Translation of "越来越有针对性" to English language:
Dictionary Chinese-English
越来越有针对性 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
针管越来越钝 | It's getting blunter and blunter. |
502. 由于药品越来越贵 我们实行了新的有针对性的药费补助 从社会福利资金中拨付 | 502. On account of the increasing costs of medicines, a new so called intentional benefit for medicines has been introduced and is paid from social welfare. |
现在对于针对几乎所有学科的具体应用的适改和特制材料的需求 已越来越多 越来越迫切 从冶金到电子都不例外 | Today, there is an increasing and stringent demand for materials specifically adapted and tailored for a particular application in virtually all disciplines, from metallurgy to electronics. |
当半径变得越来越小时 惯性越来越快地减小 | So the smaller you make R, the more dramatically the inertia reduces. |
这些贷款为数越来越多正在针对在非正式企业工作的穷人 | An increasing number of the loans are being directed to poor people working in informal enterprises. |
实际上 有越来越多的案例表明 针对妇女的暴行被当成了战争中的一项战术 | Indeed, in a growing number of cases, atrocities against women are used as a warfare tactic. |
联合国对于枪支管制的必要性越来越关注 | The United Nations is increasingly concerned about the need for firearm regulation. |
1. 关于施政府方向和司法制度改变所进行的公开和私下辩论越来越开放, 并且更具针对性 | 1. The public and private debate about change in governance and in the judicial system has become more open and more sharply focused. |
随着跨国金融犯罪越来越多 洗钱也越来越具备跨国性质 | As financial crimes are committed increasingly across national borders, so does money laundering acquire a transnational character more often than not. |
我们对于技术的期望越来越多 对彼此的期望却越来越少 | We expect more from technology and less from each other. |
但是我已经 对宗教越来越有兴趣 | But I've become increasingly interested in religion. |
后来他对我越来越冷淡 | Then, as suddenly as it began, it ended. |
对我来说 越快越好 | It would be very nice for me if it happened soon. |
越来越有趣了 | Sounds even better. |
波特越来越不好对付 | Potter was bearing down hard. |
迫使我对她越来越关注 | It forced me to focus more and more on her. |
对于幸存者来说 情况越来越糟 | For survivors, the situation was increasingly dire. |
此外我们发现 媒体对两性平等话题的讨论也越来越多 | Also, we believe that the gender equality topics are more and more exploited by media. |
当我们越来越被科技驱使 人的重要性越发明显 | As we get more technically driven, the importance of people becomes more than it's ever been before. |
还融入了越来越多的人性化设计 | but also incorporates more humanized designs. |
我越来越相信 这不仅仅是一项针对某个国家的解决方案 而且是应对气候改变的办法 | And more and more, I'm convinced that it's not only a solution for a country, but it's a solution for the problem of climate change. |
为什么越来越多的女性死于 缺铁性心脏病 | Why are more and more women dying of ischemic heart disease? |
设备越来越大 越来越昂贵 | The machines get ever bigger and ever more expensive. |
她现在对你越来越着迷了 | She's getting rather keen on you. |
他对针对平民包括对境内流离失所者营地的攻击 以及越来越多的针对达尔富尔的人道主义工作者的暴力活动表示担心 | He also noted with concern the attacks on civilians, including in IDP camps, as well as the increased violence and targeting of humanitarian workers in Darfur. |
我们希望 越来越多的国家对采取行动的必要性给予注意 | We hope that an increasing number of States will focus on the need to act. |
当我们有越来越多的老人和我一样 越来越少的孩子出生 | As we have more and more old people, like me, and fewer and fewer babies. |
quot 对为了卖淫和性剥削而偷运越来越多的移徙者表示关切 | Concerned that an increasing number of migrants are being smuggled for purposes of prostitution and sexual exploitation, |
Frankie说 我是第22个 我看见针管离我越来越近 地上到处都是血 | And Frankie says, I'm number 22 in line, and I can see the needle coming down towards me, and there is blood all over the place. |
所以说越是突破性的创新 越具有不确定性 你就越需要使用中的创新 来发现下一个技术能用来干什么 | So the more radical the innovation, the more the uncertainty, the more you need innovation in use to work out what a technology is for. |
我们得到越来越多 自然越来越少 | More for us, less for nature. |
他对自己行为的反抗情绪会越来越小... 两起谋杀的间隔时间会越来越短 | He will find it harder and harder to fight his urges and the intervals between murders will be shorter and shorter. |
人们越来越了解到水对维持健康的生态系统的价值 而其服务也要求采取综合方针 | The growing appreciation of water's value to maintaining healthy ecosystems and their services also calls for an integrated approach. |
尽管报告有几起针对被释放人员的暴力事件 但事实表明一般来讲 人们越来越愿意接受被释放人员重返社区 | Despite several reported incidents of violence committed against those released, it was indicated that, generally, people are increasingly willing to accept the released persons back into the community. |
自2000年以来 越来越多的国家着手制定一项对社会性别问题有敏感认识的预算分配办法 | Since 2000, a growing number of countries have taken steps to develop a gender sensitive approach to budgetary allocations. |
嗯 我们发现 当你回溯时间 宇宙会越来越热 越来越致密 越来越单一 | Well, we found that as you look back in time, the universe gets hotter and hotter, denser and denser, and simpler and simpler. |
可是一直以来 我的笔记本电脑越来越慢 越来越不稳定 越来越不让我满意 | And my laptop runs slower, less reliably and less pleasantly than it ever has before. |
事实上 随着人们越来越多的理解 人的复杂和摇摆不定的天性 和声也变得越来越复杂 | And in fact, as man began to understand more his complex and ambivalent nature, harmony grew more complex to reflect it. |
一开始的我们有一小撮较高的降雨量 雨量越来越宽也越来越高 | Where at first we had a small cap of higher rainfall, that cap is now widening and getting higher. |
当媒介转变 媒介的性质变得越来越独特 | And when media evolve so that the identity of the media becomes increasingly unique. |
越来越多的 越来越少的痛苦 或是其他 | And more and more, less and less awareness of the pain of the other. |
我们还有可能看到两党的政治家都越来越关注全球化问题 随着经济形势越来越严峻 公众对于外国竞争和外包问题的态度也会变得越来越强硬 | It is also possible to see in the politics of both parties mounting concern about globalization. With tougher economic times inevitably come tougher positions toward foreign competition and outsourcing. |
在美国境内越来越多人反对封锁 | Growing opposition to the embargo within the United States |
他们未来的命运 将越来越可能呈现负面的相关性 | It's the downside correlation of their fortunes that will become more and more possible. |
监察员们自开始工作以来所接触的公民越来越多 这证明了人们对该机构越来越信任 | There has been a continuing increase in the number of contacts with citizens since the Ombudsmen began their work, which attests to the increasing confidence in the institution. |
相关搜索 : 针对越来越多 - 有越来越 - 有越来越 - 越来越对齐 - 越来越有限 - 越来越有名 - 越来越有线 - 越来越 - 越来越 - 越来越 - 越来越 - 越来越 - 越来越 - 越来越