Translation of "足以说明" to English language:


  Dictionary Chinese-English

足以说明 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

几个有说服力的例子足以说明我的看法
A few eloquent examples will suffice to illustrate my observations.
估值足以应付 条例 第26条规定的负债的说明
UNITED NATIONS JOINT STAFF PENSION FUND TO MEET THE LIABILITIES UNDER ARTICLE 26 OF THE REGULATIONS . 112
c 低数值说明偿债现金不足
c A low indicator is a reflection that insufficient cash is available to settle debts.
好吧 足以说明不是全是这样 但是这是其中的一部分
Well, suffice it to say it's not all like that, but that's part of it.
这如果还不足以说明问题 我们又在朝鲜半岛进行了试验
If you still don't believe me, we conducted the experiment also in the Korean Peninsula.
在这方面只需提及切尔诺贝利事故的后果就足以说明问题
It was enough to recall the consequences of the Chernobyl disaster in that regard.
适应措施的次级益处有时本身就足以说明应该采取这些措施
Sometimes the secondary benefits of adaptation measures are sufficient to justify them in their own right.
我说明不了 我没有足够的力气 很不巧
I can't demonstrate it. I haven't enough strength, unfortunately.
然而 特别报告员确信提请他注意的很多证据足以说明实际情况
Nevertheless, the Special Rapporteur is confident that much of the evidence brought to his attention speaks for itself.
采用国别战略说明时应允许更大灵活性,以满足具体国家的需要
(d) More flexibility should be allowed in the use of the country strategy note to meet special countries needs
国别战略说明后续阶段的机构安排不足
(a) Inadequacy of the institutional arrangements for the follow up phase of the country strategy note
说实话 我知道的不足以
Honest, I don't know enough
他说我可以进哈佛 他说我足够的好
And he said, Look, you can get into Harvard, you're that good, OK?
本报告无意涵盖委员会就初次报告所提出的所有关切问题 说明自1997年以来就两性问题已做出的大量努力 就足以说明问题
Although this report does not purport to cover all the concerns raised by the Committee in the first report, suffice it to say that much has been done on gender issues since 1997 to address their concerns.
足够可以说明 虽然毫无疑问 世界上最怪诞的 以及最骇人的动物 大都生活在这里
Suffice to say though, as far as I'm concerned, without question, the most bizarre designs and outrageous behaviors are in the animals that live in the mid water community.
这足以表明扩大问题的复杂性
That fully demonstrates the complexity of the question of Security Council enlargement.
他就问为什么 他说你很聪明 你有足够好的条件
He was like, Why? You know, you're smart, you have all these things going for you.
说真的 以任何角度来说 都应该足以让我成为素食者
So really, any of these angles should have been enough to convince me to go vegetarian.
据说总统批准延长委员会任期三个月 但这不足以查明失踪案件的详细情况
It is said that the three month extension of the Commissions mandate granted by the President is insufficient to bring the details of the cases of disappearance to light.
76. 有充足的宪法案例法来说明所有这些保护形式
There is ample constitutional case law on all these forms of protection.
这项说明似乎已足够解除上述建议所提出的关切
Such disclosure would appear sufficient to address the concerns raised by the above recommendation.
仅以下数字就足以说明一切 那些识字最少的人失业率为26 而识字最多的人失业率仅为4
Consider only one statistic those with the lowest literacy have an unemployment rate of 26 per cent as compared with 4 per cent for those with the highest.
但是 如果把年限定在18岁 肯定就可以避免征招年龄很小的儿童 其体形就足以说明问题了
However, if the age limit were fixed at 18 years, the recruitment of very young children could certainly be avoided, as their physical appearance would speak for itself.
机场关闭如此之久 足以证明这一点
This is evidenced by the fact that the airport has been shut down for such a long period.
这足以证明香港居民享有集会自由
To emphasise the point, a survey conducted by the University of Hong Kong (also in July 2003) revealed a public rating of 7.49 marks out of a maximum 10 for the freedom of procession and demonstration' a record high.
大家可以延迟这种 社交承认带来的满足 大家明白脑子会把 说的当成做的来替代
You can delay the gratification that the social acknowledgement brings, and you can understand that your mind mistakes the talking for the doing.
关于10起案件 政府答复说 调查委员会没有查出证据足以证明曾逮捕过这些人员
With regard to 10 cases, the Government reported that the Commission on Inquiry had not found sufficient evidence to prove that the police had arrested these persons.
只要说明以下一点就足够了 他担任了三年的外交部军备控制和裁军司助理司长
Suffice it to say that he was for three years Assistant Head of the Arms Control and Disarmament Department of the Foreign Office.
过去半个世纪的历史足以证明这一点
The history of the last half century more than amply proves this.
这足以证明 认错人是再平常不过的事
It just goes to show, doesn't it how easily some people can be mistaken.
下表分析了世界银行 货币基金组织的报告 并说明了各种不足之处以及为纠正不足之处而已采取或将要采取的步骤
The table below analyses the WB IMF Report and shows the deficiencies and steps that have been or will be taken to correct them.
所有这些问题都清楚地说明目前的发展战略是不足的
All those issues made it clear that current development strategies were inadequate.
考虑到全局,国家所作努力已调集了相当程度的国际支持,这足以说明恢复相当迅速
The national efforts deployed have enabled the mobilization of considerable levels of international support and explain the relatively rapid recovery, taking into account the overall context.
吉利亞諾的聲明不足以 撤消你們的控罪
Giuliano's statements won't be enough to clear you of the charges.
明天再说可以吗
Would you mind leaving it until tomorrow?
你是说明天以后?
You mean, after tomorrow?
长远构想说明能否充分执行取决于能否获得足够的资源
Full implementation of the long term vision statement depended on the availability of sufficient resources.
所以我觉得 如果温度足够高... 我的意思是 可以说
So my sense is that if the temperature is high enough I mean, you know, maybe say, oh, that's not high enough.
关于就业不足 男女的高比率可说明参加非正规部门的劳动力情况 也说明在农村中不稳定的劳动条件
In the case of underemployment, the high rates for both men and women may indicate that large numbers of them work in the informal sectors and that employment is precarious in rural areas.
委员会商定了将列入报告的若干项内容 包括以篇幅为一页或不足一页的简短引言概要说明委员会的任务及其工作性质 并说明读者怎样可以有效地利用报告
It agreed on several elements to be incorporated in the report, including a brief introduction of one page or less outlining the mandate of the Committee and the nature of its work and providing an indication of how the reader could make effective use of the report.
78. 请说明以下情况
78. Please provide information on
103. 请说明以下情况
103. Please provide information on
我们无法以劝说的方式取得足够的劳工
We could not attain the required number at all if we were to persuade them to come forward.
比如说 芝加哥 就有个足以担此重任的人
For instance, there's a certain party from Chicago,
掌声 我想说明一下 虽然50美元的硬件能满足大部分要求 这个方案还是有它的局限和不足
I want to quickly say that although it does do it for 50 dollars, there are some limitations of this approach.

 

相关搜索 : 足以说 - 足以证明 - 足以证明, - 足以证明 - 可以说明 - 予以说明 - 应加以说明 - 明明说 - 足以 - 足以 - 足以 - 足以 - 说明 - 说明