Translation of "转播" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 在转播吗 | Am I on the air? |
| 顺便说一下 这是在4G的网络上转播的 从市场转播的 | That was being broadcast, by the way, on a 4G network from the market. |
| 现在是实况转播 | You're live. |
| 另外 701号可同时转播3个电视频道 INTELSAT 510号只可同时转播2个频道 | In addition, the 701 transmits three television channels at a time instead of the two channels transmitted by INTELSAT 501. |
| 该节目每周播放一次 并通过巴西广播系统由各广播电台在全国转播 | The program is broadcasted weekly, and retransmitted by various radio stations throughout the country, through the Brazilian Radio System (RADIOBRAS). |
| 转变响应以惊人的速度传播 | It's something which has spread incredibly fast. |
| 录制 播放 编辑和转换声音文件 | Record, play, edit and convert sound files |
| 转播我们看待事物的不同方式 | Change happens when we see things in a different way. |
| CP 幸运的是这个演讲 没有现场转播给他们 | CP You're lucky that this is not being streamed to them live right now. |
| 会议发言在缔约国公共电视系统作了转播 | Is this democracy? |
| 而我们进一步做的就是把这些东西转播出去 | So here, we're taking the extra step of also broadcasting it. |
| 一起去体育馆吧 因为今天的比赛没有电视转播 | Let's go to the stadium, because today's match will not be televised. |
| 现在他们对电视媒体说 好 下次转播权售价5500万美元 | Then they said, OK, the next rights are sold for 55 million dollars. |
| 关于技术转让 强调合资是确保吸收和传播的主要工具 | Regarding technology transfer, it was stressed that joint ventures were a prime vehicle for ensuring dissemination and intake. |
| 为什么 因为在那个时间断 正在播放印度电视肥皂剧 印地文 配上印度手纺纱棉毯 在Todo T.V 上转播 | Why? Because that was the moment when the Indian television soap opera, Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi, dubbed into Dari, was telecast on Tolo T.V. |
| 将用阿拉伯语和 朱巴 阿拉伯语口语在喀土穆广播新闻和信息 讨论节目以及音乐 并向朱巴转播 | Broadcasting of news and information, discussion programmes and music in Arabic and colloquial Juba Arabic will start in Khartoum and be relayed to Juba. |
| 全国160个电视转播站的建立使87.4 的居民能够收看到电视 | The establishment of 160 television relay stations throughout the country had given 87.4 per cent of the population access to television. |
| 最后 故事的传播像是苦行僧的旋转舞 画出一个又一个圆圈 | In the end, stories move like whirling dervishes, drawing circles beyond circles. |
| 为促进推广高清晰度卫星广播 高清晰度电视 日本电信发展组织在BS 3b号卫星上拥有其中一台转发器 并将其租给日本广播公司和商业广播公司使用 | To promote the spread of high vision satellite broadcasting (high definition television), TAO owns one of the transponders aboard BS 3b, and leases it to NHK and commercial broadcasting companies. |
| 联合国电视台对论坛进行了报道并通过网播实况转播 可以在以下网址2005年3月10日存档部分查阅 http www.un.org webcast 2005.html | The forum was covered by UNTV and broadcast live through a web cast that can be found at the following web address http www.un.org webcast 2005.html under the archive portion for 10 March 2005 |
| 此外还采取了措施 包括开始抗逆转录酶病毒疗法 以预防传播给子女 | In addition, measures are taken (including the start of anti retroviral therapy) to prevent transmission to the child. |
| 62. 判决书在卢旺达境内通过同卢旺达电台的电话连接进行实况转播 | Judgements are broadcast live in Rwanda by means of a telephone link to Radio Rwanda. |
| 应把转发台和转播点的建设作为当务之急 确保军事观察员队部能够处于其任务区武装特遣队通讯范围之内 | The installation of repeater stations and rebroadcast sites should be a matter of priority to help ensure that UNMO team sites are within communication range of the armed contingents in their sector. |
| 约旦有三个地面接收站用于交换世界电视节目和大西洋及印度洋相互转播 | Jordan has three ground receiving stations which are used in the exchange of television programmes all over the world, and in retransmission from the Atlantic to the Indian Ocean and vice versa. |
| (c) 进一步限制言论自由和意见自由 包括取缔当地转播的玛雅克电台俄语节目 并对自由广播电台当地记者和合作者进行严重骚扰 | (c) Further restrictions on the freedom of expression and opinion, including the loss of local retransmissions of Russian language programmes on Radio Mayak, and serious harassment endured by local correspondents and collaborators of Radio Liberty |
| 在传统媒体方面 已经增加了电台节目 同样用多种地方语言播出 正在采取措施设置调频转播站 为居住在偏远边境区域的居民服务 | With regard to the traditional media, radio programmes had had been expanded and were also being broadcast in several local languages. Measures were being taken to install frequency modulated relay stations to benefit those living in remote border areas. |
| 我接下来要做的就是播种一些思想 关于我们如何能将无机的 没有生命的物质 转化为有生命的物质 转化为无机生物学 | And what I'm going to try and do is plant some ideas about how we can transform inorganic, dead matter into living matter, into inorganic biology. |
| 与过往的那些不安宁事件不一样的是 如今这个世界所发生的一切都将通过YouTube直播到你的桌面 你将会在数字电视以及手机上看到实况转播 | And unlike destabilized world in the past, it will be broadcast to you on YouTube, you will see it on digital television and on your cell phones. |
| 这种转基因蚊子可帮助控制寨卡病毒 登革热与基孔肯雅热等蚊媒传染病的传播 | This kind of genetically altered mosquito can help control the transmission of mosquito borne infectious diseases such as Zika, Dengue fever and Chikungunya fever. |
| 现在这表明 如果你能阻止水媒传播, 那么就能使病菌从 从这图表的右边转移到左边 | Now, this suggests that if you could just block waterborne transmission, you could cause disease organisms to shift from the right hand side of that graph to the left hand side of the graph. |
| 我们在海底的作业是让人瞠目结舌的 如果有什么趣事发生 它会出现在电视转播上 | We could do work on the sea floor that would be stunning, and it would be on live TV, if we have interesting things to show. |
| 发展中国家欢迎在全球研发中发挥主要作用的跨国公司参加技术的创造 转让和传播 | In technology generation, transfer and diffusion, developing countries are involving TNCs that are major players in global R D. |
| 预计资金向性传播疾病 艾滋病毒 艾滋病转移的情况在捐助国方面会表现得特别突出 | The shift towards funding for STD HIV AIDS is expected to be especially prominent among donor countries. |
| PAS 4号卫星也即休斯航天通信公司的HS 601号卫星 可载有320多个数字信道 通过16个63瓦Ku波段和16个34瓦C波段转发器进行转播 | Also a Hughes HS 601 satellite, PAS 4 can carry more than 320 digital channels transmitted on 16 63 watt Ku band and 16 34 watt C band transponders. |
| 如果你足够幸运 他们会转告自己的朋友 那些在剩余曲线上的个体 然后它就会传播开来 | And if you're lucky, they'll tell their friends on the rest of the curve, and it'll spread. |
| 传播思想, 传播光明. | Spread the ideas. Spread the light. |
| 媒体经常报道对妇女使用暴力问题 开展新闻宣传运动 电视台经常有这方面内容的实况转播 | The mass media are covering problems of violence, and information campaigns and television reportage are being conducted. |
| iTunesU 媒体与播客播放器 | Access iTunesU media and podcasts. |
| 你也许想转移注意力了 因为 一个水螈将要伸展它的四肢 摇晃着手臂传播更多的细菌而不是吸血 | You might wanna avert your gaze, because that is a newt about to regenerate its limb, and shaking hands spreads more germs than kissing. |
| 我想花点时间为自己昨天晚上在女子接力赛结束后发表的言论道歉 他在 CBC 奥运转播上如是说 | 'I would like to take a moment to apologize for a comment that I made last night after the women's relay,' he said on CBC's Olympic broadcast.' |
| 106. 2003年 只有2 通过防止母婴传播方案发现的艾滋病毒抗体阳性妇女接受了抗反转录病毒疗法 | In 2003, only 2 per cent of HIV positive women identified through PMTCT programmes received ARV treatment. |
| 举一个非常简单的例子 在ITunes上买一首歌 把歌写成CD, 然后把CD在电脑上转成MP3 再在这台电脑上播放MP3. | It's a very simple exercise buy a song on ITunes, write it to a CD, then rip the CD to an MP3 and play it on your very same computer. |
| 许多此类机构已成为主要的知识来源以及转让和传播科学知识和信息的渠道 尤其是在新兴技术方面 | Many have become major sources of knowledge and conduits for the transfer and diffusion of scientific knowledge and information, particularly in new and emerging technologies. |
| 网络内容管理 为通过大 小门户网站传播信息的主要目的而收集 汇编 转存 维护和交付文字和图表内容 | Web content management the collection, assembly, staging, maintenance and delivery of textual and graphic content for the primary purpose of disseminating information via web portals and portlets |
| Desert Island Discs 的播出时间为周日 11 15 (BST) 播出频道为 BBC 广播 4 频道 | Desert Island Discs is on BBC Radio 4 on Sunday at 11 15 BST. |
相关搜索 : 以转播 - 转播权 - 主转播 - 转播权 - 转播车 - 转播车 - 电缆转播 - 转播团队 - 实况转播 - 赛事转播 - 我将转播 - 电视转播车 - 电视转播权