Translation of "过程中的变化" to English language:


  Dictionary Chinese-English

过程中的变化 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

这就是变化的过程
And this is what happens.
它们就是 鱼类变化过程中的每个细节
They're every single thing about that fish has been changed.
此外 这些过程发生在不断变化的大气层中
In addition, these processes are occurring in a continually changing atmosphere.
这一变化反映出贸易格局和全球化生产过程的变化
This evolution reflects changing trading patterns and globalized production processes.
20. 儿童融入社会的过程是一个动态过程,其在此过程中的作用处于不断发展变化的状况
The induction of a child into society is a dynamic process, and his her roles are constantly changing.
(二) 记录气候变化和粮食生产过程中发现的科学线索
(ii) To note the emerging scientific evidence on climate change and food production.
气候变化和空气污染也通过大气中的化学和物理流程联系起来
Climate change and air pollution are also linked through chemical and physical processes in the atmosphere.
但是人类自身的变化过程 改变了那片香蕉叶
But it is that process that has happened within the man that changes the banana leaf.
在进化的过程中
In the process of evolution.
想一下在儿童获得普通行为能力的过程中 其大脑中所发生的变化吧
Think about the changes that occur in the brain of a child through the course of acquiring their movement behavior abilities in general.
(c) 气候变化过程和气候系统研究
(c) Climate process and climate system studies
我要提到的另一点是 在整个过程中维生素D并没有发生变化
And the other thing I should mention was there was no change in vitamin D.
在人类演化的过程中... ...
When in the course of human events...
在整个过程中 委员会将在不同阶段检查这些变化对妇女的影响
Throughout this process, in different phases, the committee will examine the effects of these changes on women.
现在我们把整个过程机械化了 改变了模式 这样就需要一种全新的角度 尺寸和速度的变化 一个超越了我们在过去所做过的任何事情的变化
And now we mechanized that process. Changing that pattern requires a scope, a scale, a speed of change that is beyond what we have done in the past.
它在复杂和变化的非殖民化进程中提供了希望
It provided hope throughout the complex and transformative decolonization process.
结合模型计算全面分析这些数据 将增进我们对中纬度地区化学变化过程的了解
Full analysis of the data combined with model calculations will improve our understanding of the chemistry and processes of midlatitudes.
这个过程随着蚁群年龄的增长而像这样变化
This process changes with colony age, and it changes like this.
通过这一简单的过程 我们就能创造出无数种变化的造型
Through this very simple process, we can create an astounding variety of forms.
一. 开具麻醉品处方和国际药物管制的变化过程
I. EVOLUTION OF THE PRESCRIPTION OF NARCOTIC DRUGS AND INTERNATIONAL DRUG CONTROL EFFORTS 3 14 3
一.开具麻醉品处方和国际药物管制的变化过程
INTERNATIONAL DRUG CONTROL EFFORTS A. Historical background
关于生殖模式的变化 必须指出 这些变化是同国家的其他发展过程 特别是以农村移居城市为其特点的城市化 以及工业化和经济某些部门的现代化的过程同时出现的
It is important to stress that the changes in the patterns of reproduction are taking place in parallel with other development processes in Colombia, in particular urbanization, which is characterized by migration from the countryside to the town and by the industrialization and modernization of some sectors of the economy.
我们重申承诺,在使该条约适应不断变化形势的过程中遵守其各项条款
We reaffirm our commitment to comply with the Treaty apos s provisions during the process of its adaptation.
这些变化反映了整个人口迈进高收入行列的过程中 老年人口的不断增加
These changes mainly reflect the growing number of elderly population, as the population gentrifies.
过去8年中国际局势变化很大
The international situation has changed a lot during the past eight years.
这是在大脑中通过物理变化而创建的
And it's created in the brain via physical change.
我们可以使用集团的动态变化过程来重建这一过程 来解释在我们身边的冲突战争中 所显示出的这种基础模式
We can recreate this using a process of group dynamics to explain the patterns that we see all around the conflicts around the world.
正如中东和中美洲随着冷战的结束迎来和平进程一样 地区变化创造了开启哥伦比亚和平进程的条件 但是 在中东和中美洲 是外部行为人 美国和苏联 推动了变化 而在哥伦比亚进程中 变化产生于内部
As with peace processes in the Middle East and Central America following the Cold War s end, regional changes created the conditions for the start of the Colombian process. But, in the Middle East and Central America, external actors the United States and the Soviet Union produced the change in the case of the Colombian process, the change came from within.
这是草原长颈鹿 但在进化过程中演变成林地长颈鹿 它们只生活在刚果
Here we have savanna giraffes, but through evolution we have this forest giraffe that lives only in Congo.
但如我所发现的 关于奔跑最酷的事 是在奔跑过程中时刻发生 奇异变化的一些事
But the cool thing about running, as I've discovered, is that something bizarre happens in this activity all the time.
(b) 通过日常监测和试验活动加强对平流层和对流层变化过程的调查并在数量上加以确定 以了解目前的变化 进而预测平流层的短期和长期变化
(b) To increase investigation and quantification of stratospheric and tropospheric processes through routine monitoring and experimental campaigns to understand current changes and to further develop predictions of stratospheric change both for the short and long term
由于晋升和增加工资所需要的变化都会在两年期过程中视情况在预算重估中反映出来
Any changes required as a result of promotions and salary increases would be reflected in a budget re evaluation in the course of the biennium, if necessary.
30. 人口老龄化 在这个过程中 老年人在整个人口中的比例不断增加 这是二十世纪后期最为突出的人口变化之一
Population ageing, the process by which older individuals form a proportionately larger share of the total population, was one of the most distinctive demographic events of the late twentieth century.
在确保向本组织提供飞行服务的问责制度过程中,这些变化是最初步骤的一部分
Such changes were among the first steps in the process of ensuring the accountability of aviation services provided to the Organization.
6. 荒漠化的程度和影响各地差别很大 随着时间的变化而变化
The magnitude and impacts of desertification vary greatly from place to place, and change over time.
这些变化在很大程度上反映了中国每年被判处死刑和被执行死刑的已知人数的变化
These variations reflected to a large extent changes in the annual number of persons known to have been sentenced to death and executed in China.
在各种不同形态动物的进化过程中 由于大脑变得日益复杂 我们发现 在一种个体的生命历程中 学习的作用日益重要
As the brain becomes ever more complex during evolution in different forms of animals, so we find that learning plays an ever more important role in an individual's life history.
气候变化日程渐热
The Climate Change Agenda Heats Up
从政府间气候变化专门委员会所得的研究结果可以清楚看到 人类介入了气候变化过程 气候变化在国际一级提出了重大问题
It was clear from the findings of the IPCC that man was involved in climate change and that climate change posed major problems at the international level.
这就是演变的过程
This is how it's shifting.
所以就是这些小的变化让我想到 它们暗示着一个复杂计算过程 总是暗藏在这些被放大的变化背后
So these small changes are things that I think that they indicate to us that a complicated computation in development is underlying these amplified, large changes.
社会在中部非洲的和平与民主化过程中的作用
The role of society in the processes of peace and democratization in Central Africa
但是它们见证了都市化的过程 和在过去的几年里发生的变化 对城市环境的重要性高度敏感 因为现在的城市大都是文化中心 它们的环境很重要
But they're real examples in urbanization and the change that's occurred in the last number of years, and the heightened sensitivity to the importance of our urban environments as cultural centers.
是吧 这是喜爱程度的变化 第一次排序到第二次排序的变化
Right? This is the change in liking score, the change from the first time they ranked to the second time they ranked.
新鲜的是气候变化的程度 甚至 在农业时代就有了气候变化
What's new is just the degree of it. Even during the agricultural age there was climate change.

 

相关搜索 : 过程的变化 - 变化的过程 - 变化的过程 - 变化过程 - 变化过程 - 变化过程 - 变化过程 - 文化变革过程 - 过程中, - 过程中 - 过程中, - 在进化过程中 - 中间的变化 - 行程的变化