Translation of "轨道计划" to English language:
Dictionary Chinese-English
轨道计划 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
Raduga号通信卫星未能抵达计划中的轨道 | The Raduga communications satellite failed to reach the planned orbit. |
图一. 印度尼西亚轨道碎片监测系统发展计划 | Figure I. Development scheme of the Indonesian Orbital Debris Monitoring System |
我们必须制订现实的计划 使这些国家步上轨道 | We must develop realistic plans to get them on track. |
图 一 印度尼西亚轨道碎片监测系统发展计划 5 | I. Development Scheme of the Indonesian Orbital Debries Monitoring System 4 |
对于某些放在寿命期限长的低地球轨道上的卫星 计划在其运行寿命结束时将其转移到轨道寿命较短的轨道上 | For some satellites on long lifetime LEO orbits, a transfer to shorter lifetime orbits is planned at the end of their activelife. |
应变计划要求对有可能在对地同步轨道弧圈搁浅的任何卫星立即进行轨道提升和停运 | Contingency plans call for immediate orbit raising and decommissioning of any satellite that is likely to be stranded in the geosynchronous orbital arc. |
(k) 轨道级的设计应支持酌情安全离轨或移至弃星轨道的能力 | (k) The design of orbital stages should support the capability of being safely de orbited or moved to a disposal orbit, as appropriate |
要由联合国来使已脱轨若干年的解决计划重返轨道 并确保双方将真诚全面遵守承诺 | It was up to the United Nations to put back on track the settlement plan which had been derailed for several years and to make sure that the two parties would comply sincerely and fully with their commitments. |
计划中的INTELSAT VI和所有随后卫星系列的轨道高度将增加300公里 | The intended increase in orbit will be 300 km for the INTELSAT VI and all later satellite series |
DEBIE的第一次飞行计划置于欧空局的极轨道小型技术卫星PROBA上 | The first flight of DEBIE is planned on the small ESA technology satellite PROBA in polar orbit. |
在计划助推至一较高轨道时 一定要谨慎地提高近地点和远地点的高度 以避免对运作轨道发生任何干挠 | In planning to reboost into higher orbit, care must be taken to increase both perigee and apogee heights to avoid any interference with the operational orbit. |
通知应包括诸如计划和实际发射的日期 时间及轨道等关键信息 | The notification should include critical information such as the planned and actual date, time and trajectory of a launch. |
这些飞行器只需要 计划一件事 我们管它叫最小化加加加速度轨道 | And so what the robot does is it plans what we call a minimum snap trajectory. |
(g) 将适用于飞行任务的规划与最新设计的航天器和轨道级的运行 如有可能也将适用于现行航天器和轨道级的运行 | (g) It would be applicable to mission planning, to the operation of newly designed spacecraft and orbital stages and, if possible, to existing ones |
Rosetta轨道器离子和中子分光计 | Rosetta Orbiter Spectrometer for Ion and Neutral Analysis |
这一卫星重约2,000公斤 计划于1997年中用H II运载火箭射入地球静止轨道 | The satellite weights about 2,000 kg and is scheduled to be launched by the H II launch vehicle in the middle of 1997, into a geostationary orbit. |
1997年12月25日 向非计划中的轨道发射了商业电视和无线电转播卫星ASIASAT | On 25 December 1997, the commercial television and radio relaying satellite ASIASAT was launched into an unplanned orbit. |
就与计划中的低地轨道星群有关的新卫星发射的情况而言 范围是增大了 剩下的便只有轨道穿透时间作为可调系数了 | In the case of new satellite launches, as in connection with the planned LEO constellations, the area is increased, leaving only the orbital dwell time as a parameter to adjust. |
法国国家空间研究中心计划在地球静止轨道的STENTOR法国卫星上 (1999年)和在太阳同步轨道的以色列卫星上(1999年)放置同样的探测器 | CNES plans to use the same detectors on the French satellite STENTOR in geostationary orbit (1999) and in heliosynchronous orbit on an Israeli satellite (1999). |
适合碎片观测卫星的轨道的设计 | Design of the orbit suitable for a debris observation satellite |
由于技术和行政上的局限 现有的轨道定位计划中涉及的频谱大多尚未利用 | The spectrum covered by existing orbit position plans was largely unused, owing to technical and administrative constraints. |
韩国多用途卫星计划于1999年升空 将被置于一倾角为98度的太阳同步轨道中 | KOMPSAT (Korea Multi Purpose Satellite) is planned for launch in 1999 and will be placed in a sun synchronous orbit, at an inclination of 98 degrees. |
该模型适用于从低地球轨道到地球同步轨道的高度 提供短期环境估计数 | The model is applicable to altitudes from LEO to GEO, providing environment estimates in the short term. |
实际上 H IIA型火箭的下一步发射计划之一就是把陆域观测技术卫星送入轨道 | Indeed, one of the further planned launches for H IIA would serve to place the Advanced Land Observing Satellite into orbit. |
地球静止轨道卫星的设计和操作也能够在飞行任务结束时进行重新放入轨道操纵 以保护地球静止轨道环境 | GEO satellites were also designed and operated to conduct reorbit manoeuvre at the end of the mission to preserve the GEO environment. F. Conclusion |
quot 2002年有轨电车项目计划进一步发展公共运输网络并建造轻轨运输系统 | One project is quot Bus Tram Bunn 2002 quot , which envisages further development of the public transport network and construction of sections of the light rail transport system. |
我们有一项三轨计划 旨在使达尔富尔恢复正常 | We have a three track plan aimed at returning Darfur to its proper situation. |
一个自动轨道转移发射器 ATV 为携载货物和燃料到空间站和扩大其轨道而设计 | An Automated Transfer Vehicle (ATV), designed to carry freight and fuel to the space station and expand its orbit |
69. Celestri低地轨道系统在设计上是为了通过利用多种卫星与地球同步轨道和其他低地轨道系统共同使用Ka波段的频谱 | The Celestri LEO system was designed to enable frequency sharing of the Ka band spectrum with GSO and other LEO systems by using satellite diversity. |
特别是除了已列的关于轨道参数的资料之外 还可以要求提供通过国家领土上空空气空间的航空航天物体的计划飞行轨道方面的资料 | In particular, in addition to the information listed with respect to orbital parameters, further information could be required on the planned flight path of the aerospace object through the airspace above States apos territories. |
如果被确定的一个物体预测会通过轨道器附近的警告范围 沿轨道25公里及轨道面径向和轨道面之外5公里 就要求空间监测网再进行观测,并利用这些观测计算该物体更精确的轨道 | If an identified object is predicted to pass within the warning box near the orbiter (25 kilometres along the orbit and 5 kilometres both radial and out of orbital plane), the Space Surveillance Network is requested to make additional observations and use them to compute a more accurate orbit of that object. |
11. 适合小型卫星的轨道通常有三类 地球静止轨道 超偏心轨道和低地球轨道 | There are three general classes of orbit that may be suitable for small satellites the geostationary orbit (GSO), the highly elliptical orbit (HEO) and the low Earth orbit (LEO). |
双方应当抓住这个难得的机遇 排除干扰 增强互信 早日回到路线图计划的轨道上来 | Both sides should seize that unique opportunity to overcome difficulties, build mutual trust and return to the path outlined in the Road Map. |
如果选定提高轨道位置的办法 便需要计划和储备必要的推进剂资源才可进行操纵 | If raising the orbit is to be the technique of choice, then it requires planning and reserving the necessary propellant resources to effect the manoeuvre. |
28. 自然重返大气层和在海洋上空的有计划处置的另一种选择是改送到一弃星轨道 | 28. An alternative to natural atmospheric re entry and controlled disposal over the ocean is relocation to a disposal orbit. |
总计26个遥感卫星将发射到低海拨 太阳同步及圆形轨道上 同时还包括在静止轨道上的12个 6个空位轨道 数据传送卫星 | A total of 26 remote sensing satellites will be launched into low altitude, sun synchronous and circular orbits together with 12 (6 in orbit spares) data relay satellites in geostationary orbit. |
9 自1985年以来 日本宇宙开发事业团还对地球同步轨道卫星在其寿命结束后至少向上改轨了150公里 并计划达到300公里 | NASDA has also implemented reorbiting GEO satellites after the end of life (EOL) at least 150 km upward, aiming at 300 km since 1985. |
基本轨道参数 地球静止轨道 | Basic orbital parameters Geostationary orbit |
这次会议将论及目前正在制定的各种将导致人类活动范围超出低地轨道范围的计划 | This session will address the various current plans that are being developed and that would result in human presence beyond low Earth orbit. |
在轨道上作了若干次空间观察和实验之后 计划由美利坚合众国的航天飞机将其收回 | After conducting various space observations and experiments in orbit, it is planned to be retrieved by the United States of America apos s Space Shuttle. |
它们是 在轨时间 投射区域 轨道高度和轨道倾角 | These are time in orbit, projected area, orbital altitude and orbital inclination. |
由地球同步轨道倾弃轨道中低强度碰撞造成的碎裂轨道(下) | from a low intensity collision in GEO graveyard orbit (bottom) |
它们是 在轨时间 投射区域 轨道高度和轨道倾斜度 | These are time in orbit, projected area, orbital altitude and orbital inclination. |
轨道 | Track |
轨道 | Tracks |
相关搜索 : 轨道规划 - 轨道设计 - 轨道 - 轨道 - 轨道 - 轨道 - 轨道 - 道德计划 - 街道计划 - 管道计划 - 赤道轨道 - 快速轨道设计 - 轨道器 - 笑轨道