Translation of "路霸" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 比起10个热狗 或者6个巨无霸 一公斤蚱蜢能提供同等的 卡路里 | One kilogram of grasshoppers has the same amount of calories as 10 hot dogs, or six Big Macs. |
| 而对于 霸座大爷 的无理行为,怎么只是一名男乘客 路见不平 而将其拽起? | And for the unreasonable behavior of the elder uncle who forcibly occupy seats , why only a male passenger pull him up because of Road see injustice ? |
| 龙霸三合会 | Rise of the Triad |
| 水资源恶霸 | The Water Hegemon |
| 对冲基金霸权 | The Hedge Fund Hegemon |
| 德国霸权的终结 | The End of German Hegemony |
| 沙特之石油霸主梦 | Living the Saudi Dream |
| 亚洲的筑坝水霸权 | Asia s Dammed Water Hegemon |
| 拯救欧洲的真正霸权 | Saving Europe s Real Hegemon |
| 这就引出了关于全球霸权比较的另一个问题 对 霸权 真实含义的混淆 一些观察家将霸权列为帝国主义的同义词 但美国是一个明显的例子 说明了霸权并不一定要靠正式的帝国实现 另一些观察家将霸权定义为有能力制定国际制度规则 但霸权必须拥有相对其他列强多多少的影响力仍不明确 | Some observers conflate the concept with imperialism but the US is clear evidence that a hegemon does not have to have a formal empire. Others define hegemony as the ability to set the rules of the international system but precisely how much influence over this process a hegemon must have, relative to other powers, remains unclear. |
| 美国霸权还是美国主导 | American Hegemony or American Primacy? |
| 把美国自己击败的霸权 | America s Self Defeating Hegemony |
| 俄罗斯的经济霸权主义 | Russia s Economic Imperialism |
| 首先 由于奥巴马领导不力 在要求国际行动的关键问题上 美国正在 我有什么好处 的扯皮道路上越走越远 改一下经济学家金德尔伯格 Charles Kindleberger 所谓的 无私霸权 我将如今世界所面对的美国称为 自私霸权 | First, the United States under Obama s ineffective leadership has drifted yet further into a What s in it for me? attitude on key issues requiring international action. In place of what the economist Charles Kindleberger once called an altruistic hegemon, the America that the world now faces is what I call a selfish hegemon. |
| 他说这话的语气还挺霸气的 | He was saying this in a less effeminate way. |
| 三文鱼逆流而上而到达卵场 枝双腔吸虫霸占一只路过的蚂蚁 爬进它的大脑 像驾着越野车一样使它爬上草叶的顶端 | Salmon swim upstream to get to their spawning grounds, and lancet flukes commandeer a passing ant, crawl into its brain, and drive it up a blade of grass like an all terrain vehicle. |
| 霸王龙埋在地下时就是这样子 | This is what Tyrannosaurus rex looks like in the ground. |
| Mary霸占了她的包包并且离开了 | Mary grabbed her purse and left. |
| 屡次出现的霸座事件让人们意识到,必须让霸座者当场被强制带离甚至被处罚才能起到震慑作用 | Repeated seats forcibly occupied events have made people realize that it is necessary to let the persons who forcibly occupy seats be forced to take away or even be punished on the spot. |
| 我們不希望有人在這裡吃霸王餐 | We don't want any freeloaders around here. |
| 是孝敬你的 不是霸道的 不是忤逆的 | And kind to his parents, neither arrogant nor disobedient. |
| 這場戰役讓拿破崙稱霸了整個歐洲 | This battle left Napoleon master of Europe. |
| 是孝敬你的 不是霸道的 不是忤逆的 | And was good to his parents and not forceful, nor disobedient. |
| 是孝敬你的 不是霸道的 不是忤逆的 | and cherishing his parents, not arrogant, rebellious. |
| 是孝敬你的 不是霸道的 不是忤逆的 | And duteous unto his parents, and Was not high handed rebel. |
| 是孝敬你的 不是霸道的 不是忤逆的 | And dutiful towards his parents, and he was neither an arrogant nor disobedient (to Allah or to his parents). |
| 是孝敬你的 不是霸道的 不是忤逆的 | And kind to his parents and he was not a disobedient tyrant. |
| 是孝敬你的 不是霸道的 不是忤逆的 | and cherishing to his parents. Never was he insolent or rebellious. |
| 是孝敬你的 不是霸道的 不是忤逆的 | And dutiful toward his parents. And he was not arrogant, rebellious. |
| 是孝敬你的 不是霸道的 不是忤逆的 | and good to his parents, and was not self willed or disobedient. |
| 是孝敬你的 不是霸道的 不是忤逆的 | honoring his parents, being neither arrogant nor rebellious. |
| 是孝敬你的 不是霸道的 不是忤逆的 | And dutiful to his parents, and he was not a disobedient tyrant. |
| 是孝敬你的 不是霸道的 不是忤逆的 | kind to his parents, not arrogant or a rebellious person. |
| 是孝敬你的 不是霸道的 不是忤逆的 | And dutiful to his parents, and he was not insolent, disobedient. |
| 是孝敬你的 不是霸道的 不是忤逆的 | and dutiful towards his parents and was not haughty or disobedient. |
| 是孝敬你的 不是霸道的 不是忤逆的 | And kind to his parents, and he was not overbearing or rebellious. |
| 而这是霸王龙在我的起居室里的样子 | Now, this is what Tyrannosaurus rex looks like in my living room. |
| 最后我要讲的 是雷克斯暴龙 即霸王龙 | And the last one is T. Rex. |
| 这是顶极食肉动物 称得上当年的霸王龙 | This is the top carnivore, the T Rex of its time. |
| 尽管霸王龙是恐龙中的王者 但是 它在披甲恐龙之后数百万年才出现 披甲恐龙可能已经被霸王龙的一些祖先捕杀了 | Although the king of them all, Tyrannosaurus rex, lived millions of years after Borealopelta, the armoured dinosaur may have been hunted by some of its formidable ancestors. |
| 这条有中国特色的道路决定了中国不会也不可能重蹈国强必霸的覆辙 也决定了中国既不会成为美国 不会挑战美国 更不会取代美国 | This road with Chinese characteristics determined that China would not or can not repeat the mistake of a strong country becoming a hegemon, and determined that China would not become another United States, or challenge the United States, or even replace the United States. |
| 我意识到 西方世界或许 不再是霸权国家了 | And I realized that perhaps the Western world will not continue to dominate the world forever. |
| 麦当劳的一个 巨无霸 值多少钱 值25美元吗 | How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars? |
| 找到霸王龙就是这样子的 我在几年前有幸做到 | And this is what it's like to find a Tyrannosaurus rex, which I was lucky enough to do a few years ago. |
| 那些现今的大国 能接受世界经济体系的改变 和承认已有50至100年 甚至是霸主地位的移交么 甚至是150年的 的霸主地位的移交么 | Will the former rich countries really accept a completely changed world economy, and a shift of power away from where it has been the last 50 to 100 to 150 years, back to Asia? |
相关搜索 : 霸 - 霸菱 - 霸权 - 霸道 - 霸鹟 - 波霸 - 霸权 - 霸权 - 独霸 - 霸道 - 霸道 - 霸王 - 霸权