Translation of "超过30天" to English language:
Dictionary Chinese-English
超过30天 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
虽然预算的估计的是8天的费用 但有41人超过12天 12人超过30天 | The Ministry of Finance should be strengthened with international assistance in the form of qualified manpower in the areas of revenue generation, accounting, internal audit and expenditure control. |
如果法官决定拘留 拘留期限不得超过30天(第41条) | In the event of detention, the order was valid for a period of 30 days (art. 41). |
如果我给你量体温超过30天 然后我问平均体温是多少 | You know, if I measured your temperature over 30 days, and I asked, What was the average temperature? |
她不可能超过30岁了 | She cannot be over thirty. |
我没法举起超过30千克的箱子 | I can't lift a suitcase heavier than 30 kilos. |
但是 不得超过以前所得工资的30 | However, it cannot exceed 30 per cent of the wages received previously. |
降价的907个景区中 降幅超过20 的491个 占54.3 降幅超过30 的214个 占23.6 | Among 907 scenic spots which have reduced prices, the number of the attractions with the decreasing amplitude of more than 20 is 491, accounting for 54.3 and the number of the attractions with the decreasing amplitude of more than 30 is 214, accounting for 23.6 . |
而且这才是第二年我们就已经损失了超过30 蜂群 或者我们看成在一个冬天内我们损失了30 的蜂群 | And this is the second year in a row we have lost over 30 percent of the colonies, or we estimate we've lost 30 percent of the colonies over the winter. |
但是 累积天数每年不得超过60天 | However, the aggregate number of days cannot exceed 60 a year. |
截止日期不得超过90天 | The deadline may not exceed 90 days. |
合资公司中的外国股份总额不得超过30 | Aggregate foreign shareholding in joint venture corporations must not exceed 30 per cent. |
222. 截止2006年12月31日 达到法定退休年龄的个人养老金金额不得低于国家社会保险福利金 30拉特 采用的系数如下 如保险期限不超过20年 1.1 对于保险期限超过20年但不超过30年的个人 1.3 如保险期限超过30年 1.5 | Until 31 December 2006 the amount of old age pensions for person who have reached the retirement age prescribed by law, shall not be less than the state social insurance benefit (Ls 30) to which the following coefficients are applied in the event of the insurance period not exceeding 20 years 1.1 for persons whose insurance period exceeds 20 years but does not exceed 30 years 1.3 in the event of the insurance period exceeding 30 years 1.5. |
在全世界 每天有超过三分之一的人每天微笑超过20次 而每天微笑不足五次的人 占人口的14 | Outside of this room, more than a third of us smile more than 20 times per day, whereas less than 14 percent of us smile less than five. |
当然因特网的历史超过5000天 我是指Web不过5000天历史 | And of course, the Internet is longer than just 5,000 days the Web is only 5,000 days. |
若干代表团联合发言的时间不得超过30分钟 | The time limit for groups of delegations would be a maximum of 30 minutes. |
我画过超过1100张的人物画像 为各类报纸所做 历时300多 30多年 不好意思 只有30多年 | I've made more than 1,100 portraits myself for newspapers, over the course of 300 30 years, sorry, 30 years only. |
根据这些规定 政府服务的期限可分为两类 超过30年 和20至30年之间 | Under these provisions, periods of government service can be divided into two categories service in excess of 30 years and service of between 20 and 30 years. |
最近的30天里 或者是否预定过 | Gollos has been registered here any time during, say, the last 30 days or has he made any reservation? |
虽然采取了这些措施 但男子的参与率从未超过30 | Despite these measures, however, participation of men has never exceeded 30 rate. |
这些学校实行两班轮流 每班学员最多不超过30人 | The schools works in two shifts and the maximum number of student trainees does not exceed 30 in each shift. |
笑声 他们的消费每天超过40美元 | And they consume more than 40 per day. |
记住 如果你在此停留超过三十天... | Yes. |
我们结婚九年 分开没有超过两天 | We've been married for nine years and we haven't been apart for more than two days. |
最多两天 超过了 我无法再拖住他 | Two days is what you asked for. I can't keep him out any longer. |
让我超出预算30 | It cost me 30 over the estimate. |
在一些重要的发达国家市场 仍有无数产品的关税率超过30 以上 甚至还有超过数倍的税率 | In some important developed country markets, there are still numerous products with tariffs above 30 per cent and even with rates of several hundred per cent. |
雇主必须提前30天通知中止合同 要么对于不超过一年的合同支付相当于半个月工资的赔偿 对于超过一年的合同支付相当于一个月工资的赔偿 | (k) The employer must give 30 days prior notice of termination of the contract or pay compensation equivalent to one half month s wages for contracts not exceeding one year or equivalent to one month s wages for contracts exceeding one year |
根据世贸组织的资料 1990年代中期 关税收入在超过25个发展中国家的一般税收当中 占超过30 | According to WTO, in the mid 1990s, tariff revenue accounted for over 30 per cent of general tax revenue in more than 25 developing countries. |
年轻人每天工作不得超过10个小时 | Young persons must not work for more than 10 hours a day. |
179. 根据现行规定 未成年人每天工作不得超过6小时 每周不得超过36小时 | 179. Under the provisions in force, minors may not work more than 6 hours a day or 36 hours per week. |
更重要的是 我认为 在座的相当一拨人 年纪不满30岁 当然 也有很多超过30岁的 | But more importantly, I think, is the fact that a very significant proportion of people in this audience are under 30, and there are many, of course, who are well over 30. |
男性工人工作满30年或超过30年 女性工人工作满25年或超过25年 向该机构缴费达到相同年限的人 有权获得退休养恤金 无论其年龄大小 | A male worker who has completed 30 years or more of service, and a female worker who has completed 25 years or more of service, and who have contributed to the Institute for the same number of years, are entitled to a retirement pension, regardless of age. |
比如说 美国7月份的标准普尔指数涨跌幅超过1 的天数中 下跌的有6天 而上涨的只有3天 而6月份 下跌超过1 的为4天 上涨超过1 的为2天 再往前 2007年2月27日暴跌了3.5 却没有像样的反弹 | In the US, for example, the Standard and Poor s 500 index in July recorded six days of declines and only three days of increases amounting to more than 1 . In June, the index dropped more than 1 on four days, and gained more than 1 on two days. |
昨天我们听到 有超过10人处于饥饿中 | As we heard yesterday, there's over a billion people hungry. |
不过 根据记录 2004年到关岛的游客超过110万人 比前一年增加了将近30 | However, in 2004 Guam recorded more than 1.1 million visitor arrivals, up almost 30 per cent from the previous year. |
转入后 每周平均工作时数必须至少12小时 不超过30小时 | After the transfer, the average weekly working hours must be at least 12 hours and not more than 30 hours. |
青少年即15 18岁的个人每天被雇用时间不得超过7小时 每周不得超过35小时 | Teenagers, i.e., persons from the age of 15 to 18, must not be employed for more than seven hours per day and more than 35 hours per week. |
在座的各位 有多少人每天微笑超过20次 | How many people here in this room smile more than 20 times per day? |
30天 | 30 days |
那是在圣诞前两天发表的 第一天的下载量就超过三万次 | Well, it was published two days before Christmas, downloaded 30,000 times in the first day, right? |
未成年人从事轻工作每天不得超过6小时 | (b) Minors may not be employed in light work for more than six hours a day. |
算上通勤的人 我们每天要面对超过八万人 | Counting commuters, we handle about 80,000 people a day. |
不能超过明天早上 否则我就不客气 明白吗 | No later than tomorrow morning, I'm sorry. Understood? |
另一方面 无数渔业和食品业产品的高峰税率基本上不超过30 | On the other hand, the peak tariffs on numerous fishery and food industry products do not, by and large, exceed 30 per cent. |
每30天 | Every thirty days |
相关搜索 : 超过30年 - 超过30年 - 30天 - 30天 - 30天 - 净30天 - 每30天 - 30天项 - 净30天 - 30天网 - 30天项 - 超过两天 - 超过今天 - 每天超过