Translation of "转眼" to English language:
Dictionary Chinese-English
转眼 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 他转了转他的眼睛 | He rolled his eyes. |
| 转你的眼球 眨眼 或者闭上一只眼 | Move your eyes around, blink, maybe close one eye. |
| 但现在转眼之间 游戏改变了 | But now, in the blink of an eye, the game has changed again. |
| 西方世界可能转眼间就崩塌了 | The West may collapse very suddenly. |
| 回到 一切都那么暂时 转眼即逝 | Back to everything's so temporary. |
| 现在他将 转过身 闭上眼睛 闭着眼睛找到地上的一个板子 | And now he's going to turn around, close his eyes, and find a plate on the ground with his eyes closed. |
| 当我们走到转角处 湖就映入了眼帘 | As we went around the corner, the lake came into view. |
| 笑声 CE 所发生的这一切 都是在转眼之间 | CE All of this has happened in the blink of an eye. |
| 注意周转的感觉, 不要说话,不要睁眼,好吗? | Be aware of the sensations, don't say anything, don't open your eyes, OK. |
| 这里 你可以看到她转动眼睛 嘴巴的开合 | So, here you can see her moving her eyes around, moving her mouth around. |
| 笑声 我转过脸 却不是孩子 是个年轻女人 比我高点 浅绿色眼睛 快乐的眼神 | I turn around, but it's not a child. It's a young woman, a little taller than I, pale green, amused eyes. |
| 然后你再看两次 你的眼睛将昏花地 疲倦地转回来 | Turn your eyes again and again. Your gaze turns back dazed and tired. |
| 然后你再看两次 你的眼睛将昏花地 疲倦地转回来 | Then lift your gaze again, your gaze will return towards you, unsuccessful and weak. |
| 然后你再看两次 你的眼睛将昏花地 疲倦地转回来 | Then return thy gaze again, and again, and thy gaze comes back to thee dazzled, aweary. |
| 然后你再看两次 你的眼睛将昏花地 疲倦地转回来 | Then repeat thy look twice over, and thy look will return Unto thee dim and It will have become wearied out. |
| 然后你再看两次 你的眼睛将昏花地 疲倦地转回来 | Then look again and yet again, your sight will return to you in a state of humiliation and worn out. |
| 然后你再看两次 你的眼睛将昏花地 疲倦地转回来 | Then look again, and again, and your sight will return to you dazzled and exhausted. |
| 然后你再看两次 你的眼睛将昏花地 疲倦地转回来 | Then turn your vision again, and then again in the end your vision will come back to you, worn out and frustrated. |
| 然后你再看两次 你的眼睛将昏花地 疲倦地转回来 | Then look again and yet again, thy sight will return unto thee weakened and made dim. |
| 然后你再看两次 你的眼睛将昏花地 疲倦地转回来 | Look again, once more. Your look will return to you humbled and weary. |
| 然后你再看两次 你的眼睛将昏花地 疲倦地转回来 | Then return your gaze once more and yet again, your gaze comes back to you dazzled, and tired. |
| 然后你再看两次 你的眼睛将昏花地 疲倦地转回来 | Then return your vision twice again. Your vision will return to you humbled while it is fatigued. |
| 然后你再看两次 你的眼睛将昏花地 疲倦地转回来 | Look twice (and keep on looking), your eyes will only become dull and tired. |
| 然后你再看两次 你的眼睛将昏花地 疲倦地转回来 | Then turn back the eye again and again your look shall come back to you confused while it is fatigued. |
| 然后你再看两次 你的眼睛将昏花地 疲倦地转回来 | Then look again and again. Your gaze will come back to you confused and exhausted. |
| 然后你再看两次 你的眼睛将昏花地 疲倦地转回来 | Again turn thy vision a second time (thy) vision will come back to thee dull and discomfited, in a state worn out. |
| 一转眼到了下一年 美妙之书 现已连续二十周成为最畅销书了 | Flash forward to the next year and The Book of Awesome has now been number one on the bestseller list for 20 straight weeks. |
| 整部电影都在帮助这个有阴阳眼的小孩 然后 砰 原来我死了 转折 | Spends the whole movie trying to help the little kid who sees dead people, and then, boom Oh, I'm dead peripetia. |
| 然后我们就像是耸动眉毛 转动眼睛那样 告诉别人轮到他们讲话了 | Then we sort of raise our eyebrows, move our eyes, give the other person the idea it's their turn to talk. |
| 站在她左边的女孩 转过来直视着女王的眼睛 说到 请告诉她 我是总理 | And the girl, who's on her left, turned to me and looked at the queen straight in the eye and said, Please tell her I'm the prime minister. |
| 对于你们当中一些知道什么叫克莱因瓶的人来说 你肯定会转一转你的眼睛 然后说 是的 我知道这是怎么一回事 | For those of you in the audience who know, you roll your eyes and say, yup, I know all about it. |
| 其实相对于医学 法律 工程 牙科或者护理这些职业的所谓道德 商业道德总有些特殊区别 比如我的一位亲戚眼睛出了毛病 她的医生将其转给了另一个眼科医生 但眼科医生检查之后认为没必要做手术 于是又把她转回去了原来的医生处 | Business ethics has always had problems that are distinct from those of other professions, such as medicine, law, engineering, dentistry, or nursing. A member of my family recently had an eye problem, and was referred by her general practitioner to an eye surgeon. |
| 我要翻转他们的心和眼 使他们和初次未信一样 我将任随他们旁徨在过分之中 | We shall turn their hearts and their eyes, for they did not believe them at the very first, and leave them to wander perplexed in bewilderment. |
| 我要翻转他们的心和眼 使他们和初次未信一样 我将任随他们旁徨在过分之中 | And We revert their hearts and their eyes the way they had not believed the first time and We leave them to keep wandering blindly in their rebellion. |
| 我要翻转他们的心和眼 使他们和初次未信一样 我将任随他们旁徨在过分之中 | We shall turn about their hearts and their eyes, even as they believed not in it the first time and We shall leave them in their insolence wandering blindly. |
| 我要翻转他们的心和眼 使他们和初次未信一样 我将任随他们旁徨在过分之中 | And We shall turn aside their hearts and their eyesights, even as they believed not therein for the first time and We shall let them wander in their exorbitance perplexed. |
| 我要翻转他们的心和眼 使他们和初次未信一样 我将任随他们旁徨在过分之中 | And We shall turn their hearts and their eyes away (from guidance), as they refused to believe therein for the first time, and We shall leave them in their trespass to wander blindly. |
| 我要翻转他们的心和眼 使他们和初次未信一样 我将任随他们旁徨在过分之中 | And We turn away their hearts and their visions, as they refused to believe in it the first time, and We leave them blundering in their rebellion. |
| 我要翻转他们的心和眼 使他们和初次未信一样 我将任随他们旁徨在过分之中 | We are turning their hearts and eyes away from the Truth even as they did not believe in the first instance and We leave them in their insurgence to stumble blindly. |
| 我要翻转他们的心和眼 使他们和初次未信一样 我将任随他们旁徨在过分之中 | We confound their hearts and their eyes. As they believed not therein at the first, We let them wander blindly on in their contumacy. |
| 我要翻转他们的心和眼 使他们和初次未信一样 我将任随他们旁徨在过分之中 | We transform their hearts and their visions as they did not believe in it the first time, and We leave them bewildered in their rebellion. |
| 我要翻转他们的心和眼 使他们和初次未信一样 我将任随他们旁徨在过分之中 | We will turn away their hearts and eyes since they refused to believe in it at first. We will leave them in their insolence wandering blindly. |
| 我要翻转他们的心和眼 使他们和初次未信一样 我将任随他们旁徨在过分之中 | And We will turn away their hearts and their eyes just as they refused to believe in it the first time. And We will leave them in their transgression, wandering blindly. |
| 我要翻转他们的心和眼 使他们和初次未信一样 我将任随他们旁徨在过分之中 | We will turn their hearts and vision away (from a miracle) they did not have faith (in miracles) at the first time, and We will leave them blind in their rebellion. |
| 我要翻转他们的心和眼 使他们和初次未信一样 我将任随他们旁徨在过分之中 | And We will turn their hearts and their sights, even as they did not believe in it the first time, and We will leave them in their inordinacy, blindly wandering on. |
相关搜索 : 转眼间 - 转眼就与 - 转眼成空 - 转眼就记录 - 转眼前溜走 - 鱼眼转换器 - 转动眼球震颤 - 眼对眼 - 眼 - 眼 - 以眼还眼 - 眼眼队长 - 眼眼先生 - 以眼还眼