Translation of "迁延性腹泻" to English language:
Dictionary Chinese-English
迁延性腹泻 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
而糖尿病性腹泻 多表现为顽固性腹泻 无明显腹痛 化验大便多不伴感染 但腹泻次数明显较多 最多可达每天20多次 | And for diabetic diarrhea, it is mostly expressed in refractory diarrhea without obvious abdominal pain and with assayed excrements that do not accompany infection in most cases, but the number of diarrhea is significantly increased, up to 20 plus times a day. |
腹泻 | Diarrhoea |
预防腹泻和其他疾病 | Water and sanitation services |
马格里布防治腹泻日 | (d) Maghreb campaign for action against diarrhoea |
消化不良引起的腹泻 会厌食 恶心 吃助消化药病情会好转 细菌性腹泻一般发病很急 一天数次 有腹痛感 短时治疗基本能痊愈 | Diarrhea in the wake of dyspepsia can lead to anorexia and nausea, and taking digestives can help the illness take a turn for a better way for bacterial diarrhea, the disease generally comes in suddenly and several times a day, accompanying with the feeling of abdominal pain, but it can get recovery after a short term treatment. |
47. 在延长的宵禁期间水电被切断 妨碍获得清洁饮水 造成腹泻病例的增加 | Power and water cuts during prolonged curfews, which curtail access to clean water, have increased the number of diarrhoea cases. |
孟加拉国国际腹泻病研究中心 | 1984 International Centre for Global Diarrhoeal Disease Research, Bangladesh |
2. 疟疾和腹泻疾病,特别是霍乱 | 21. At the 44th meeting, on 28 July, the observer for Indonesia In accordance with rule 72 of the rules of procedure of the Economic and Social Council. |
(b) 疟疾和腹泻病,特别是霍乱病 | (b) Malaria and diarrhoeal diseases, in particular cholera |
腹泻和很多最后一英里问题一样 | Diarrhea, and many last mile problems, are like that. |
腹泻症从1990年的12 增至1995年的17 | The incidence of diarrhoea increased from 12 per cent in 1990 to 17 per cent in 1995. |
家庭水处理可有助于确保家庭用水的安全 并且已证明对预防腹泻 特别是幼儿的腹泻有显著效果 | Household water treatment can help ensure the safety of domestic water and has been shown to have a significant impact on the prevention of diarrhoea, especially in young children. |
急性呼吸道感染和腹泻疾病仍然被看作是初级保健的常见病 | Training for personnel to perform the Lugol screening text. |
部分糖尿病患者甚至以慢性腹泻为首发症状 迷惑性很强 造成漏诊和误诊 | For some diabetics, chronic diarrhea might even the primary disease symptom, which is so deceptive and then leads to missed diagnosis and misdiagnose. |
33. 据报道 索马里若干地区发生霍乱和腹泻 | 33. Cholera and diarrhoea are reported in several parts of Somalia. |
这些原因包括 (a)产期造成的情况 (b)急性呼吸道感染 (c)急性腹泻疾病 (d)营养不良 | They included a) conditions that originated during the perinatal period b) acute respiratory infections (ARI) c) acute diarrhoeal diseases (ADD) and d) nutritional deficiencies. |
腹泻发病率呈上升趋势 发展中国家的儿童平均每年腹泻发作4 5次 可造成和加剧营养不良 引起长期生长发育迟缓 | Diarrhoea morbidity rates are increasing children in developing countries average four to five debilitating bouts of diarrhoea per year, which can cause and exacerbate malnutrition and result in long term growth stunting. |
没有恶心或腹泻 便秘或疲劳 这些可能的症状 | They had no nausea, diarrhea, constipation, fatigue that would be expected. |
该区域的干旱也与其他危害有关 例如暴洪和流行性腹泻 包括霍乱和痢疾 | Drought in this region is also associated with other hazards, such as flash floods and epidemic diarrhoea, including cholera and dysentery. |
除了呼吸系统传染疾病和腹泻疾病外 注射疫苗被公认为性价比最好的方式 | To enhance the status of women, AGBEF has also launched a project on Women, Islam and Family Planning . |
并且 由于腹泻使人体处于应激状态 释放多种激素 在对抗腹泻的同时 还额外动员出很多血糖 严重时还可能引起酮症酸中毒 | Moreover, human body is in a stress situation due to diarrhea, releasing multiple hormones. While its confrontation with diarrhea, human body will also suffer from much blood glucose that outflows, which might cause ketoacidosis in severe cases. |
尼罗河三角洲的儿童过着苦难的生活 他们得腹泻性痢疾 疟疾和面对很多问题 | The Nile Delta was a misery for children with diarrheal disease and malaria and a lot of problems. |
53. 腹泻病 疟疾和急性呼吸道感染以及营养不良仍然是死亡和发病的主要原因 | 53. Diarrhoeal diseases, malaria and acute respiratory infections, combined with malnutrition, continued to be the major causes of mortality and morbidity. |
破伤风 麻疹 脊髓灰质炎 白喉 百日咳 乙型肝炎 黄热病 急性呼吸道感染 细菌性痢疾 腹泻疾病 | AGBEF seeks to create a society where individuals and families can effectively enjoy their rights to health, with full respect for relationships of equality and equity between the sexes. |
4. 不适当和不卫生的饮水 差乱的环境卫生以及不卫生的个人习惯是引起腹泻的主要原因 每年至少190万5岁以下儿童死于腹泻 | Inadequate and unsafe water, poor sanitation, and unsafe hygiene practices are the main causes of diarrhoea, which results in at least 1.9 million under 5 child deaths annually. |
535. 2000年至2003年 每100 000名五岁以下儿童中急性腹泻致死率下降了27.1 从22.9 下降到16.7 | Between 2000 and 2003, ADD mortality fell by 27.1 per cent, from 22.9 to 16.7 deaths per 100,000 children under the age of 5. |
出院的原因就其重要性而言依次为生殖器官病 肺炎 胆道紊乱 肠炎及其它腹泻症 | These causes of hospitalization were followed in importance by diseases of the genital organs, pneumonia, bilious attacks and enteritis, and other diarrhoeal ailments. |
该种不治之症为约 130 万名美国人和约30万英国人带来生活影响 导致胃痉挛和腹胀 经常性或出血性腹泻 体重减轻和极度疲倦等 | The incurable condition, which affects around 1.3 million in the US and 300,000 in the UK, causes stomach cramps and bloating, recurring or bloody diarrhea, weight loss and extreme tiredness. |
委员会注意到 儿童死亡的主要原因是疟疾 腹泻性疾病 急性呼吸道疾病和疫苗可以防止的疾病 | It notes that the main causes of child mortality are related to malaria, diarrhoeal diseases, acute respiratory diseases and vaccine preventable diseases. |
采取预防行动和加强对抗疟疾和腹泻疾病 尤其是霍乱 | Preventive action and intensification of the struggle against malaria and diarrhoeal diseases, in particular cholera |
比如 抑郁正是第三大原因 除此之外 还有 腹泻和儿童肺炎 | Depression, for example, is the third leading cause of disability, alongside conditions such as diarrhea and pneumonia in children. |
初期的时候没有发烧或腹泻很正常 但霍乱一般都会发烧 | Exceptions occur, but usually there's a fever with diarrhea. |
此外 某些降糖药譬如刚开始服二甲双胍或α葡萄糖苷酶抑制剂等降糖药时 也可能出现腹胀 腹痛 腹泻等副作用 | Additionally, when some hypoglycemic drugs such as melbine (DMBG) or α glucosidase inhibitor are taken at very onset, patients might happen to side effects like abdominal distension, abdominal pain and diarrhea. |
儿童死亡的主要原因是腹泻和急性呼吸道感染 据推测 死因大约有一半是由于营养不良 | The main causes of child deaths are diarrhoea and acute respiratory infections (ARI), with malnutrition presumed to underlie around one half of these deaths. |
以口服体液补充疗法治疗80 腹泻病这一中期目标已经实现 | The mid decade goal of ORT use for 80 per cent of diarrhoeal episodes has been achieved. |
这是因为 腹泻之后 如果有炎症 可能出现应激性高血糖 而拉完肚子又会出现低血糖的状况 | This is because stress hyperglycemia together with hypoglycemia condition might occur after diarrhea in case of inflammation. |
即对高危分娩和产褥期并发症的照料 高危新生儿 急性腹泻症及未成年人严重肺炎的照料 | Care during high risk deliveries and in the event of complications, care of high risk new born babies, complications of acute diarrhoeal illness and acute pneumonia in children. |
在20多个国家,对付急性呼吸道传染病 腹泻病 痢疾 麻疹和营养不良的综合办法正得到实施 | In over 20 countries, integrated approaches to combat ARI, diarrhoea, malaria, measles and malnutrition are being implemented |
(c) 秘书长关于对疟疾和腹泻病,特别是霍乱采取预防性行动和加强防治工作的报告(E 1998 20) | (c) Report of the Secretary General on preventive action and intensification of the struggle against malaria and diarrhoeal diseases, in particular cholera (E 1998 20) |
quot 1. 欢迎秘书长关于对疟疾和腹泻病 特别是霍乱采取预防性行动和加强防治工作的报告 | 1. Welcomes the report of the Secretary General on preventive action and intensification of the struggle against malaria and diarrhoeal diseases, in particular cholera 2. |
但不要喝含咖啡因的饮料 因为咖啡因会刺激肠胃蠕动加重腹泻 | However, it is best not to have drinks containing caffeine because caffeine can stimulate gastrointestinal motility and then aggravate diarrhea. |
糖尿病患者急性腹泻时血糖调节失衡 务必密切观察血糖变化 最好每隔3 4个小时测一次血糖 | For diabetics, blood glucose regulation will be out of balance in case of acute diarrhea, so they must closely observe the changes of blood glucose. It is best to measure blood glucose every 3 to 4 hours. |
每年有千千万万的儿童因为在不卫生的环境中染上腹泻病而死亡 | Millions of children every year died as a result of diarrhoea contracted in unsanitary environments. |
因此 糖友出现腹泻后 除了就医针对病因治疗以外 还应注意以下几点 | Therefore, in addition to etiological treatment in hospital, diabetics should also pay attention to the following aspects after diarrhea. |
但是 顺便说一声 就在我演讲的同时 世界上有13000人 正在遭受腹泻的痛苦 | By the way, since I've been speaking, another 13,000 people around the world are suffering now with diarrhea. |
相关搜索 : 腹泻 - 腹泻 - 腹泻 - 腹泻 - 腹泻 - 腹泻 - 腹泻 - 腹泻 - 血性腹泻 - 慢性腹泻 - 感染性腹泻 - 腹泻病 - 腹泻病 - 牛病毒性腹泻