Translation of "达到标准" to English language:
Dictionary Chinese-English
达到标准 - 翻译 : 达到标准 - 翻译 : 达到标准 - 翻译 : 达到标准 - 翻译 : 达到标准 - 翻译 : 达到标准 - 翻译 : 达到标准 - 翻译 : 达到标准 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
我们尝试达到标准 | We tried to come up to the standard. |
455. 1993年对河水净洁度所作的分析表明 在所分析的河流中 18.1 的河道达到一类清洁标准 41.8 达到二类标准 18.9 达到三类标准 未达到清洁标准的河水占河道的21.2 | Access to good water 455. Analyses of river water cleanliness in 1993 showed that 18.1 per cent of the length of rivers analysed qualified for category I of cleanliness, 41.8 per cent for category II, and 18.9 per cent for category III. Water that would not meet the standards for cleanliness made up 21.2 per cent of the length of rivers. |
36 以下标准必须达到 | The following criteria have to be met |
因此 所附的矩阵表是一种应立即采用的标准 要求未标志地区的地雷现在就达到这项最低标准 最好最终达到更高的标准 | Hence the matrix presents an immediate standard that requires mines in unmarked areas to achieve this minimum standard now and preferably a higher standard over time. |
(e) 达到东道国当局规定的标准 | e) Achieving parity with the Host Authority standards |
第12条 能达到的最高健康标准 | Article 12. Highest attainable standard of health |
IAIM准则 (爱尔兰)和 普雷达守则 (意大利)让薪酬委员会选择适当的标准并确定是否达到这些标准 | The IAIM Guidelines (Ireland) and Preda Code (Italy) leave to the remuneration committee the selection of appropriate criteria and the establishment of whether these criteria have been met. |
享有能达到的最高标准健康的权利 | Right to the enjoyment of the highest attainable standard of health |
道路状况必须达到最高的维护标准 | Road conditions must meet the highest standards of maintenance. |
对科索沃所定的标准远远没有达到 | The standards set for Kosovo are not even close to being fulfilled. |
G. 享有可以达到的最高健康标准的 | G. Right to enjoyment of the highest attainable standard |
提到ISO标准的自愿性质 以及可以达到或超过的标准的起点水平 而政府仍可保留制订通常标准的作用 | The voluntary nature of the ISO standards was mentioned, as were threshold levels for standards which could be achieved or exceeded, while governments retained their role in setting normative standards. |
送达特别报告员的指控中 只有极少数达到准确和诚意的基本标准 | Only a minority of the allegations that were communicated to the Special Rapporteur met basic standards of accuracy and good faith. |
应当就有关政策和方案制定绩效指标或标准 表示具体达到人权标准的情况 | Performance indicators or benchmarks showing specific compliance with human rights standards should be developed for relevant policies and programmes. |
所以它们达到了 人们喜欢的所有标准 | So they have all the criteria that people normally like. |
(b)项草案的措词没有达到要求的标准 | The wording of draft subparagraph (b) fell short of the standard required. |
G. 享有可以达到的最高健康标准的权 | G. Right to enjoyment of the highest attainable |
学生在学科考试时达不到要求的标准 | (j) Students failing to meet required standards at discipline exams. |
具有法律学位或已经达到类似的标准 | (f) To have a law degree or have attained a similar standard. |
我们并不总是能达到这些标准 但那是我们一直在争取达到的 | We don't always meet those standards, but that's what we're striving for. |
D.19. 中小企业也难以达到国际市场所设立的高标准 包括越来越严格的环境标准和社会标准 | Small and medium enterprises also find it difficult to comply with the high standards set by international markets, including the increasingly stringent environmental and social standards. |
第12条能达到的最高的健康标准. 284 321 54 | Article 12. Highest attainable standard of health 284 321 55 |
到2000年时,所有住房中的50 要达到规定的住房标准 | The stipulated housing standard is to be attained for 50 per cent of all households by the year 2000. |
(c) 第一节,执行部分第7段, quot 在卫生方面可以达到的最高标准 quot 改为 quot 实现在卫生方面可以达到的最高标准 quot | (c) In section I, operative paragraph 7, the words highest attainable standards were replaced by the words realization of the highest attainable standards |
她辩称 已经达到了 公约 第3条确立的标准 | She contends that the criteria established in article 3 of the Convention have been fulfilled. |
人人享有可达到的最高标准的身心健康权 | The right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health |
E. 侵犯达到适当生活标准的权利和健康权 | E. Violations of the right to an adequate standard of living and the right to health |
供水系统经常破裂 因此达不到国际水质标准 | Breaks in water supply systems are very often, therefore the international water quality cannot be reached. |
翻修和改善16个小队驻地以达到联合国标准 | Renovate and upgrade 16 team sites to meet the United Nations standard |
但该年年底 我们在粮食 营养和保健服务方面正接近于达到这些标准 尽管在用水 卫生设施或住所方面没有达到这些标准 | Towards the end of the year, we were close to meeting them for food, nutrition and health services, though not for water, sanitation or shelter. |
人人享有能达到的最高标准的身心健康的权利 | Terrorism and human rights |
面对采用两种不同标准的政策 卢旺达不得不问 联合国组织的种族标准到底是什么 | In view of that policy of applying two different standards, his country felt obliged to question the ethical standards of the United Nations. |
58 173. 人人享有能达到的最高标准身心健康的权利 | 58 173. The right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health |
7. 人人享有能达到的最高标准的身心健康的权利 | The right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health |
2005 人人享有能达到的最高标准的身心健康的权利 | 2005 The right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health |
E. 侵犯达到适当生活标准的权利和健康权 62 65 16 | E. Violations of the right to an adequate standard of living and the right to health 62 65 16 |
享有能达到的最高的体质和心理健康标准的权利 | The right to the highest attainable standard of physical and mental health |
要使监狱达到起码标准 仍然紧迫需要捐助国援助 | Donor assistance is still urgently needed to bring prisons up to minimal standards. |
所有汽车都已达到报废标准,即5年和 或120 000公里 | All vehicles have met the standard criteria for write off, that is, 5 years and or 120,000 kilometres. |
联合国已经作出巨大努力以确定反恐怖主义的标准 并鼓励和帮助各国达到这些标准 | The United Nations has already done much to set international standards against terrorism and to encourage and help States to meet them. |
23. 同过去一样 专家组力求达到作为一个非司法机构所能达到的最高取证标准 | As in the past, the Group has endeavoured to meet the highest standard of evidence available to a non judicial body. |
20年前 只有30 的住房房间达到或超过3个 而在2000年 52 的住房达到了这一标准 | Twenty years ago only 30 per cent of housing had three or more rooms, while currently in 2000, 52 per cent of available housing is up to that standard. |
7. 人人享有能达到的最高标准的身心健康的权利 6 | The right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health 4 |
2005 24. 人人享有能达到的最高标准的身心健康的权利 | The right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health |
只有在2001年达到世界卫生组织建议的疫苗接种标准 | The World Health Organisation's recommended level of vaccination was achieved only in 2001. |
相关搜索 : 标准已达到 - 达到高标准 - 达到高标准 - 达到新标准 - 达到你的标准 - 达到国际标准 - 达到最低标准