Translation of "较好水平" to English language:


  Dictionary Chinese-English

较好水平 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

生活水平较低
Standard of living is lower.
城市文化机构的利用 由于条件方便和城市居民的平均教育水平较高 利用情况较好
There is greater use of cultural institutions in cities, a result of easier access to them and a higher average level of education of city dwellers.
不过他在努力保持高水平的免疫细胞数量 并降低病毒水平 获得较好的生活质量
But he is working to keep his CD4 count high and his viral level low so he can make his life better.
1997年,非洲投资率为18.6 ,仍远低于保持较好增长所需的水平
I). The investment rate of 18.6 per cent in 1997 for Africa remained well below the level necessary to sustain satisfactory growth.
所以 发展水平高 犯罪的数量少 而在非洲的情况 发展水平较低 犯罪数量就较多
Hence, the higher the level of development, the lesser the amount of crime, while the lower the level of development, as is the case in Africa, the higher the level of crime.
全球化损害了较不发达的小国家 却使已经达到较高成长水平和发展水平的国家受益
Globalization punished smaller, more undeveloped countries, while benefiting those that had already achieved a higher level of growth and development.
在工业的初始进入水平 有效保护保持在相对较高的水平上
Effective protection remains relatively high at the first entry level to industry.
11. 序言和执行部分作了较好的平衡 结构安排较好
11. The preamble and the operative part were well balanced and well structured.
53. 与该地区的其他国家相比 安圭拉在生活水平和社会指标方面较好
Living standards and social indicators in Anguilla compare favourably with those of other countries in the region.
(e) 通过较好地了解水资源来改进水资源的管理
(e) Improving water resource management through a better understanding of water resources
我期望你能把伤亡控制在较低水平.
I'll look to you to keep casualties down.
什么比较平等 听来有点好笑
But it is more just. Why did it sound so funny?
领土生活水平较高,无贫穷或男女不平等的明显迹象
The Territory enjoys a relatively high standard of living, with no visible signs of poverty or gender inequality.
如果我问你 左边桌子的垂直长度较长 还是右边桌子的水平长度较长?
If I asked you what's longer, the vertical line on the table on the left, or the horizontal line on the table on the right?
安德信 教授, 若您必须二选其一作猜测, 此刻您是较相信还是较不相信 我们是天河中唯一 现水平或更高水平之智能文化?
Chris Anderson Professor, if you had to guess either way, do you now believe that it is more likely than not that we are alone in the Milky Way, as a civilization of our level of intelligence or higher?
提高妇女的教育水平主要对较年轻的妇女有利
Improvement in the level of women' education has basically benefited younger women.
父母的职业也与儿童的智力水平以及后期疾病风险有关 家庭背景更好的孩子一般具有更高的智力水平 身体较好 而且长寿 但是 人们还没有确凿的证据表明父母背景可以解释高智力水平和长寿之间的联系
Parents occupations are also related to their child s intelligence and later risk of illness children from more privileged backgrounds tend to have higher intelligence and better health, and to live longer. However, there is no convincing evidence that parental background explains the link between higher intelligence and longer life.
(b) 确保较低水平的收入净额不会受到不利的影响
(b) To ensure that the net income at lower levels would not be adversely affected
它在水平滑翔 控制得非常好
It does an equilibrium glide. Highly controlled.
中低技能水平的工人倾向于将收入的较大部分汇回
Middle and lower skill workers tend to remit a higher proportion of their income.
受教育水平较低的妇女对传统看法的支持更为普遍
Supporters of the traditional view were somewhat more prevalent among women with lower level of education.
23. 下表1列出1992 1997年中期计划期间执行水平的比较
23. A comparison of the levels of implementation throughout the period of the medium term plan for the period 1992 1997 is presented in table 1 below.
可能水平刚好够按教条埋葬你
Probably just enough to bury you, according to regulations.
72. 很多妇女回返者的受教育水平比阿富汗妇女的一般受教育水平要高 她们还在对妇女限制较少 妇女就业机会较多的环境里生活过
Many of the women returnees bring back a better education than is generally available to women in Afghanistan and the experience of an environment with fewer restrictions and greater employment opportunities for women.
97. 拉加组支持核准经修订的2006 2007年方案和预算 但是对2005年经常预算的执行水平较低特别是在人事费方面的执行水平较低感到关切
While the Group supported approval of the revised programme and budgets for 2006 2007, it was concerned at the low level of implementation of the 2005 regular budget, particularly in the area of staff costs.
235. 委员会对失业水平仍然较高(11.3 )表示关注 特别是年轻人和妇女的失业水平(15.7 而成年男子为8.1 )
The Committee is concerned that the level of unemployment remains high (11.3 per cent), particularly among young people and women (15.7 per cent as compared to 8.1 per cent among men).
这样的技术较容易适用于不同的活动 也较容易以相同的技术水平进入新的领域
This allows easier applicability to diverse activities and relatively easy entry into new areas at comparable skill levels.
292. 委员会关切的是,提供的资料表明妇女仍受雇于工资较少 技术水平较低的工作
292. The Committee is concerned that the information provided demonstrates that women are still employed in lower paid and lower skilled work.
但如答复者发现只能就较高积累水平而不能就较低积累水平提供数据时,那就要敦促他们不要因此而不参与本试验,他们可以对他们认为适当的积累水平填报数字 quot (A 35 479,第49页)
If, however, respondents find it possible to supply data only on higher but not on lower levels of aggregation, they are urged not to refrain from participating in the test but to present their figures on the level of aggregation that they find appropriate (document A 35 479, p. 40).
由于较低的新部署水平和每日津贴减少,支出为267 800美元
As a result of the lower deployment level and the reduced daily allowance, expenditures amounted to 267,800.
政府日益寻求最佳办法以便将其工作提高到较高的水平
Increasingly, Governments are researching best practices in order to benchmark their efforts to higher standards.
因此,每一个方案和做法成为一个 quot 学习的情况 quot ,比较和减少当前水平和理想业绩水平之间的差距
Thus, every programme and practice becomes a learning situation in which to compare and reduce the gap between current and preferred performance levels.
由于这一比较较为中性和客观 多数专家将其视为 quot 很好的公平指数 quot
Because of its neutral and relatively objective nature, most specialists regard this as quot a good indicator of equity quot and it is currently the one most widely used.In economics the quot Gini coefficient quot is used, a mathematical indicator of dispersal that is much more precise than the 20 20 ratio, but more difficult to read for the non specialized general public.
第三条理由是当前较高的通胀水平会危及欧洲央行将来的信誉 这个理由同样不无道理 绝对不能允许当前较高的通胀水平改变人们的中期通胀预期
The third argument is that higher inflation today would endanger the ECB s credibility in the future. This argument, too, is hardly irrelevant higher inflation today must not be permitted to change inflation expectations in the medium run.
较好
Good
较好
Better
55. 2006 2007两年期经常预算概算净额为144,892,544欧元 如果使用同样费用水平进行比较 比2004 2005年的资源水平增加0.4
The net regular budget estimates for the biennium 2006 2007 of 144,892,544 represent a 0.4 per cent increase of resources over that of 2004 2005, when compared using the same cost levels.
52. 2006 2007两年期经常预算概算净额为145,983,000欧元 如果使用同样费用水平进行比较 比2004 2005年的资源水平增加1.2
The net regular budget estimates for the biennium 2006 2007 of 145,983,000 represent a 1.2 per cent increase of resources over that of 2004 2005, when compared using the same cost levels.
61. 巴勒斯坦权力机构国内收入情况良好 2004年第三季度已经达到2000年9月前的水平 总收入较2003年增长30
Internal revenues of the Palestinian Authority were strong, reaching pre September 2000 levels by the third quarter of 2004, with gross revenue up 30 per cent from 2003.
(h) 欧洲 北美和大洋洲需要保持其在多数领域中的较好的响应水平 并需对新出现的趋势灵活地作出响应
(h) Europe, North America and Oceania need to maintain their relatively good level of response in most areas and to respond flexibly to emerging trends.
这种情况影响到妇女要求的具体照料以及发展水平较低的市
This situation constitutes a particular problem with regard to the care needs of women and for the less developed municipalities.
大多数欧洲国家从它们的社会支出中得到的是大量的由国家提供的服务 而并没有大量减少社会不平等 因此 较低水平的社会支出只会产生相对较小的不平等增加和社会冲突 而且 如果欧洲人提高社会支出的针对性 那么 他们就可能会用较低的社会转移水平较大地减少社会不平等
So lower levels of social expenditure could involve only a relatively small increase in inequality and social conflict. Moreover, if Europeans target social expenditure better, they might achieve a greater reduction in inequality with a lower level of social transfers.
比较好
Yes.
32. 特别报告员参阅的文件也表明为土著儿童教育拨出的公共开支也低于人口其他群体 而土著儿童的教师比其他教师通常薪水较低 奖金较少 而他们本身所受教育水平也低于一般水平
The documents that the Special Rapporteur consulted also show that public spending on education for indigenous children is generally lower than for other sectors of the population, that teachers of indigenous children tend to receive lower pay and incentives than do other teachers and that their level of preparation is also below average.
一些较小规模的企业可能较不容易获得与贸易有关服务的质量和水平 而一些较大型的企业对各项服务则有更大的自主权或较大的优势
It is likely that smaller enterprises are more vulnerable to the quality and level of trade related services, whereas larger enterprises have the capacity to be more autonomous or have a greater leverage on the services.

 

相关搜索 : 最好水平 - 良好水平 - 最好水平 - 最好水平 - 正好水平 - 在较低水平 - 在较低水平 - 较低的水平 - 在较高水平 - 在较高水平 - 教育水平较高 - 负债水平较低 - 库存水平较低 - 历史较高水平