Translation of "达到的水平" to English language:


  Dictionary Chinese-English

达到的水平 - 翻译 : 达到的水平 - 翻译 : 达到的水平 - 翻译 : 达到的水平 - 翻译 : 达到的水平 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

当电池电量达到这个水平时视作达到警告电量水平
Battery will be considered at warning level when it reaches this level
今年我们的 平均水平达到了48
This year our average's up to 48 .
法律规定确保未达到最低工资水平的工人得到补偿付款 以达到最低工资水平
Legal provisions ensure that workers who have not reached the level of the minimum wage receive compensatory payment to reach this level.
2004年 总部和日内瓦的游客人数达到2000年的水平 维也纳的游客人数达到1996年的水平
In 2004, the number of visitors at Headquarters and Geneva reached the levels earlier attained in 2000, and in Vienna the level experienced in 1996.
达到具体分贝点的噪音水平
noise levels at specified points
目前 上海地区婴儿死亡率降至3.71 明显低于全国平均水平 达到发达国家的先进水平
Currently, the infant mortality rate in Shanghai has dropped to 3.71 , which is significantly lower than the national average level and has reached the advanced level of developed countries.
我要求我国人民首先就我们希望我国达到的水平取得一致 然后就达到这种水平的办法取得一致
I have asked my people to agree, first of all, on the quality of the nation we want, and then on the ways to achieve it.
全球化损害了较不发达的小国家 却使已经达到较高成长水平和发展水平的国家受益
Globalization punished smaller, more undeveloped countries, while benefiting those that had already achieved a higher level of growth and development.
我们当时在伦敦还未达到目前的水平
We didn't have the work rate in London that we have now.
女生的入学率现已达到历史最高水平
The enrolment of female students is now at an all time high level.
允许能源价格达到某一合理水平
(a) Energy prices shall be allowed to reach a reasonable level
59. 全球的就业水平都达不到人们的期望
Employment levels globally had fallen short of expectations.
我们公司的技术已经达到了发达国家九十年代的水平
Our company's technology has already reached the level of a developed country in the 1990s.
它必须争取达到卓越的道德和专业水平
It must seek ethical and professional excellence.
援助本身也不可能达到预期的发展水平
Aid by itself is unlikely to achieve the desired degree of development.
我们知道 达到普遍的捐助水平需要时日
We know that it will take us time to measure up to common donorship levels.
加沙的失业和不完全就业水平达到了60
The level of unemployment and underemployment in the Gaza Strip was 60 per cent.
人类平均寿命从石器时代发展到现在才达到这个水平
It took from the Stone Age to achieve that.
技术进步要求用户的认识达到相应的水平
Technological advances must be accompanied by similar progress in the level of understanding of users.
瑞士私人捐款也达到创纪录水平 迄今为止达到1.45亿美元
Swiss private donations also reached a record level 145 million to date.
葡萄牙尚未达到每个居民平均拥有一辆车的欧盟水平
The EU average car ownership rate per inhabitant has not yet been attained.
同时 他承诺与俄罗斯的关系将回归至危机发生前的水平 甚至达到更高水平
He also pledged that relations with Russia would return not just to their pre crisis level, but even higher.
投资流动量已经恢复 达到亚洲危机前年平均水平
Investment flows have recovered, reaching the annual average for the years prior to the Asian crisis.
但美国需要 从一战后 发展多少年 才能达到菲律宾今天的儿童健康水平呢 才能达到菲律宾今天的儿童健康水平呢
But we have to bring United States forward quite a while to find the same health of the United States as we have in the Philippines.
各国必须努力保持已经达到的环境保护水平
States must strive to maintain the level of environmental protection they have achieved.
有必要加强这种合作 使它达到一个新的水平
It was necessary to intensify such cooperation and to bring it to new levels.
36. 各执法机构尚未达到令人满意的专业水平
36. Law enforcement institutions have not yet reached an acceptable level of professionalism.
哈萨克斯坦在可持续发展领域将达到新的水平
Kazakhstan is reaching a new level in the area of sustainable development.
当电池电量达到这个水平时视作电量偏低
Battery will be considered low when it reaches this level
当电池电量达到这个水平时视作电量危急
Battery will be considered critical when it reaches this level
希族塞人的军事化行动已达到空前水平,明显威胁到本区域的和平与稳定
The Greek Cypriot militarization campaign has reached unprecedented levels, which clearly threatens peace and stability in the region.
积极治疗 中国29周及以上早产儿存活率达98 已达到发达国家水平
After aggressive treatment, the survival rate of premature infants of 29 weeks and more gestation is 98 in China, which has reached the level of developed countries.
人人有享受能够达到的最高水平的身心健康的权利
The right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health
关于土著男女学生到达的教育水平缺少详细资料
No details are available on educational attainment levels for male and female indigenous students.
加紧发展偏远住区 使之达到我国其他村庄的水平
to intensify development of remote settlements and bring them to the level obtaining in other villages in the country
但是官方发展援助的目前水平和预测达到的水平仍然远低于到2015年实现千年发展目标所需的估计数额
However, the current and projected levels of ODA still fall far short of the estimates of what will be required to attain the Millennium Development Goals by 2015.
我们花费了50年 来达到年储蓄率接近10 的水平 50年
It took us 50 years to reach annual savings ratings of almost 10 percent. 50 years.
达到大学水平的人 10人之中6个是男子 4个是妇女
Of every 10 persons who reach the university level, 6 are men and 4 are women.
农村地区 男女达到小学文化水平的比例分别为54.4 和58.0
228. Nor are there large differences between the two sexes within each level according to place of residence. 58.0 of women and 54.4 of men in rural areas had completed their primary education.
但是 或许你们还未意识到 迄今为止 我们是如何达到这种水平的
But, what perhaps some of you don't realize is how far we've come to get there.
323. 2003年安大略省年平均劳动力参与率为68.4 达到1991年以来的最高水平
The annual average Ontario labour force participation rate of 68.4 percent in 2003 was the highest level since 1991.
但是 同时向达尔富尔流离失所者提供的援助 却远远没有达到认捐水平
Yet at the same time, assistance to displaced people in Darfur is falling well short of what had been pledged, while major crises, such as the one in the Democratic Republic of Congo, where more than 3.8 million people have been killed and 2.3 million displaced since 1997, remain woefully underfunded.
力求使阿拉伯地区的旅游业达到在世界其他地区观察到的区域游客流量的平均水平
Seeking to bring Arab intraregional tourism up to the level of average regional tourist flow volumes observed in other parts of the world,
但我好奇地是 他们既已达到如此水平 还能干些别的什么
But I was curious to know, what else would they do if they could do this much?
其中有光明和黑暗的区域 我们的设备也只能达到这个水平
And what you see is bright and dark regions, and that's about as far as it got for us.

 

相关搜索 : 到达水平 - 到达水平 - 水平达到 - 达到水平 - 到达水平 - 达到新的水平 - 达到新的水平 - 达到了水平 - 可达到水平 - 达到一定水平,