的走向 你可以看见到了20 它就显得像模像样了 | But you can look and see the direction those lines are going, you can see that at the 20 percent, it's now taken seriously. |
| 在公司里 我制作抛物线型的太阳能收集器 我走进进五金行 清楚记得我走进五金行 制作太阳能收集器和斯特灵机 | And this was a company where I built parabolas, I took metal shop, and I remember walking into metal shop building parabolas and Stirling engines. |
| 地球的尺寸标线也是一样的走向 笑声 为了让它很明白 我把四张图放在一张里 | This is the size of the earth going through that same frame. And to make it really clear, I've put all four on one graph. |
| 他们走过人生 像不停转变航线的小船 想和人更靠近 但却没有模式能帮助他们 | They go through life like sailboats tacking into the wind wanting to get close to people, but not really having the models of how to do that. |
| 因为这条山脉的走向正沿着大洋中脊的轴线 在那儿 巨大的地壳板块正在分裂 | Because it's along the axis of the mid ocean ridge where the great crustal plates are separating. |
| 测定这个时间差 计算它与两次表面光亮点之间的距离的应有关系 即可画出行走时间相对于两地距离的曲线 这是地面地震学常见的曲线图 | By measuring this time difference as a function of the distance of separation of two surface locations, it is possible to develop a plot of the travel time versus the distance of separation, a plot familiar from terrestrial seismology. |
| 秘书长认为 缅甸当局于2003年宣布的走向民主的七点路线图有可能带来积极的变革 | The Secretary General believes that the seven point road map towards democracy announced by the Myanmar authorities in 2003 has the potential to generate positive change. |
| 隔离墙走线侵占巴勒斯坦领土和利益 有单方面预断双方最终双边谈判结果的危险 | The route it follows encroaches upon Palestinian land and interests and threatens to prejudge unilaterally eventual bilateral negotiations between the parties. |
| 越往北走 越进入库巴特雷和拉钦的辖区 公路沿线城镇提供的社会服务和津贴就越多 | The farther north one moved into the orbit of Kubatly and Lachin, the more social services and subsidies were provided in towns along the road. |
| 视觉错觉的有趣之处 是如果我把这些线移走 那便好像你在刚才一分钟什么也没有学到 | Now, the interesting thing about this is when I take the lines away, it's as if you haven't learned anything in the last minute. |
| 原来纯线上 线下是割裂的 线下要打败线上 线上要反攻线下 现在是一起牵手 因为消费者已经没有线上线下的区分了 | Originally, there was a clear demarcation between online and offline offline wanted to defeat online, and online wanted to counter attack offline. Now, on the other hand, it s become a partnership, because consumers no longer see a difference between online and offline. |
| 因此当我们外出时 或许是我们停车后下来随便走走 我们可以给自己定位 因为我们 可以粗略地将自己的运动路线 与大体的返回方向进行整合 | So if we take some outbound path perhaps we park and we wander off we know because our own movements, which we can integrate over this path roughly what the heading direction is to go back. |
| 我也希望曼德拉能激励其他像我这样的青年人继续走上和平解放非洲的道路 这就是曼德拉路线 | I am also hopeful that Mandela has inspired other young people like me to continue Africa s liberation peacefully the Mandela way. |
| 正如安理会成员所知 民解阵线拒绝进行谈判 同布隆迪其他所有人一道走上重建与发展的道路 | As Council members are aware, the FNL has refused to engage in talks to join all of the other people of Burundi on the path to reconstruction and development. |
| 这是双方必须使撤离加沙获得成功 并使这种成功顺利走向重振执行路线图进程的另一个原因 | That is yet another reason why it is so important for the two parties to make disengagement from Gaza a success and to allow that success to flow on to re energizing the process of implementing the road map. |
| 76. 有两条运营线路 Sukhumvit线和Silom线 | There are two lines in operation, the Sukhumvit Line and the Silom Line. |
相关搜索 : 走线孔 - 曲线走 - 走向线 - 走直线 - 路线走 - 路线走 - 走线架 - 行走路线 - 路线走廊 - 走的路线 - 走线长度