Translation of "运输工具" to English language:
Dictionary Chinese-English
运输工具 - 翻译 : 运输工具 - 翻译 : 运输工具 - 翻译 : 运输工具 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
运输工具 | Transport tools |
SP289 将 车辆 改为 运输工具 | Replace vehicles and vehicle with conveyances and conveyance , respectively. |
(e) 运输工具 是指附件 所界定的在一个缔约方国家领土上注册的任何运输工具 | (e) Means of transport means any means of transport, defined in annex , registered in the territory of the State of one of the Contracting Parties |
1. 运输工具适合用于运送具有这种性质的物质 | The means of transport must be apposite to the nature of the material to be transported |
(b) 用于生产 放置 储存 加工或运输核材料的任何建筑物或运输工具 | (b) Any plant or conveyance being used for the production, location, storage, processing or transport of nuclear material |
运输工具推进所需或运输过程中运输工具专用设备(如 冷藏单元)运行所需危险货物或依操作规章所需危险货物(如 灭火器) 以及 | (b) dangerous goods that are required for the propulsion of the means of transport or the operation of its specialized equipment during transport (e.g. refrigeration units) or that are required in accordance with the operating regulations (e.g. fire extinguishers) and |
2. 各运输工具进行货物过境运输 应投保第三方强制责任险 | Transit transport of goods shall be undertaken by means of transport under the compulsory third party liability insurance. |
还需要一些更系统化的运输工具 | You want to also try to get more systemic transformation. |
第三十八 条 外国 交通 运输 工具 携带 枪支 入境 或者 过境 的 交通 运输 工具 负责人 必须 向 边防 检查 站 申报 由 边防 检查 站 加 封 交通 运输 工具 出境 时 予以 启封 | Article 38 When guns are carried by foreign means of transport into or through the territory of China, the persons who are responsible for the means of transport must apply to the frontier inspection station for sealing of the means of transport, which shall be unsealed at the time it leaves the country. |
4. 运输工具所运载的危险物质不得超过一种 | The transport means must not carry hazardous materials of more than one type |
专家们认为科技促委会应处理运输系统问题而不是具体运输工具所使用的能源问题 | It was felt that the CSTD should address the issues of transportation systems rather than energy use by specific transportation means |
提供展示程序运行所输出的工具视图 | Provides toolviews for presenting the output of running apps |
运输方式 运输工具 关于运输实体的资料 火器的品牌 口径和制造编号 所运输的弹药的种类和数量及其品牌和口径 | the exact date of the start and the end of transportation, the type of transportation, the means of transportation, data about the transporting entity, brand, calibre and manufacturing number of firearms, type and number of transported ammunition, its brand and calibre. |
国际贸易涉及商品 服务 运输业务 运载工具和基础设施 | International trade involves goods, services, transport operations, vehicles and infrastructure. |
6. 必须在运输工具的明显之处标明被运送物质的性质 | A mark indicating the nature of the material being transported must be placed in an obvious place on the transport means |
海关负责边界货物的管制和各种运输工具 | Customs are responsible for the control of goods and all means of transportation in external border. |
货物和运输工具按以下次序在海关办理申报 | Goods and vehicles are declared in the customs house by the following sequence |
制定统一方法,以管理所有类型运输工具的收费政策,为优先货物的运输设立费率通道,并采取措施增加本国运输商在运输服务市场所占份额 | To develop agreed approaches to tariff policy for all forms of transport, to create tariff corridors for the carriage of priority cargos and to take measures to increase the share of domestic carriers in the transport services market |
司令 你认为... 要多久... 才能帮我们安排运输工具呢 | Commander, how soon do you think you'll be able to... arrange for our transportation? |
miss 传输工具 | Transfer miis from a wiimote |
运输部陆地运输局参加了机动车辆注册工作 | The Land Transportation Office of the Department of Transportation was involved in the registration of motor vehicles. |
3. 须用可抗拒自然因素影响的防火材料将运输工具遮盖 | The transport means must be covered with a fireproof cover resistant to natural factors |
只向那些体弱身体不支和回程很远的人提供了运输工具 | Only the infirm, the vulnerable and those living long distances away from their final destinations were provided with transportation. |
输入工具栏名称 | Enter toolbar name |
2. 过境运输的运输工具 货物 驾驶员和乘务人员 应按本协定范围内为过境运输指定的路线通过过境点 并接受过境国有关部门的检查 | Means of transport, goods, drivers and crew members engaged in transit traffic shall pass through border crossing points on the routes designated for transit traffic within the framework of this Agreement and are subject to inspection by the relevant authorities of the transit State. |
第三十四 条 货物 运输 保险 合同 和 运输 工具 航程 保险 合同 保险 责任 开始 后 合同 当事人 不得 解除 合同 | Article 34 A cargo insurance contract or an insurance contract for voyage conveyance shall not be terminated by any party thereto subsequent to the commencement of the insurance liability. |
五 进出境 运输 工具 装载 的 途中 必需 的 燃料 物料 和 饮食 用品 | 5. fuels, materials and food and drinks necessary in the course of transportation carried by the entry and exit transportation vehicles. |
货物预报信息系统系给予具有计算机用途的工具箱的通用名称 它构成能解决多式货物过境和运输资源问题的运输后勤信息系统 | ACIS is the generic name given to a tool box of computer applications which constitute a transport logistics information system capable of addressing multimodal cargo transit and transport resource problems. |
四. 严密监视过境和边界运输的活动,特别是被用作军火和毒品运输工具的油 罐车 集装箱和平板车的活动 | (d) Increased vigilance over cross border transit and transport activities, in particular tankers, containers and carriers used to ship arms and drugs. |
六 容器 包装 污秽 不 洁 严重 破损 或者 运输 工具 不 洁 造成 污染 的 | (6) foods contaminated by use of filthy or seriously damaged containers or packages, or filthy means of conveyance |
遇必要时 接受国尤须供给其本人及财产所需之交通运输工具 | It must, in particular, in case of need, place at their disposal the necessary means of transport for themselves and their property quot . |
这个应用将在船只或飞机到达之前就提供关于运输工具和装运的货物的资料 | The application will make available data on means of transport and goods loaded as cargo prior to the arrival of a ship or aircraft. |
外地办事处工作人员或外地联络官使用的运输工具须悬挂国旗或具有明显的 EEBC 字样的标志 | Any transport used by the staff of the Field Offices or by the Field Liaison Officers shall fly a flag or bear readily visible insignia clearly marked with the letters EEBC . |
gcin 输入法的设置工具 | Setup utility for gcin input method |
要通过试验 容器必须不出现泄漏 永久性变形或使它不适合于使用的损坏 并且必须符合有关装卸 紧固和从一个运输工具搬到另一个运输工具的尺寸要求 | To satisfy the test, the container shall show no leakage, permanent deformation or damage that would render it unsuitable for use, and shall be in conformity with the dimensional requirements regarding handling, securing and transfer from one means of transport to another. |
后台工具将输出数据写入标准输出的输出规范 | Output specification when the underlying utility writes output data to its standard output. |
关于保险运输和安全 秘书处将在工作组与会期间提出具体建议 | With respect to insurance and transport and security, specific proposals would be made by the secretariat during the Working Party's session. |
1. 缔约各方应采取措施 简化对过境运输的货物 运输工具 驾驶员和乘务人员 包括其个人物品的过境监管程序 | The Contracting Parties shall take measures to simplify border crossing control procedures for goods, means of transport, drivers and crew members, including their personal belongings, while in transit. |
国内和国际运输手段需要迅速具备 | Domestic and international transport needs to be rapidly available. |
公共工程 运输和住房部 | Ministry of Public Works, Transports and Housing |
5. 运输工具的司机及其助手必须有资格和能力运送危险物质并防止危险事故发生 | The driver of the transport means and his assistant must be qualified and capable of engaging in transport without any dangerous accidents |
五 公共运输系统 是指用于或用作公共载客或载货服务的一切公有或私有设施 交通工具和其他工具 | Public transportation system means all facilities, conveyances and instrumentalities, whether publicly or privately owned, that are used in or for publicly available services for the transportation of persons or cargo. |
国际运输工人联合会 伦敦 | International Transport Workers Federation, London |
2. 绑架 夺取或控制海陆空运输工具 摧毁或破坏这些工具,或在这些工具上置放爆炸物 袭击这些工具的乘客 或使他们暴露于各种危险之下的行为 | The hijacking, seizure or taking control of an air, sea or land transport means, the destruction or damaging thereof, the placing of explosives in or on them, any attack against persons in them or the act of exposing them to danger of any nature |
12. 运载工具 | Means of delivery |
相关搜索 : 运输工具申报 - 出境运输工具 - 家具运输 - 传输工具 - 传输工具 - 输送工具 - 工具输出 - 搬运工具 - 工具运行 - 运载工具 - 运行工具