Translation of "赶走" to English language:


  Dictionary Chinese-English

赶走 - 翻译 : 赶走 - 翻译 :
Keywords : Chased Drove Kicked Kick

  Examples (External sources, not reviewed)

我赶不走他们
I could not get rid of them.
拜托你赶快叫他走
Tell him to leave, please.
我不是要赶她们走
I'm not slacking them off.
好赶快走吧已经迟到了
Lets go.
赶入深谷 跟随河流走远
Trouble in the valley, and trouble by the river too.
印度要赶上中国 还有很长的路要走
India still has a long way to go to catch up with China.
火车在他们赶到车站之前就开走了
The train left before they got to the station.
联利特派团和林业局正计划赶走他们
UNMIL and FDA are planning to evict them.
他说 我得某个时间赶到 所以我必须今天走
He said, I have to be there by a certain time, so I have to leave today.
它把那只大海豹赶走 抢了它的企鹅 送到我面前
She chased that big seal away, went and got its penguin and brought it to me.
他们刚赶走一个国王 他们不会再接受中央集权了
They just fought off a king. They're not going to accept some central authority.
他的全家被赶出了公寓 福利系统 要把他的孩子带走
His family was kicked out of their apartment, and the welfare system was threatening to take away his kids.
主说 你带着我的众仆在夜间出走吧 你们必定要被追赶
Journey by night with My devotees, (it was said) you will certainly be pursued.
主说 你带着我的众仆在夜间出走吧 你们必定要被追赶
We commanded him, Journey with My bondmen in a part of the night you will be pursued.
主说 你带着我的众仆在夜间出走吧 你们必定要被追赶
'Then set thou forth with My servants in a watch of the night surely you will be followed.
主说 你带着我的众仆在夜间出走吧 你们必定要被追赶
So depart thou with My bondmen by night verily ye shall be pursued.
主说 你带着我的众仆在夜间出走吧 你们必定要被追赶
(Allah said) Depart you with My slaves by night. Surely, you will be pursued.
主说 你带着我的众仆在夜间出走吧 你们必定要被追赶
Set out with My servants by night you will be followed.
主说 你带着我的众仆在夜间出走吧 你们必定要被追赶
(He was told) Set out with My servants by night for you will certainly be pursued.
主说 你带着我的众仆在夜间出走吧 你们必定要被追赶
Then (his Lord commanded) Take away My slaves by night. Lo! ye will be followed,
主说 你带着我的众仆在夜间出走吧 你们必定要被追赶
Allah told him, Set out by night with My servants for you will be pursued.
主说 你带着我的众仆在夜间出走吧 你们必定要被追赶
(His Lord answered) 'Set out with My worshipers in the night, for you will surely be followed.
主说 你带着我的众仆在夜间出走吧 你们必定要被追赶
Allah said , Then set out with My servants by night. Indeed, you are to be pursued.
主说 你带着我的众仆在夜间出走吧 你们必定要被追赶
We told him, Leave the city with My servants during the night. You will be pursued.
主说 你带着我的众仆在夜间出走吧 你们必定要被追赶
So go forth with My servants by night surely you will be pursued
主说 你带着我的众仆在夜间出走吧 你们必定要被追赶
God said, Set out with My servants by night, for you will certainly be pursued.
主说 你带着我的众仆在夜间出走吧 你们必定要被追赶
(The reply came ) March forth with My Servants by night for ye are sure to be pursued.
任何时代 都有活着的人们 被认同的压力驱赶着走向灭绝
In every case, these are dynamic, living peoples being driven out of existence by identifiable forces.
房车客们在五月份来到这里 随后被赶走了 现在他们又回来了
The travellers were there in May, were moved on and now they are back again.
他们拿着长矛和吹矢枪 赶走了地震学家 以及开采石油的工人
And they've managed to keep out the seismologists and the oil workers with spears and blowguns.
在武装冲突的理由中 所有的人都同意 自卫的国家可以使用所有必要的武力来赶走入侵者 当阿根廷入侵并且占领福克兰群岛时 英国可以采取一切必要的措施赶走他们
In the justification of armed conflict, everyone agrees that the defending state may use all necessary force to repel an aggressor. When Argentina invaded and occupied the Falkland Islands, the United Kingdom could take whatever measures were necessary to remove them.
同样 是开进阿富汗赶走塔里班的军队的火力摧毁了国家的基础设施
Similarly, it had been the firepower of the forces that had invaded Afghanistan to drive out the Taliban that had been the cause of the destruction of national infrastructures.
主要内容是赶走德国人 西方世界 乃至全世界 并且去掉任何单调乏味的东西
It was all about cleaning up Germany, and the West, and the world, and ridding it of anything unglamorous.
乌玛党领导人马赫迪被一次组成目前政府基础的军事政变赶走 现在已返回
The leader of the Umma party, Al Mahdi, who had been ousted by the military coup that had formed the basis of the present Government, returned as well.
这将意味着采取更积极的措施 赶走那些依靠暴力威胁非法占用塞族房产的人
That would entail more energetic measures regarding the eviction of those who, threatening violence, are illegally using Serbian property.
你到目前为止 我们小卫星研究院发射的所有的卫星全部都是开创性的 我们不会走别人走过的路 也不会去追赶别人
So far, all satellites launched by our Little Satellite Institute have been groundbreaking, and we will not follow others or chase after others.
其次我需要某种方法 赶走那些野狗 他们绕着我的房子 当我早上散步时来袭击我
And then I needed some sort of way to be able to get back to all the wild dogs that surround my house, and attacked me during my morning walks.
摩洛哥非政府组织打击艾滋病协会记录了无数关于妇女被与其孩子分开并且从家中赶走的案例
The Moroccan NGO Association de lutte contre le SIDA has documented numerous cases of women separated from their children and driven from their homes.
今天 阿富汗所面临的不安全程度 是塔利班被赶走以来从未见过的 南部以及东部部分地区尤其如此
Afghanistan today is suffering from a level of insecurity, especially in the south and parts of the east, not seen since the departure of the Taliban.
4 边境事件的数目总的来说没有变化 大部分事件属于个人将牲畜赶过边境 或者因为走失而跨越边境
The number of cross border incidents has generally remained the same, most of them being connected to livestock rustling or straying across the boundary by individuals.
今天 阿富汗所面临的不安全程度 是塔利班被赶走以来从未见过的 南部以及东部部分地区尤其如此
Afghanistan today is suffering from a level of insecurity, especially in the south and parts of the east, not seen since the departure of the Taliban.
赶上时髦
Get with it.
赶快回家
Hurry home.
可能当时克利先生赶时间 可能他正在赶一班飞机
We don't know, maybe Mr. Klee was probably in a hurry, I mean maybe he had to catch a plane, or something.
她真是急着往回赶 因为很热呀 要赶紧回去喂孩子
She's really rushing back, because it's hot, to try to feed her chicks.

 

相关搜索 : 被赶走 - 被赶走 - 从赶走 - 赶走客户 - 赶走竞争 - 他们赶走 - 赶走恐惧 - 赶走协助