Translation of "轻罪犯" to English language:
Dictionary Chinese-English
轻罪犯 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
犯罪人极少因为对妇女犯罪而被起诉 而判处的刑罚都比较轻或是无足轻重 | Offenders are rarely prosecuted for crimes against women, and any sentences handed down are light or of no consequence. |
对违法犯罪未成年人的处理 应当比照成年人违法犯罪从轻 减轻或者免除处罚 | A logo has been developed for use in combating abductions of women and children. |
青年们指出 许多国家的政府仍未严格区分轻微犯罪 暴力犯罪和有组织犯罪 | Youth note that Governments in many countries still do not differentiate between petty crimes, violence and organized crime. |
b 只有犯罪时法律有明文规定该罪行应判死刑的情况可判处死刑 应理解为如果在犯罪之后法律有规定可以轻判 该罪犯应予轻判 | See Use of the Death Penalty in India (New Delhi, South Asia Human Rights Documentation Centre, 2004), pp. 21 26, citing the report of the Law Commission of India. |
律师在所有情况下都应当被允许为根据 轻罪法 被控犯有轻罪的当事人辩护 | They should be permitted in all circumstances to defend clients charged with minor offences under the Law on Petty Offences. |
总之 几内亚刑法 的条款并未歧视妇女 因为该法律只是提到犯罪者 而没有提及轻罪犯人和重罪犯人的性别 | Generally speaking, the provisions of Guinea's Criminal Code do not discriminate against women the code speaks only of the perpetrator ( author ), and does not mention the sex of the offender. |
此外 为某些妇女规定了更轻的犯罪惩办措施 | In addition, lighter penalties for the commission of crimes are in place for certain categories of women. |
当我年轻时在部队里 总是对阻止犯罪感兴趣 | You see, when I was in the army always interested me ... ... The fight against crime ... |
犯罪分子现在能够轻易地在各法域之间进行通信 | Criminals were now able to communicate with ease across jurisdictions. |
为了尽可能减少少年犯与成年犯一起关押的情况 罪行轻微的少年犯被具保释放 | In order to minimize the detention of juvenile offenders with adult offenders, they are released on recognizance if their offences are minor. |
杀婴是一种日渐普遍的犯罪 在年轻母亲当中尤为严重 | Infanticide is an increasingly common crime, especially among young mothers. |
他们强调指出 现行少年犯罪司法体系重惩戒 轻教养 不利于少年犯的改造 | They stress that most current juvenile justice systems are more punitive rather than corrective, which is detrimental to rehabilitation. |
犯罪 犯罪 | What a crime. What a crime. |
有的国家对毒品罪犯采取扣押候审的做法并(或)对毒品轻罪犯判处监禁,在这样的国家问题就更加严重 | The problem is even more serious in countries where the practice is to remand those charged with drug offences in custody and or impose prison sentences for minor drug offences. |
由于犯罪网络组织严密 犯罪活动诡计多端 在一个地区偷窃的机动车辆能轻而易举地走私到遥远的目的地 | Thanks to well organized criminal networks and sophisticated schemes, motor vehicles stolen in one region are easily smuggled to far flung destinations. |
不过 此种犯罪的严重程度比强奸罪轻 涵盖范围较为宽泛 包括 猥亵或不道德行为 | This is, however, a less serious crime than rape and is broader and covers indecent or immoral act . |
儿童和法律制度 特别是涉及年轻人犯罪案件的处理 儿童出庭做证 和年轻人服刑的条件 | (b) Children and the legal system, particularly the handling of cases involving offences by young persons, children as witnesses and conditions where young persons are serving prison sentences |
1995年10月20日(莫伊节) 总统释放了约10,000名被判处监禁的轻罪犯 | On 20 October 1995 (Moi Day), the president released some 10,000 petty offenders serving custodial sentences. |
C. 犯罪和预防犯罪. | C. Crime and crime prevention |
一些法院从宽处理这些犯罪 认可犯罪的动机为轻罪情节 从而适用两种不同的司法标准 对妇女是一种标准 对男子则是另一种标准 | Some courts deal with these crimes leniently, accepting the motives for the crime as attenuating circumstances and thus applying two different standards of justice, one for women and another for men. |
大量犯罪行为涉及被剥夺公民权的年轻人进行的帮派暴力活动 | A significant increase of crime was gang violence involving disenfranchised young men. |
32. 第13条规定 如果犯罪情节轻微危害不大的 可免除其刑事责任 | 32. Article 13 absolves a person of criminal responsibility if the act committed is minor and the harm caused is not great. |
(a) 违反毒品法的犯轻罪(通常拥有和出售少量非法药物)的吸毒者 | (a) Drug users who commit minor drug law offences (usually possession and sale of small quantities of an illicit substance) |
这项文件涵盖三类犯罪 人身犯罪 财产犯罪和各种 跨国 有组织犯罪 | The instrument covers three categories of crimes crimes against the person, crimes against property and types of (transnational) organized crime. |
(b) 城市地区的预防犯罪 少年犯罪及暴力犯罪 | (b) Crime prevention in urban areas, juvenile and violent criminality |
(b) 城市地区的预防犯罪 少年犯罪及暴力犯罪 | (b) Crime prevention in urban areas, juvenile and violent criminality |
如果被告正在预备犯罪 实行犯罪或者刚犯罪 | (a) If the defendant is preparing to commit, is in the process of committing or has just committed an offence |
预防犯罪 罪犯待遇和少年犯罪问题培训日本 | Training on prevention of crime, treatment of offenders, juvenile delinquency, Japan. |
44 示范项目的主要目标是通过援助罪行和滥用权力行动受害者及谋求预防犯罪 和防止间接受害 减轻犯罪行为给人和物质所造成的损失 | 4. A major objective of the Model Project is to reduce the human and material costs of criminality and victimization by assisting the victims of crime and abuse of power and seeking to prevent crime and secondary victimization. |
跨国犯罪组织或非国家行动者非法持有着几百万小武器和轻武器 | Several million small arms and light weapons are illegally possessed by either transnational crime organizations or non State actors. |
他还访问了Kinark Syl Apps 青年中心和减少青年犯罪方案 在那里他倾听了与一个年轻罪犯的谈话 这是转送和恢复性司法方案的一部分 该方案被认为成功地靠社区力量解决了轻罪问题 既避免了送教养院 又降低了惯犯率 | He also visited the Kinark Syl Apps Youth Centre and the Youth Crime Reduction Programme, where he followed a conference with a young offender that constituted part of a diversion and restorative justice programme which is considered successful in the community resolution of minor criminal offences, combining the avoidance of institutionalization and low recidivism rates. |
那就是罪犯 对本地犯罪史有着全面了解的罪犯 | Criminals... with a complete knowledge of the history of local crime. |
d 预防犯罪和城市犯罪 | (d) Crime prevention and urban crime |
C. 犯罪和犯罪预防 22 3 | C. Crime and crime prevention |
6. 双重犯罪问题 特别是复杂的犯罪和有组织犯罪 | 6. Problems of double criminality with particular reference to complex crimes and organized crime. |
㈡ 犯罪受害儿童和犯罪儿童 | (ii) Children as victims and perpetrators of crime |
D. 犯罪和预防犯罪 36 37 5 | D. Crime and crime prevention |
H. 犯罪和预防犯罪. 44 47 5 | H. Crime and crime prevention |
关于犯罪意图或既遂罪 第10节规定将参与犯罪的行为定为犯罪 参与形式不仅包括组织或策划犯罪 而且包括教唆犯罪 主要是取得犯罪工具 为犯罪扫除障碍 提供咨询 加强犯罪意图 或答应给予帮助 | As regards criminal attempts or completed crimes, Section 10 criminalizes participation in a crime not only when it has the form of organising or instigating a crime, but also when it has the form of abetting a crime, mainly by procuring the instrumentalities for committing the crime, eliminating obstacles, counselling, reinforcing the criminal intent, or promising to contribute to the commission of crime. |
讯问未成年犯罪嫌疑人 应当告知其依法享有的诉讼权利 告知其如实交待案件事实及自首 立功 从轻 减轻处罚的法律规定和意义 核实其是否有立功 检举揭发等表现 听取其有罪的供述或者无罪 罪轻的辩解 | In April 2004, the public security ministries of China and Viet Nam together held in Hanoi a first conference on the maintenance of social order and suppression of crime along the China Viet Nam Border, which featured specific discussions on how the two parties could work together to combat abduction and trafficking in that area. |
重新修建了监狱以改善其条件 而对轻微犯罪实行社区服务的惩罚方式也大大减轻了监狱的拥挤程度 | Prisons were being rebuilt to improve conditions, and community service for petty crimes had reduced overcrowding. |
4名罪犯犯下2宗贩运人口罪行 以及6名罪犯犯下3宗为卖淫提供中介的罪行 | 2 crimes of trafficking in human beings committed by 4 perpetrators, and 3 crimes of mediation in prostitution committed by 6 perpetrators. |
有人提出建议 不妨使用更为广泛的犯罪类别 例如暴力犯罪 财产犯罪和经济犯罪 | It was suggested that broader categories, such as those of violent crimes, property crimes and economic crimes, might be used. |
B 拉丁美洲预防犯罪和罪犯 | B. Latin American Institute for the Prevention of Crime and the |
1. 在 quot 有组织犯罪 quot 定义中 应当区分个人的犯罪活动和集体犯罪集团的犯罪活动 | In the definition of organized crime , a distinction should be drawn between the criminality of individuals and collective criminal enterprise. |
相关搜索 : 犯罪 - 犯罪 - 犯罪 - 罪犯 - 犯罪 - 犯罪 - 犯罪 - 犯罪 - 犯罪 - 犯罪 - 犯罪 - 犯罪 - 轻罪 - 轻罪