Translation of "跑" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 快跑 跑 | Run away. Run. |
| 不要在這裏跑來跑去 | Don't run here. |
| 危机朝人类跑来 又跑开 | Precipice running to and running from human beings. |
| 我們在公園裏跑來跑去 | We ran around the park. |
| 他 又 說 無論怎樣 我 要 跑去 約押說 你 跑去 罷 亞希瑪斯 就 從 平原 往前 跑 跑過 古 示人 去了 | But come what may, he said, I will run. He said to him, Run! Then Ahimaaz ran by the way of the Plain, and outran the Cushite. |
| 他 又 說 無 論 怎 樣 我 要 跑 去 約 押 說 你 跑 去 罷 亞 希 瑪 斯 就 從 平 原 往 前 跑 跑 過 古 示 人 去 了 | But come what may, he said, I will run. He said to him, Run! Then Ahimaaz ran by the way of the Plain, and outran the Cushite. |
| 他 又 說 無論怎樣 我 要 跑去 約押說 你 跑去 罷 亞希瑪斯 就 從 平原 往前 跑 跑過 古 示人 去了 | But howsoever, said he, let me run. And he said unto him, Run. Then Ahimaaz ran by the way of the plain, and overran Cushi. |
| 他 又 說 無 論 怎 樣 我 要 跑 去 約 押 說 你 跑 去 罷 亞 希 瑪 斯 就 從 平 原 往 前 跑 跑 過 古 示 人 去 了 | But howsoever, said he, let me run. And he said unto him, Run. Then Ahimaaz ran by the way of the plain, and overran Cushi. |
| 我只想穿上我的跑鞋 跑出门去 | All I wanted to do was put my running shoes on and run out the door. |
| 我在想哪个跑步运动员会跑第一 | I wonder which of the runners will come first. |
| 竞争就像是一台跑步机 如果你呆在原地 就会被送下跑步机 但即使你跑起来 你也无法真正跨出跑步机 进入新领域 因此你永远不会比跑步机设定的速度跑得更快 | If you stand still, you get swept off. But when you run, you can never really get ahead of the treadmill and cover new terrain so you never run faster than the speed that is set. |
| 我喺跑步機上邊跑邊寫書 用咗我大概跑1000公里嘅時間 嚟寫一本書 | I wrote the book on a treadmill, and it took me about a thousand miles to write the book. |
| 关于跑步和跑步受伤的奇怪事 是在我们的时代才出现了跑步受伤 | Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time. |
| 我跑 | I run. |
| 你跑 | You run. |
| 他跑 | He runs. |
| 她跑 | She runs. |
| 然后所有人都跑到屋顶上 我也跑上去了 | And then everyone was up on the roof, so I ran up there. |
| 他们命令我加入一群人 在堤坝上跑上跑下 | And they asked me to join a crowd of people that were running up and down this embankment. |
| 他跑了 | He ran. |
| 落跑吧 | Run off now! |
| 你能跑 | You could run. |
| 豈不知 在 場上 賽跑 的 都 跑 但 得 獎賞 的 只 有 一 人 你 們也當這樣 跑 好 叫 你 們得 著 獎賞 | Don't you know that those who run in a race all run, but one receives the prize? Run like that, that you may win. |
| 豈 不 知 在 場 上 賽 跑 的 都 跑 但 得 獎 賞 的 只 有 一 人 你 們 也 當 這 樣 跑 好 叫 你 們 得 著 獎 賞 | Don't you know that those who run in a race all run, but one receives the prize? Run like that, that you may win. |
| 豈不知 在 場上 賽跑 的 都 跑 但 得 獎賞 的 只 有 一 人 你 們也當這樣 跑 好 叫 你 們得 著 獎賞 | Know ye not that they which run in a race run all, but one receiveth the prize? So run, that ye may obtain. |
| 豈 不 知 在 場 上 賽 跑 的 都 跑 但 得 獎 賞 的 只 有 一 人 你 們 也 當 這 樣 跑 好 叫 你 們 得 著 獎 賞 | Know ye not that they which run in a race run all, but one receiveth the prize? So run, that ye may obtain. |
| 罗茜在滑板周围奔跑 其他的在平的线路上跑着 | So, Rosie runs around on skates and the other one ran on flat threads. |
| 我在跑步机上写书 为了这本书 我跑了 近1000公里 | I wrote the book on a treadmill, and it took me about a thousand miles to write the book. |
| 兩個人 同 跑 那 門徒 比 彼得 跑得 更 快 先到 了 墳墓 | They both ran together. The other disciple outran Peter, and came to the tomb first. |
| 兩 個 人 同 跑 那 門 徒 比 彼 得 跑 得 更 快 先 到 了 墳 墓 | They both ran together. The other disciple outran Peter, and came to the tomb first. |
| 兩個人 同 跑 那 門徒 比 彼得 跑得 更 快 先到 了 墳墓 | So they ran both together and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre. |
| 兩 個 人 同 跑 那 門 徒 比 彼 得 跑 得 更 快 先 到 了 墳 墓 | So they ran both together and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre. |
| 瑪麗跑了 | Mary ran. |
| 肯沒跑步 | Ken wasn't running. |
| 別讓他跑 | Don't let him run. |
| 你用跑的 | Run. |
| 我開始跑 | I began running. |
| 他可以四分30秒跑完一千米...... 四分30秒跑完一千米 | ... he can run a kilometer in four minutes and 30 seconds ...) One kilometer in four minutes and 30 seconds. |
| 100米短跑 我跑道85米的时候 天哪 我的腿竟然掉了 | And at about 85 meters of my 100 meters sprint, in all my glory, I came out of my leg. |
| 就算是全世界跑得最快的人 也要吃飽了才跑得動 | Even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry. |
| 我回到家 胸口疼的非常厉害 我想到 我要出去跑跑步 | And I went home, and, because the pain in my chest ached so much, I thought, I'll go out for a run. |
| 要跑出来呢 | (Police ) |
| 我們跑下山 | We ran down the hill. |
| 我都跑题了 | And I'm already off message. |
| 我尽力奔跑 | I ran as fast as I could. |