Translation of "躲起" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 他们都躲了起来 | They both hide out. |
| 義人 得志 有 大榮耀 惡人興 起 人 就 躲藏 | When the righteous triumph, there is great glory but when the wicked rise, men hide themselves. |
| 惡人 興起 人 就 躲藏 惡人 敗亡 義人 增多 | When the wicked rise, men hide themselves but when they perish, the righteous thrive. |
| 義 人 得 志 有 大 榮 耀 惡 人 興 起 人 就 躲 藏 | When the righteous triumph, there is great glory but when the wicked rise, men hide themselves. |
| 惡 人 興 起 人 就 躲 藏 惡 人 敗 亡 義 人 增 多 | When the wicked rise, men hide themselves but when they perish, the righteous thrive. |
| 義人 得志 有 大榮耀 惡人興 起 人 就 躲藏 | When righteous men do rejoice, there is great glory but when the wicked rise, a man is hidden. |
| 惡人 興起 人 就 躲藏 惡人 敗亡 義人 增多 | When the wicked rise, men hide themselves but when they perish, the righteous increase. |
| 義 人 得 志 有 大 榮 耀 惡 人 興 起 人 就 躲 藏 | When righteous men do rejoice, there is great glory but when the wicked rise, a man is hidden. |
| 惡 人 興 起 人 就 躲 藏 惡 人 敗 亡 義 人 增 多 | When the wicked rise, men hide themselves but when they perish, the righteous increase. |
| 那日 大 衛起來 躲避 掃羅 逃到 迦特 王亞吉 那裡 | David arose, and fled that day for fear of Saul, and went to Achish the king of Gath. |
| 那 日 大 衛 起 來 躲 避 掃 羅 逃 到 迦 特 王 亞 吉 那 裡 | David arose, and fled that day for fear of Saul, and went to Achish the king of Gath. |
| 那日 大 衛起來 躲避 掃羅 逃到 迦特 王亞吉 那裡 | And David arose, and fled that day for fear of Saul, and went to Achish the king of Gath. |
| 那 日 大 衛 起 來 躲 避 掃 羅 逃 到 迦 特 王 亞 吉 那 裡 | And David arose, and fled that day for fear of Saul, and went to Achish the king of Gath. |
| 如果你无法离开那里 我希望你能找一个避难所躲起来 | If you can't get out of there, we want you to go into a shelter and stay there. |
| 躲雨 | Stay out of the rain. |
| 车怎么可能悄悄给彼此送信 说 你得躲一躲 | How can these cars whisper, You need to get out of the way? |
| 为躲避风暴 我们躲到了附近的一个谷仓内 | We took refuge from the storm in a nearby barn. |
| 約拿卻 起來 逃往 他 施去 躲避 耶和華 下到 約帕 遇見一隻船 要 往 他 施去 他 就 給 了 船價 上 了 船 要 與 船上 的 人 同往 他 施去 躲避 耶和華 | But Jonah rose up to flee to Tarshish from the presence of Yahweh. He went down to Joppa, and found a ship going to Tarshish so he paid its fare, and went down into it, to go with them to Tarshish from the presence of Yahweh. |
| 約 拿 卻 起 來 逃 往 他 施 去 躲 避 耶 和 華 下 到 約 帕 遇 見 一 隻 船 要 往 他 施 去 他 就 給 了 船 價 上 了 船 要 與 船 上 的 人 同 往 他 施 去 躲 避 耶 和 華 | But Jonah rose up to flee to Tarshish from the presence of Yahweh. He went down to Joppa, and found a ship going to Tarshish so he paid its fare, and went down into it, to go with them to Tarshish from the presence of Yahweh. |
| 約拿卻 起來 逃往 他 施去 躲避 耶和華 下到 約帕 遇見一隻船 要 往 他 施去 他 就 給 了 船價 上 了 船 要 與 船上 的 人 同往 他 施去 躲避 耶和華 | But Jonah rose up to flee unto Tarshish from the presence of the LORD, and went down to Joppa and he found a ship going to Tarshish so he paid the fare thereof, and went down into it, to go with them unto Tarshish from the presence of the LORD. |
| 約 拿 卻 起 來 逃 往 他 施 去 躲 避 耶 和 華 下 到 約 帕 遇 見 一 隻 船 要 往 他 施 去 他 就 給 了 船 價 上 了 船 要 與 船 上 的 人 同 往 他 施 去 躲 避 耶 和 華 | But Jonah rose up to flee unto Tarshish from the presence of the LORD, and went down to Joppa and he found a ship going to Tarshish so he paid the fare thereof, and went down into it, to go with them unto Tarshish from the presence of the LORD. |
| 我 往那 裡 去 躲避 你 的 靈 我 往那 裡 逃 躲避 你 的 面 | Where could I go from your Spirit? Or where could I flee from your presence? |
| 我 往 那 裡 去 躲 避 你 的 靈 我 往 那 裡 逃 躲 避 你 的 面 | Where could I go from your Spirit? Or where could I flee from your presence? |
| 我 往那 裡 去 躲避 你 的 靈 我 往那 裡 逃 躲避 你 的 面 | Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy presence? |
| 我 往 那 裡 去 躲 避 你 的 靈 我 往 那 裡 逃 躲 避 你 的 面 | Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy presence? |
| 有一次 我躲在棚子里 我妈妈好像感觉到了什么 怀疑起我是否在学校里 | Now, the one time I was in the shed, and my mother suspected something, thinking I was at school. |
| 你躲在树后 | You hid behind the tree. |
| 在日出前 它把身体抬高 水就能流进嘴里 喝一口水 然后躲起来好好休息的一天 | Just before sunrise, he tips his shell up, the water runs down into his mouth, has a good drink, goes off and hides for the rest of the day. |
| 使 多 人 絆跌 他 們 也 彼此 撞倒 說 起來罷 我們再 往 本 民本 地 去 好 躲避 欺壓 的 刀劍 | He made many to stumble, yes, they fell one on another and they said, Arise, and let us go again to our own people, and to the land of our birth, from the oppressing sword. |
| 使 多 人 絆 跌 他 們 也 彼 此 撞 倒 說 起 來 罷 我 們 再 往 本 民 本 地 去 好 躲 避 欺 壓 的 刀 劍 | He made many to stumble, yes, they fell one on another and they said, Arise, and let us go again to our own people, and to the land of our birth, from the oppressing sword. |
| 使 多 人 絆跌 他 們 也 彼此 撞倒 說 起來罷 我們再 往 本 民本 地 去 好 躲避 欺壓 的 刀劍 | He made many to fall, yea, one fell upon another and they said, Arise, and let us go again to our own people, and to the land of our nativity, from the oppressing sword. |
| 使 多 人 絆 跌 他 們 也 彼 此 撞 倒 說 起 來 罷 我 們 再 往 本 民 本 地 去 好 躲 避 欺 壓 的 刀 劍 | He made many to fall, yea, one fell upon another and they said, Arise, and let us go again to our own people, and to the land of our nativity, from the oppressing sword. |
| 向 山 和 巖石說 倒在 我 們 身上 罷 把 我 們藏起來 躲避 坐 寶座者 的 面目 和 羔羊 的 忿怒 | They told the mountains and the rocks, Fall on us, and hide us from the face of him who sits on the throne, and from the wrath of the Lamb, |
| 向 山 和 巖 石 說 倒 在 我 們 身 上 罷 把 我 們 藏 起 來 躲 避 坐 寶 座 者 的 面 目 和 羔 羊 的 忿 怒 | They told the mountains and the rocks, Fall on us, and hide us from the face of him who sits on the throne, and from the wrath of the Lamb, |
| 向 山 和 巖石說 倒在 我 們 身上 罷 把 我 們藏起來 躲避 坐 寶座者 的 面目 和 羔羊 的 忿怒 | And said to the mountains and rocks, Fall on us, and hide us from the face of him that sitteth on the throne, and from the wrath of the Lamb |
| 向 山 和 巖 石 說 倒 在 我 們 身 上 罷 把 我 們 藏 起 來 躲 避 坐 寶 座 者 的 面 目 和 羔 羊 的 忿 怒 | And said to the mountains and rocks, Fall on us, and hide us from the face of him that sitteth on the throne, and from the wrath of the Lamb |
| 我在家躲了两天 | I have been hiding in my house for two days. |
| Tom躲在桌子底下 | Tom hid under the table. |
| 谁躲在帘子后面 | Who is hiding behind the curtain? |
| 我躲在了床底下 | I hid myself under the bed. |
| 他为什么在躲藏 | Why is he hiding? |
| 此外 她宣称 由于人民联盟的迫害 她丈夫从2000年1月或4月起就四处躲藏 而她从那时起就与其丈夫失去联系 | Additionally, she has stated that her husband had been in hiding since January or April 2000, due to the persecution of the Awami League, and that she had not been able to contact him since then. |
| 將來 躲避 哈薛 之 刀 的 必被 耶戶所殺 躲避 耶戶 之 刀 的 必被 以利沙 所 殺 | It shall happen, that he who escapes from the sword of Hazael, Jehu will kill and he who escapes from the sword of Jehu, Elisha will kill. |
| 將 來 躲 避 哈 薛 之 刀 的 必 被 耶 戶 所 殺 躲 避 耶 戶 之 刀 的 必 被 以 利 沙 所 殺 | It shall happen, that he who escapes from the sword of Hazael, Jehu will kill and he who escapes from the sword of Jehu, Elisha will kill. |
| 將來 躲避 哈薛 之 刀 的 必被 耶戶所殺 躲避 耶戶 之 刀 的 必被 以利沙 所 殺 | And it shall come to pass, that him that escapeth the sword of Hazael shall Jehu slay and him that escapeth from the sword of Jehu shall Elisha slay. |
