Translation of "路试" to English language:
Dictionary Chinese-English
路试 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 并测试撞击路标支柱 | And testing breakaway signpost pillars. |
| 几年前 他试图一路滑雪征服北极 | A number of years ago, he tried to ski all the way to the North Pole. |
| 高峰期行车收费是一项技术测试和心理测试 也就是通常耳闻的道路收费 | And what congestion pricing is is that it's a technology trial and a psychological trial for something called road pricing. |
| 我们原本想在我们克珀城外的道路上试跑 但是一直忙到半夜我们也没顾得上试跑一回 | We were going to test drive it on the street outside of our house in Cape Town, and it got to midnight and we hadn't done that yet. |
| 就像所有 横空出世的东西一样 测试并不是一路顺风 | Now like with anything that's really different from the status quo, it didn't always go so well testing that aircraft. |
| 那现在我们要改革 推进这个进程的路障 就在于考试 | So one of the roadblocks we have in moving this agenda forward is exams. |
| 经济几乎封闭的国家曾经试图走上积极的发展道路 | Countries with nearly closed economies attempted to embark on positive paths towards development. |
| 那天我在期中考试结束后回家的路上 遭遇到了校园暴乱 | I'm going home for a midterm. A riot's going on on campus. |
| KB 嘘. 不要说话. 我正在试着通过你的眼睛看路呢. 我看不到. | KB Don't say anything, I'm trying to see through your eyes. I can't see. |
| 我得和该公司的试车员一起试驾 他是职业赛车手 我们在洛杉矶外的峡谷中驾驶 又上了太平洋海岸高速公路 | I got to drive this with a chaperone from the company, a professional race car driver, and we drove around the canyons outside of Los Angeles and down on the Pacific Coast Highway. |
| 路线图着重国家执行过程 试图调动国际合作 以支持会员国的活动 | While focusing on national implementation processes, the road map attempts to mobilize international cooperation to support the activities of Member States. |
| 由于在一次游行期间试图封锁高速公路 费雷尔被判两年半以上缓刑 | Ferrell is on probation for 2½ more years for blocking a highway during a demonstration. |
| 截至1993年2月 能代试验中心共有楼层面积2,788平方米 能代试验中心面向日本海 远离城市和高速公路 以保证射程安全 | With a total floor space of 2,788 square metres as of February 1993, NTC stands facing the Sea of Japan, far from towns and highways to ensure the safety of its firing range. |
| 随着空间试验经验的不断积累 用户将开发和利用自己设计的试验设备 从而为先进技术的发展和工业化进程铺平道路 | With growing experience, users are expected to develop and utilize experimental equipment of their own design, thereby paving the way for the development of advanced technology and industrialization. |
| 我想验证这个猜测是否与事实相符 所以去年 我们租了一辆车 在Google上 查到一条从新德里到印度北部地区的路线 这条路不经过任何大城市 或都市中心 我们开沿路了300公里 每当找到一个学校 我们就进行一套标准测试 将测试结果制成图表 | But I wanted to check if this is true. So what I did last year was we hired a car, looked up on Google, found a route into northern India from New Delhi which, you know, which did not cross any big cities or any big metropolitan centers. Drove out about 300 kilometers, and wherever we found a school, administered a set of standard tests, and then took those test results and plotted them on a graph. |
| 但是他没有就此停下 他没有在 在仅仅尝试设计出最好的铁路旅程上之后停滞 | But he didn't stop there. He didn't stop with just trying to design the best railway journey. |
| 科索沃交通局必须雇用少数族裔驾驶员 并开通试验性路线 二者都是优先事项 | Kosovotrans must hire minority drivers and open experimental lines (both priorities). |
| 笑声 但底线 是会有出路 那就是更多女性在谈判桌上 这是一种尝试 得以增进一些了解 | But the bottom line is that there is a way, when there are more women at the table, that there's an attempt to develop some understanding. |
| 但这张图很清楚 让人一目了然 在我所选择的这条路线上 学校越偏远 测试的结果越差 | But it was quite obvious, quite clear, that for this particular route that I had taken, the remoter the school was, the worse its results seemed to be. |
| 试图冲出包围逃跑的平民在路和在树林里受到亚美尼亚好战分子的袭击 被残酷杀害 | Civilians trying to break through the siege and escape were ambushed and ruthlessly killed by the Armenian militants on the roads and in the forests. |
| 这名试图自杀的女性于周四清晨在高速公路上被多辆车辗过 目前警方正在寻找目击者 | Police are appealing for witnesses after a woman was run over by several vehicles on a motorway in the early hours of Thursday in an apparent act of suicide. |
| 试试吧. | Try that. |
| 试试吧 | Try some. |
| 试试吧 | Try it. |
| 这位是我曾指导过的博士Kellar Autumn 现任路易斯 克拉克大学教授 为了测试甘愿牺牲自己的长女 | That's Kellar Autumn, my former Ph.D. student, professor now at Lewis and Clark, literally giving his first born child up for this test. |
| 一些理论家试图用 头号雄性领导理论 来进行解释 例如 精神病学家阿诺德 M 路德维格 Arnold M. | Some theorists try to explain this with an alpha male theory of leadership. |
| 他来试试 | He tries. |
| 我们试试 | Let's try it out. |
| 试试看吧 | Try this! |
| 这个思路是错误的 我们在20世纪进行了两次自然试验 来证明 地理和制度究竟哪个作用更大 | We know that's wrong, because we conducted two great natural experiments in the 20th century to see if geography mattered more than institutions. |
| 让我们试试 | Let's find out. |
| 要不你试试? | Do you want to try it? |
| 来 再试试看 | Come on, try again. |
| 我们来试试 | We try. |
| 我再来试试 | I'll try again. |
| 试试这个吧 | Give it a go! |
| 我想试试这件 请问哪里是试衣间 | I'd like to try this on. Where are the fitting rooms? |
| 在配置文件中没有找到相册库路径 放弃模式更新处理 请尝试以空数据库运行 或者修正您的配置 | No album library path has been found in the configuration file. Giving up the schema updating process. Please try with an empty database, or repair your configuration. |
| 这造成了堵塞道路的问题 因为警察尝试着疏散围观人群 但是非常好玩 表演对我来说非常美好 | It was a bit of a road stopper, which was problematic because the police kept on trying to clear away the crowds, but huge fun it was great for me to do a performance. |
| 或者试试这个 | Or just try this one on for size. |
| 你可以试试看 | You try it out. |
| 好 让我们试试 | Okay. Let's try that. |
| 你得亲自试试 | You should try it yourself. |
| 我再试试 谢谢 | I'll try again, thank you. |
| 我也想试一试 | I'd also like to have a try. |
相关搜索 : 环路测试 - 测试电路 - 测试电路 - 测试思路 - 短路试验 - 电路测试 - 试点电路 - 路由测试 - 旁路测试 - 短路测试 - 电路测试仪 - 在电路测试 - 在电路测试