Translation of "迅速成熟" to English language:
Dictionary Chinese-English
迅速成熟 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
就这一问题进行谈判的时机已经成熟 并且我们相信 迅速谈判达成协议将有助于国际安全 | This is an issue ripe for negotiation, and we are convinced that an agreement negotiated quickly would contribute to international security. |
它已经开始迅速的成长 | It's beginning to grow tremendously. |
我们的主人公迅速成长 | Our hero grew apace. |
律师 迅速结婚 迅速离婚 | Lawyers, quick marriages quick divorces. |
并且它们成长得非常迅速 | Most of those cites are growing incredibly quickly. |
应该迅速确定部队构成方式 | The modalities of the force's composition should be defined promptly. |
这些谈判要迅速开始和完成 | These negotiations are to begin and be completed without delay. |
我开始迅速成为你过去的一部分 | I start quickly becoming part of your past. |
联合政府在较短的时间内迅速成立 | A coalition Government was established relatively quickly. |
非常迅速 | It's inflating very fast. |
6. 微型企业灵活多变 反应迅速 能抓住发展机会 因此 迅速成了减贫工作的重要工具 | 6. Microenterprise, with its flexibility and rapid response to growth opportunities, is rapidly emerging as an important tool in the efforts to alleviate poverty. |
国内需求迅速扩大造成巨额贸易赤字 | However, the rapid expansion in domestic demand resulted in remarkable trade deficits. |
十分的迅速 | And so I regard that as done. |
他行动迅速 | He acts quickly. |
2. 迅速部署 | Rapid deployment |
他说 就把它想成一群 迅速移动着的小粒子 | He said, Just think of it as a swarm of partons moving real fast. |
委员会期望这项审查能够及时迅速地完成 | The Committee expects that the review will be completed in a timely and expeditious manner. |
工業發展迅速 | Industry was growing quickly. |
迅速往前面挪 | Scoot around forward. |
91. 几年来Internet已在发达国家迅速发展 但直到最近中美洲的灾害管理人员还对它很不熟悉 | While the Internet has been rapidly spreading in developed countries for several years, until recently it was much less familiar to the disaster community in Central America. |
人权理事会的构成和工作方法应该迅速确定 | The profile and working methods of the Human Rights Council should be established promptly. |
4. 1990年的报告指出,经过几十年的迅速发展,核技术似已成熟,现已处于在今后若干年内不太可能有任何重大改进的地步 | 4. In the 1990 report, it was noted that, after some decades of rapid growth, nuclear technology seemed to have matured to a level where no significant improvements were likely to take place in the next few years. |
C. 重视 迅速见效 | C. Focusing on quick wins |
(a) 迅速评价方法 | (a) Rapid assessment methodologies |
敌人正迅速接近 | Enemy closing in rapidly, sir. |
因此,各国政府迅速熟悉新发展出来的概念,有助于促进它们是终以某种形式采用这些概念 | Thus, Governments quickly became familiar with newly developed concepts, which helped to facilitate their eventual adoption in one form or another. |
事实表明它能够高效率和迅速地完成某些草案 | It had already shown itself capable of completing some drafts efficiently and rapidly. |
外交努力通常成本效益最高,也能最迅速地部署 | Diplomatic efforts are usually the most cost effective and the most quickly deployed. |
创新发展非常迅速 | And the innovation is moving very rapidly. |
我迅速地吃了午飯 | I quickly ate lunch. |
谢谢您的迅速回复 | Thanks for your quick answer. |
设立迅速预警机制 | Establishment of an early warning mechanism |
直到爱苗迅速蔓延 | Untilthebig affairbegan |
你能迅速赶过来吗 | Will you get over here fast? |
他康复得很迅速嘛 | He certainly made a quick recovery. |
我迅速把衣服穿好 | I got dressed very quickly. |
你会迅速恢复健康 | Even if I die, my place is with you on the field. |
准备工作非常迅速 | preparations for all this went surprisingly quickly. |
然而 法庭仍然决心迅速完成审判 但不牺牲司法进程的完整性 公平审判的必要性 以及迅速结案的必要性 | Nevertheless, the Court remains determined to complete the trials expeditiously, without sacrificing the integrity of the judicial process or the need for a fair trial to the need for expedition. |
安全理事会希望迅速任命长老院 上院 的所有成员 | The Security Council hopes for the prompt appointment of all members of the House of Elders (Meshrano Jirga). |
安理会还重申打算迅速完成建立这一机制的工作 | The Council further reiterates its intention to complete expeditiously the process of the establishment of the mechanism. |
裁谈会各成员国应率先迅速和切实实施这项决议 | CD member States should take the lead in fully implementing the resolution in an expeditious and effective manner. |
2. 国际社会必须加紧努力迅速完成多哈发展回合 | The international community must increase its efforts to conclude the Doha Development Round quickly. |
安全理事会希望迅速任命长老院(上院)的所有成员 | The Security Council hopes for the prompt appointment of all members of the House of Elders (Meshrano Jirga). |
因此 我们认为其成员当然应该尽可能迅速地增加 | Therefore, we deem it inevitable that the number of its members be expeditiously increased to the greatest possible extent. |
相关搜索 : 迅速用熟捻 - 成长迅速 - 迅速成为 - 迅速成为 - 迅速完成 - 迅速成为 - 迅速完成 - 迅速成立 - 迅速完成 - 迅速 - 迅速 - 迅速 - 迅速 - 迅速