Translation of "软要求" to English language:
Dictionary Chinese-English
软要求 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
越老的软件,越小可能符合2000年要求 | Older software is less likely to be compliant. |
新的硬件和软件将完全符合2000年要求 | The new hardware and software solutions will be fully year 2000 compliant. |
10. 提案请求说明了对国际交易日志软件的详细测试要求 | The RFP contains specifications for the detailed testing to which the ITL software is to be subjected. |
如果要求微软推出新版软件后免费授权旧版软件 就会刺激这家企业保证新旧软件能相互兼容 并且新软件要在各方面远远优于旧软件 否则新软件就会卖不出去 至少也是不那么容易销售 如果微软的新软件至少不得不与自己的原有软件成功竞争 我们就可以确保世界能够向前发展 | This would give the company an incentive to ensure that new versions are compatible with and significantly better than old versions otherwise the new versions wouldn t sell, or at least not easily. If Microsoft s new software had to compete successfully at least against its old software, we would know the world was improving. |
软驱已挂载 您需要先卸载软驱 BSD | Floppy is mounted. You need to unmount the floppy first. |
你要把需求的细节说清楚 我们正在设计一款手机软件 我们需要这些功能 | You've got to tell them something a lot more specific Well, we're designing a software for a phone and it has to do some specific thing. |
不要这么软弱! | How dare you! |
展开需要评估 评估和批准与卢旺达问题国际法庭的需要和要求有关的翻译软件 | Conducted needs assessment, evaluated and approved the transcription software relevant to ICTR needs and requirements. |
该中心计算机所用的操作系统和其他商业软件都符合2000年要求 | The operating system and other commercial software run on the computers of the Centre are year 2000 compliant. |
它一定要够柔软 | It had to be supple and even. |
鸡蛋我要了 软帽我要了 | I'II take the eggs, I'II take the bonnet, |
我们要来软的 不要硬碰 | We'll softpedal it. We won't tip. |
22. 木材价格下跌也极为明显,主要原因是日本的需求长期疲软(见表1) | 22. The decline in timber prices has also been among the most pronounced, and reflected in the main the protracted weakness of demand in Japan (see table 1). |
需要额外的软件包 | Cannot get package requires |
需要软件签名The transaction state | Software signature is required |
要安装的软件包文件 | Package failed to configure |
要安装的软件包文件 | Package failed to build |
要安装的软件包文件 | Package failed to install |
要安装的软件包文件 | Package failed to be removed |
我要小软糖 这是莫菲 | I'll pick up a little fudge. This is Murphy. |
软弱的人总是要挨饿 | The weak always starve. |
软弱的人得恳求坚强的人照顾她们 丝黛拉 | Soft people... Soft people have got to court the favor of hard ones, Stella. |
当然 编写新软件耗资巨大 那么微软为什么还要这么做 | Of course, creating new software is costly. So why should Microsoft bother? |
该办事处网络的关键部分已符合2000年要求,其他硬件和软件将于1999年年中更换 | The key components of the network of the Office are already year 2000 compliant and other hardware and software elements will be replaced by mid 1999. |
引进高端投资软件工具 例如风险管理软件 就可能需要提升支持使用这类软件的工作站 | The introduction of high end investment tools, such as those for risk management, may require upgrading the workstations that support this software. |
当然. 只要你仍然软弱无能. | Of course... as long as you remain impotent. |
很软 嗯 很软 | You sure we haven't shortchanged you? |
这是服务器软件Apache的市场份额 服务器软件是网络交流最重要应用程序之一 这是服务器软件Apache的市场份额 服务器软件是网络交流最重要应用程序之一 | This is market share of Apache Web server one of the critical applications in Web based communications. |
不光改变硬件 软件也要跟上 | We should not only change the hardware, but the software must also keep up. |
要安装的软件包文件NAME OF TRANSLATORS | Package file to install |
我们要找块泥土松软的地方 | We need a place where the earth is soft. |
在此系统上找不到合适的 ZModem 软件. 您大概需要安装 rzsz 或 lrzsz 软件包 | No suitable ZModem software was found on this system. You may wish to install the'rzsz 'or'lrzsz' package. |
它需要软件和硬件 它也需要化学油墨 | Well it requires software, it requires hardware and it requires chemical inks. |
只要镇定 不要软化 象开始时齐心合力 | We just have to hold on now and not go soft inside... stick close together the way we started out. |
WG.I WP.38 Add.1 第5段) 工作组注意到采购实体使用软件需要得到许可 并需要为此具体说明用户的人数 该要求可能无法得到满足 而且在有些情况下似宜对所提供的软件收费 | The Working Group noted that procuring entities would be required to obtain a licence to use software, and to specify the numbers of users for that purpose (a requirement that might be impossible to satisfy), and also that there were circumstances in which it would be appropriate to charge for software provided. |
设备忙 可能您需要先卸载软驱 | Device busy. Perhaps you need to unmount the floppy first. |
111. 软件技术所的先进联合开发项目主要集中于基础设施的软件支持 | 111. Advanced joint development projects at UNU IIST have focused primarily on software support for infrastructure. |
这要比研发反病毒软件 研发防火墙要重要的多 | That's much more important than running anti viruses or running firewalls. |
对许多多语文文件的综合研究现已完成,并已制订对帮助编制多语文文件的软件的要求 | A comprehensive study of numerous multilingual documents has now been completed, and the requirements for a software that will support multilingual documents have been formulated. |
瘦肉 不要肥的 不要软骨香草汽水和酸黄瓜 | Lean, now, no fat, no gristle. And a cream soda and a pickle. |
这些软件包可以用户定制 以顾及不同组织的具体需求 | These software packages can be customized to cater to the specific needs of an organization. |
鼹鼠也需要一套能够建构模型的软件 这套软件将专门为地下世界定做 | A mole's software for constructing models of its world will be customized for underground use. |
而这种软实力很大程度上被人们所忽视 所误解了 然而软实力是极其重要地 | And that soft power has been much neglected and much misunderstood, and yet it's tremendously important. |
你是对的 他很软弱 他需要你的帮助 | You're right, he is weak. All the more reason he needs your help. |
我需要一个铁勺子 蜡和铝都太软了 | To get an iron spoon pewter and aluminium were too soft or too brittle |
相关搜索 : 要求软件 - 软件要求 - 软件要求 - 要求要求 - 要求要求 - 要求要求 - 软要素 - 要求 - 要求 - 要求 - 要求 - ,要求 - 要求 - 要求