Translation of "路障" to English language:


  Dictionary Chinese-English

路障 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

路障前的戴高乐
De Gaulle at the Barricades
㈥ 国际道路运输联盟(路运联盟) 国际公路货运公约 一个有保障的高效过境系统
(vi) International Road Transport Union (IRU) TIR a Secure and Efficient Transit System
笑声 42,000英里山脉 工作保障很大 但无路可去
On a 42,000 mile mountain range. Great job security, but not the way to go.
神是 我 堅固 的 保障 他 引導 完全 人行 他 的 路
God is my strong fortress. He makes my way perfect.
神 是 我 堅 固 的 保 障 他 引 導 完 全 人 行 他 的 路
God is my strong fortress. He makes my way perfect.
神是 我 堅固 的 保障 他 引導 完全 人行 他 的 路
God is my strength and power and he maketh my way perfect.
神 是 我 堅 固 的 保 障 他 引 導 完 全 人 行 他 的 路
God is my strength and power and he maketh my way perfect.
我们把这项技术成为EFCI 电气故障电路断流器
We call this technology EFCI, Electrical Fault Circuit Interrupter.
她就会被人们团团围住 前进的路也障碍重重
They're surrounded by people, and their passage through the room is impeded.
这对于我来说 正是阻碍当今发展的主要路障
That, to my mind, is the fundamental challenge now of development.
激光扫描环境来探测障碍物 从前方 后方靠经的车辆 同时还有闯进路上的任何障碍物 在车辆周围的任何障碍物
The lasers scan the environment to detect obstacles a car approaching from the front, the back and also any obstacles that run into the roads, any obstacles around the vehicle.
83. 在苏丹前进的道路上会面临各种棘手的障碍
The way ahead in the Sudan presents a number of difficult obstacles.
(e) 推进安保部门改革 包括解决路障现象的途径
(e) Promoting reform of the security sector, including ways to address the phenomenon of roadblocks
这次行动的目的是推动有效实施关于人员和货物自由通行的1979年 西非经共体议定书 并解决路障和以路障为依托进行敲诈的问题
The purpose will be to promote the effective implementation of the 1979 ECOWAS protocol on the free movement of people and goods and also to address the problems of roadblocks and the extortion associated with them.
出现了个电脑故障 一个线路断了 一个变频器烧了
There was a computer spook, a broken wire, a converter that sparked.
次日 他们筑起路障 向利比里亚政府车辆投掷石块
On the following day, they constructed roadblocks and threw stones at Liberian Government vehicles.
那现在我们要改革 推进这个进程的路障 就在于考试
So one of the roadblocks we have in moving this agenda forward is exams.
不应出于政治原因在实现本组织普遍性的道路上制造障碍
Obstacles should not be placed in the path of the Organization's universality for political reasons.
与此同时 一些重大挑战成为持久的和平与安全道路上的障碍
At the same time, several major challenges stand in the way of sustainable peace and security.
也就是说 火星探测器要具备确定行驶路线 发现障碍危险的能力
In other words, the Mars probe should be capable of determining the driving route and equipped with the ability to find obstacles.
每个小小的障碍 每个缓缓的爬坡 都能让这些孩子 停在路上并放弃
Every small obstacle, every slight uphill, would cause these fellows to stop in their tracks and give up.
会事先向控制路障和沿途检查站的所有军阀和派别领导人打招呼
Advanced notice is given to all warlords and faction leaders who control the road blocks and check points along the route.
跟著這些簡單的步驟就能確保你安全的使用網路 也保障大家的安全
Follow these simple steps to ensure your online safety and the security of us all.
而 公益心态 商业手段 的脱贫思路 还能保障阿里在扶贫时做到 真扶贫
The philanthropic mentality, commercial means poverty eradication thinking can also ensure that Alibaba will genuinely perform poverty relief when carrying out poverty relief activities.
我国代表团将继续反对在发展中国家可持续发展道路上设置的障碍
Our country will continue to oppose the obstacles put in the path of the sustainable development of developing countries.
对许多国家而言 缺乏财政资源是妨碍努力加强道路安全的主要障碍
For many countries, the lack of financial resources is a major obstacle to efforts to increase road safety.
此外显然也没有考虑采用更安全的措施 例如监视该仓库 并设置路障
Nor were safer measures apparently considered, such as putting the warehouse under surveillance or setting up a roadblock.
35. 最近定稿的欧洲经委会跨欧洲南北公路和铁路项目总计划确认了在公路运输 铁路运输和联运网方面的主要瓶颈障碍 缺失的环节和其他优先基础设施需求
The recently finalized master plans for the ECE Trans European North South Motorway and Trans European Railway Projects identified main bottlenecks, missing links and other priority infrastructure needs in the road, rail and combined transport networks.
所以即使你是盲人 你把手放在它上面 你也能感应到行径路线和障碍物
So even though you are blind, you can put your hand over it, you can see the lanes of the road and obstacles.
隔离墙连同700多个路障打断了西岸以及进出以色列的货物和人员流动
The barrier, together with more than 700 roadblocks, disrupted the flow of goods and people within the West Bank, as well as to and from Israel.
它们能够利用复杂的回声定位技术准确定位飞行路径中的小虫和障碍物
They use a sophisticated echo location technique to pinpoint bugs and obstacles in their flight path.
多边主义是以实质性方式解决共同问题 保障我们所有人未来的唯一道路
Multilateralism is the only way in which common problems can be solved in a substantive way and in which the future can be secured for all of us.
这支圆滑老练的队伍发现这道防御线有个缺口 尽管有一段路没有设置路障适合通过 但他们的车辆通过该缺口挤入
The tactful group found a gap in the defences, squeezing their vehicles though a section left unbarricaded to accommodate a pathway.
尼尼微 阿 那 打碎 邦國 的 上 來攻擊 你 你 要 看守 保障 謹防 道路 使 腰 強壯 大大 勉力
He who dashes in pieces has come up against you. Keep the fortress! Watch the way! Strengthen your waist! Fortify your power mightily!
尼 尼 微 阿 那 打 碎 邦 國 的 上 來 攻 擊 你 你 要 看 守 保 障 謹 防 道 路 使 腰 強 壯 大 大 勉 力
He who dashes in pieces has come up against you. Keep the fortress! Watch the way! Strengthen your waist! Fortify your power mightily!
尼尼微 阿 那 打碎 邦國 的 上 來攻擊 你 你 要 看守 保障 謹防 道路 使 腰 強壯 大大 勉力
He that dasheth in pieces is come up before thy face keep the munition, watch the way, make thy loins strong, fortify thy power mightily.
尼 尼 微 阿 那 打 碎 邦 國 的 上 來 攻 擊 你 你 要 看 守 保 障 謹 防 道 路 使 腰 強 壯 大 大 勉 力
He that dasheth in pieces is come up before thy face keep the munition, watch the way, make thy loins strong, fortify thy power mightily.
评估实现 千年发展目标 的进展 评价前进道路上的障碍 五分钟时间是非常短的
Five minutes to assess progress and evaluate obstacles on the path to the attainment of the Millennium Development Goals is very little time.
1月10日 青年人金沙萨在工人区筑起了路障 并投掷石块 有些青年人卷入了抢劫
On 10 January, youths erected barricades and threw stones in the working class districts of Kinshasa some of them engaged in looting.
官邸是灰色的 并用外围防护栏 第二层内墙 带刺铁丝网以及车辆路障层层严密防守
The residence is gray, and strongly fortified by peripheral fence, the second interior wall, barbed wire entanglement and vehicle roadblocks.
必须保障行动 集会和结社自由 因为这些是民族和解及迈向民主化道路的基本要求
Freedom of movement, assembly and association must be guaranteed, as they are basic requirements for national reconciliation and the path to democratization.
难怪苏联人常常抄捷径 跳围墙 却不走规定好的人行道 因为这些路并不为了人们的生活便利 而为了控制他们 确实 在俄罗斯 篱笆和路障经常搭建在本应该是道路的地方
Small wonder, then, that Russians always cut corners, jump over fences, and never follow a path designated for walking these paths were built not to make life easier for people, but to control them. Indeed, fences and barriers in Russia are usually built where there should be a footpath.
今天上午10时许 临淄区齐鲁化学工业园一家企业厂房失火 经初步调查为电路故障导致
At about 10 o'clock this morning, a factory building of an enterprise in the Qilu Chemical Industry Park in Linzi District caught fire. According to the preliminary investigation, the fire was caused by a circuit fault.
代表们可能已经猜到 推迟的原因是大楼电线线路发生故障 造成计算机和电话不能工作
The reason as representatives may guess is that there have been some problems with the electrical circuits in the building, which has led to computers and telephones not working.
过去一年 以色列拆除了近40 的路障和检查站 方便了人员及货物流动 减少了西岸的失业
Over the past year, Israel had removed almost 40 per cent of the roadblocks and checkpoints, facilitating the movement of persons and goods and reducing unemployment in the West Bank.

 

相关搜索 : 链路故障 - 线路故障 - 线路故障 - 电路故障 - 环路故障 - 跨越路障 - 通过路障 - 断路故障 - 断路故障 - 拆除路障 - 电路故障 - 车辆路障