Translation of "较低的收入" to English language:


  Dictionary Chinese-English

较低的收入 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

有些人称 最低的家庭收入计算起来较为简单 如果家庭收入水平较高 由于收入的复杂性和逃税做法 计算起来则较为困难
Some maintain that household income accounting is simpler at the lowest income levels, while at the higher levels it is more difficult because of the complexity and tax avoidance.
它的税收较低
It has lower taxes.
1992年人口普查显示租房子住的人往往收入较低,年纪较轻
The 1992 census had shown that renters tended to have lower incomes and to be young.
与一般的男性就业相比 这些职业往往收入较低
They also tend to have lower earnings relative to typical male employment.
(b) 确保较低水平的收入净额不会受到不利的影响
(b) To ensure that the net income at lower levels would not be adversely affected
中低技能水平的工人倾向于将收入的较大部分汇回
Middle and lower skill workers tend to remit a higher proportion of their income.
一些成员认为 只应对收入较低国家作出这种调整
Some members felt that it should be available only to lower income States.
但是 总体而言 营养不良在收入最低阶层较为寻常
But in general terms undernutrition is commoner among the lowest income groups.
这种趋势可能削弱低收入和自备车流动能力较低的消费者采购的选择余地
This trend may reduce the shopping options for consumers with lower incomes and less automobile mobility.
捐款的实际收入与估计收入比较
Actual compared to estimated income from contributions
较高收入父母的 较少金额a
Reduced amount for parents in higher income brackets a
该方案以低收入和中低收入家庭为对象
The programme targets low and lower middle income households.
对那些更可能遭受低收入的群体而言 低收入率也有所降低
Low income rates have also been on the decline for those groups more likely to experience low income.
居住于低于收入住区的儿童的死亡率通常比居住在同一城市中收入水平较高的地区的儿童高出3倍
Children living in low income settlements often have four times higher morbidity rates than their richer counterparts in the same city.
结果是,刚刚低于临界值的一些会员国的应计摊款国民收入没有减少,低于临界值的国家的应计摊款国民收入总扣减数在任何一个梯度均较低
As a result, a number of Member States just below the threshold did not experience a reduction in their assessable national income and the overall reduction of assessable national income for countries below the threshold was lower for any given gradient.
这是老年养恤金的社会部分 目的在于保护低收入和较短就业期的人
It is the social part of the old age pension, aimed at protecting people with lower incomes and a shorter employment period.
低人均收入
Low per capita income
低收入国家
LOW INCOME COUNTRIES
虽然现在同十年前相比国内储蓄在发展中国家的国内生产总值中占更大的比重,但非洲和拉丁美洲的储蓄率仍然较低,其原因在于非洲的人均收入绝对值较低,收入的增长率低,这两个区域的失业率都仍然很高,以及收入分配的格局
While such savings now represented a greater proportion of the gross domestic product of developing countries than they had a decade earlier, savings rates in Africa and Latin America remained comparatively low, owing to low absolute levels of per capita income in Africa, the low rates of growth in income, continuing high levels of unemployment in both regions and patterns of income distribution.
低收入阶层的偏见!
A prejudice of the lower salary group!
因此 这里是低收入 这里是高收入
So low income here, high income there.
中低收入国家
LOW MIDDLE INCOME COUNTRIES
较高的进口成本和较低的出口收益综合起来降低了内陆发展中国家的竞争力
Higher import costs and lower export earnings combined to reduce the competitiveness of landlocked developing countries.
因此 卖淫现象的扩大与妇女的失业 在劳动力市场上的地位较低 同卖淫相比较低的收入以及传统施加给妇女的性别角色有关
Thus, the spreading of prostitution is linked to unemployment among women, their lower status on the labour market and lower income as compared to potential income from prostitution, and traditional gender roles assigned to women.
国家儿童福利计划还导致儿童贫困程度的降低 使有子女低收入家庭收入有所增长 平均12.3 接近摆脱低收入
The NCB was also found to reduce the depth of child poverty, with low income families with children seeing their income rise, on average, 12.3 percent closer to the low income cut off.
凡是每月收入低于基本最低收入的人都有权得到国家的社会津贴
All persons having a monthly income less than the basic minimum one are entitled to social benefits from the State.
高收入父母的 较少金额b
Reduced amount for parents in high income brackets b
收入低于下列的人口
Population with income less than
月最低工资收入
MONTHLY INCOME IN MINIMUM WAGES
中低收入家庭将收益 可支配收入将大幅增长
Low and middle income families will benefit from a notable increase in disposable income.
高税收能够为全面国家保健 教育 养老金和其他社会服务提供支助 导致贫穷水平较低以及最富裕家庭和最贫穷家庭之间收入差距相对较小 在美国 20 最贫穷家庭只领取总收入的5 其收入占国家平均收入的四分之一 相反 北欧国家20 最贫穷家庭的收入约占总收入的10 大约为全国平均收入水平的一半
High taxation supports comprehensive national health care, education, pensions, and other social services, resulting in low levels of poverty and a relatively narrow income gap between the richest and poorest households. In the US, the poorest 20 of households receive just 5 of total income, putting their income at around one fourth of the national average.
按照世界银行的分类 34个政府捐助者是高收入国家 19个是中高收入国家 26个是中低收入国家 19个是低收入国家
By World Bank classification, 34 government donors were high income countries, 19 were upper middle income, 26 were lower middle income and 19 were low income countries.
贝特兰和摩尔斯发现 在危机爆发的前几年中 收入最高的5 的家庭消费较高的地区 通常以州为单位 收入水平较低的家庭消费也较高 在剔除了一系列可能的原因后 他们认为 较穷家庭会模仿同一地区较富家庭的消费模式
Bertrand and Morse find that in the years before the crisis, in areas (usually states) where consumption was high among households in the top fifth of the income distribution, household consumption was high at lower income levels as well. After ruling out a number of possible explanations, they concluded that poorer households imitated the consumption patterns of richer households in their area.
G. 低人均收入调整 .
G. Low per capita income adjustment . 42 48 21
G. 低人均收入调整
G. Low per capita income adjustment
学术研究表明人均收入较高 收入差距较低且生育率较低的国家倾向于更多投资于子女教育 其公共支出导致入学率升高 由此得出的合理结论是促进更具包容性的经济增长及改善教育系统能提高发展中国家年轻人的入学率 并使性别和社会群体差距缩小
Academic research suggests that countries with higher per capita income, lower income inequality, and lower fertility rates tend to invest more in children s education, with public expenditure leading to higher enrollment rates. The logical conclusion is that efforts to promote more inclusive economic growth and improve education systems can raise enrollment among young people in developing countries and reduce disparities between genders and among social groups.
第一 它们陷入了一个低收入 低储蓄 低投资的恶性循环 导致低生产和低增长率
First, they were trapped in a vicious circle of low income, low savings and low investment, leading to low productivity and low growth.
43. 目前的低人均收入的调整,是将人均国民收入低于议定临界值的那些国家的应计摊款国民收入额减少
43. The current low per capita income adjustment involves a reduction of assessable national income for those countries whose per capita national income is below the agreed threshold.
a 低收入 人均国民总收入为735美元或以下
a Low income GNI per capita of 735 and less.
尽管非税收入可能占一国GDP总量相当大的比重 但低收入和中低收入国家的平均税收 GDP比率分别在15 和19 左右 显著低于经合组织的平均水平35 为了给发展项目融资 穷国和中低收入国家必须设计和实施增加国内收入的税收战略
Although non tax revenue may contribute significantly to some countries total GDP, the average tax GDP ratios in low income and lower middle income countries are roughly 15 and 19 , respectively significantly lower than the OECD average of more than 35 . To finance development projects, poor and lower middle income countries must devise and implement tax strategies to increase domestic revenue.
结果,越来越多的经济力量强 人均收入高的国家,为本组织支付费用的比率,同其支付能力相比倾向越来越低,从而使中低人均收入国家承担了较大的负担
As a result, a growing number of countries with strong economies and high per capita incomes would be called on to contribute to the expenses of the Organization at increasingly lower rates in relation to their capacity to pay, with a concomitantly greater burden being placed on States in the median or low per capita income groups.
例如 一些人口较少或低人均收入的国家 对贸易商形成的一系列障碍和机会不同于人口众多或人均收入远远高得多的国家
For example, countries with a small population or a low per capita income would provide different sets of obstacles and opportunities for traders than would a country with a large population or a much higher per capita income.
其中19个是高收入国家 21个是中等收入国家 10个是低收入国家
Nineteen were high income, 21 were middle income and 10 were low income countries.
然而 仍然存在着她们取得的职位和参加的活动部门在社会经济方面不受重视 收入较低和只有最低的工作保障
However, the circumstances which channel women toward the jobs and branches of activity of lower socio economic status, lowest incomes and least job security still persist.
结果 全球精英的收入快速增加 并日渐独立于总产出和就业增长 奢侈品需求暴涨 而较低收入群体的消费商品和服务需求疲软
As a result, the income of the global elite is growing both rapidly and independently of what is happening in terms of overall output and employment growth. Demand for luxury goods is booming, alongside weak demand for goods and services consumed by lower income groups.

 

相关搜索 : 收入较低的国家 - 较低的利息收入 - 较低的输入 - 较低的收购 - 低收入 - 收入低 - 低收入 - 低收入 - 收入比较 - 较低的切入点 - 较低的 - 收入最低的 - 收缩率较低 - 较低