Translation of "较大的相关性" to English language:


  Dictionary Chinese-English

较大的相关性 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

对较大物体采用雷达跟踪数据 对较小物体采用回收表面分析 可以发现预测和观测之间有较大的相关性
Using a combination of radar tracking data for larger objects and retrieved surface analysis for smaller objects, good correlation is found between predictions and observations.
82. 在司法机关中女性所占比例相对较多
The judicial branch is the area of government in which women are best represented.
与或多或少属常设性质的专家组相比 这样安排的工作重点较集中 能使较多的人积极参与 而且灵活性较大
This would provide more focused work, actively involving a larger number of people, and would also provide larger flexibility than more or less permanent expert groups.
55. 与(工厂和企业)经营规模相关的一个问题是革新,即较大型的企业是否比较小的企业具有更强的革新性
An issue related to the size of operation (plant and firm) is innovation, i.e. whether larger firms are more innovative than smaller ones.
与或多或少属固定性质的专家组相比 这样安排的工作重点较集中 能主动积极地联系到较多的人 而且灵活性较大
This would provide more focused work, actively involving a larger number of people, and would also provide larger flexibility than more or less permanent expert groups.
差别的幅度相对较大
The range of differences is relatively great.
因此 卖淫现象的扩大与妇女的失业 在劳动力市场上的地位较低 同卖淫相比较低的收入以及传统施加给妇女的性别角色有关
Thus, the spreading of prostitution is linked to unemployment among women, their lower status on the labour market and lower income as compared to potential income from prostitution, and traditional gender roles assigned to women.
两者之间相差3.5岁 这是由于年龄较大的男性求职者人数众多
The difference of 3,5 years is the result of a great number of older men seeking employment.
相当于几个 较大的海岸草原
One or two others a bit larger down on the coastal plains.
94. 持续性的高度失业率较大程度上是由于相当广泛的劳力供应所致
94. The continuously high level of unemployment is largely due to a considerable expansion of the supply of labour.
有关其他形式的暴力的数据可靠性较低 但如接受加以调查 相对于其他地方的人 非洲人称其在上一年遭到袭击和性袭击的可能性更大
Data on other forms of violence are less reliable, but, when surveyed, Africans are more likely to say they were assaulted and sexually assaulted in the previous year than people elsewhere.
在美国 60岁以上的男性中 29 患有II型糖尿病 女性较男性人数虽少一些 但数目还是相当巨大
That is, for men, 29 percent in the country over 60 have Type II diabetes, and women, although it's less, it's terribly high.
在群聚中 相比较处在一个较小的团体中 你被捕食的机会将大大降低
As I say, if you're in a swarm, your odds of being the unlucky one are reduced as compared to a small group.
(a) 造成重大跨界损害的危险 包括造成重大跨界损害的可能性较大和造成灾难性跨界损害的可能性较小的危险
(a) Risk of causing significant transboundary harm includes risks taking the form of a high probability of causing significant transboundary harm and a low probability of causing disastrous transboundary harm
与可卡因相比 安非他明类兴奋剂的价格较低 而药性效力维持较久 给人们的印象较好
Compared with cocaine, ATS were less expensive, had a longer effect and carried a relatively benign image.
25. 中小型企业投资于国外的原因与较大型企业基本相似 但不同因素的相对重要性可能各异
While the reasons for investing abroad are largely the same for SMEs as for bigger firms, the relative importance of the different factors may vary.
但是 所谓破坏性碰撞 即产生较大碎片的碰撞互相作用的危险 今后可能增加
However, in the future, the interactive risk for so called destructive collisions, i.e. collisions that generate larger fragments, may increase.
㈠ 有较长的时段 并与此种犯罪的极端严重性相称
(a) Is of long duration and is proportionate to the extreme seriousness of this offence
联合国的工作人员的风险性质未必与比较国相同,并且也不一定存在与比较国相同的危险地点
The risk for United Nations staff was not necessarily the same, nor did it exist in the same locations as for the comparator s staff moreover, United Nations staff were not always represented in locations where the comparator had staff, and vice versa.
较为特定的气候相关信息系统的发展和运转是较为近期开始的
The development and operation of more specific climate relevant information systems came about more recently.
与1980年相比较 妇女比例增大5
This represents an increase of five per cent compared with 1980.
相关性
Relevance
相当大数量的老年人孤独生活 尤其是预期寿命较长的老年女性 占老年人口58
Large numbers of the elderly live alone, especially women who have longer life expectancy and make up 58 per cent of the elderly population.
与一般的男性就业相比 这些职业往往收入较低
They also tend to have lower earnings relative to typical male employment.
她帮助自己丈夫的可能性比较大
She is more likely to be helping her husband.
在较年轻的21 44岁年龄组中 两个性别的数字基本相同 女性为1.7 男性为1.5
In the younger age group of 21 44, the numbers are almost identical, with 1.7 of the women and 1.5 of the men.
排放量或清除量需要与其他已知和较容易获取的指示性数据( 驱动数据 )密切相关
The emissions or removals need to be strongly correlated with other well known and more readily available indicative data (drivers).
同女性经营的企业相比 此类企业为妇女提供的工作数量较少 这是因为此类企业的规模较小 而且在男性管理的企业中工作的女性比例也比较低
The number of jobs generated by women owned businesses is low in relation to the number of women owned businesses, owing to the small size of this sector and the low proportion of women who work in businesses owned by men.
除大韩民国以外 发展中国家对于鞋类和皮革制品保持相对较高的关税
With the exception of the Republic of Korea, the developing countries maintain relatively high duties on footwear and leather products.
报告指出了较高的婚外性关系发生率 主要是与商业性色情业者的性关系
High rates of extramarital sex were noted, mainly with commercial sex workers.
同较早的时期相比 看来趋势是确认战争期间条约规定的效力应具有更大的持续性
There appears to be a trend toward recognising greater continuing effectiveness of treaty provisions during war than in earlier times.
1. 相 关 性
Relevance
更迭率高意味着需要都来重视持久存在的机构而不是个人 例如关注较大和比较常设性的青年组织和永久性政府机构
That high turnover necessitates a concerted focus on enduring institutions rather than on individuals, such as larger, more established youth organizations or permanent governmental institutions.
不过 由于森林与生物多样性息息相关 加强协作的范围相当大
However, due to the close linkages between forests and biological diversity there is considerable scope for strengthening collaboration.
(a) 与联合国所有活动领域的相关立法授权相符的较长期目标
(a) The longer term objectives consistent with all the relevant legislative mandates in all areas of the activities of the United Nations
对同名和大小相同文件 比较其内容
Compare duplicated files with same size by content.
就靠着比较基因的相似性 遗传学就能提供很多的信息
There's a huge amount of information about the genetics just by comparing the genetic similarity.
相关企业往往规模较小 或是尚未注册
The businesses in question are most often small or ones that are not registered.
由于较大的碎片物体总量较少 发生碰撞的可能性随碎片大小的增加而有锐减
Because of the smaller population of large debris objects, the likelihood of collision decreases rapidly as the size of the debris increases.
一般来说,比较富裕和能力较强的社区同贫穷和能力薄弱的社区相比,前者遭受与厄尔尼诺相关的人命和生计损失的风险较低
Generally, the more affluent and powerful communities tend to be less vulnerable to the risks of loss of life and livelihoods associated with El Niño than are the poor and weak.
15岁这一较低的年限是与现行教育制度相关的
The lower limit of 15 years is connected with the present education system.
相反 这还能极大地加强 缺少基本安全 理论对界定赤贫的相关性
On the contrary, it would enormously improve the relevance of the lack of basic security in defining extreme poverty.
A. 协调性 有效性和相关性
A. Coherence, effectiveness and relevance
他说 要比较应该与欧洲行动相比 两者的工作性质类似
He stated that the comparison should rather be made with the European operations where the nature of work is similar.
你可以把它跟20年后 关于二手烟的争论相比较
Compare that to the secondhand smoke debate probably about 20 years behind.

 

相关搜索 : 较高的相关性 - 较高的相关性 - 大的相关性 - 大的相关性 - 相关性较差 - 大量的相关性 - 相关性不大的 - 更大的相关性 - 相对较大 - 相对较大 - 之间较强的相关性 - 具有较高的相关性 - 相关性 - 关键的相关性