Translation of "运输部门" to English language:


  Dictionary Chinese-English

运输部门 - 翻译 : 运输部门 - 翻译 : 运输部门 - 翻译 : 运输部门 - 翻译 : 运输部门 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

262.4 运输部门
Transport sector
262.14 运输部门
Transportation sector
运输业辅助部门
Auxiliary units of transport industry
运输部门内的改进
(iii) Making improvements in the transport sector
运输司还将列入适当措施 以应付运输部门受到的或与运输部门有关的新的安全威胁
17.7 Substantive responsibility for the execution of this subprogramme rests with the Division of Production, Productivity and Management.
发展阿拉伯国家的运输部门
Development of the transport sector in Arab States
(f) 汽车部门 运输设备和电器
(f) Automotive sector, transport equipment and electronics.
例如 城市部门 能公开运输数据
So, for example, city departments can open up transit data.
运输部门是意大利多年来的弱点
The transport sector is Italy apos s perennial weak point.
查明并分析与具体部门 如运输部门 有关的能源问题
(e) Identifying and analysing energy issues relating to specific sectors such as the transportation sector.
3. 专家们来自贸易 运输和其他部委和机构 以及私营部门组织 公营和私营运输公司及参与贸易 运输和多边谈判的专门组织
Experts came from trade, transport and other ministries and agencies, as well as from private sector organizations, public and private transport companies, and specialized organizations dealing with trade, transport and multilateral negotiations.
这一点尤应针对运输部门适用 以及
In particular, this should apply to the transportation sector and
44. 越来越多的国际货物运输是门到门运输 涉及的运输方式不只一种
International transportation of goods is increasingly being carried out on a door to door basis, involving more than one mode of transportation.
21. 一些缔约方提到了交通运输部门的某些趋势 包括公路运输增加而忽略铁路客货运输和海运等
Several Parties identified certain trends in the transport sector including the increase in road transport at the expense of both commuter and freight railway use and maritime transport.
56. 在评估运输部门的时候 贸易效率评估方法必须对与不同运输形式(散装 有包装的零件货物装运 集装箱装运)有关的各种运输方式(公路运输 铁路运输 空运 海运)进行评估
In assessing the transport sector, the TEAM will have to divide the assessment into the different modes of transport (road, rail, air and sea)in relation to the different forms of transport (bulk, breakbulk, containerised).
(a) 运输部
(b) Ministry of Transport
部. 运输科
Transport Section
框1. 运输部门的二氧化碳和一氧化二氮排放量
Box 1. CO2 and N2O emissions from the transport sector
54. 所有缔约方都报告了在运输部门采取的措施
All Parties reported measures in the transport sector.
受与分类有关的讨论影响的共有大约17个服务部门和分部门 包括能源 计算机相关部门 环境 法律 运输(海运和空运) 教育和分销服务
In all, some 17 services sectors and subsectors are affected by discussions relating to classification, including energy, computer related, environmental, legal, transport (maritime and air transport), education and distribution services.
该援助方案主要通过南部非洲运输和通讯委员会(非洲南部运委会)技术部门执行
This is being done largely through the technical unit of the Southern African Transport and Communications Commission (SATCC).
就师级配置而言 应有一个三线运输营 以加强二线支助部门 而东部师组织架构中没有这样一个运输营
Additionally, in a divisional scenario, there would be a third line transport battalion to reinforce the second line support element, which is also not provided for in the structure of the Eastern Division.
加纳估计 为发展运输部门 它将需要500至1000亿美元
The majority of those reported by Parties were in the energy, agriculture, land use change and forestry, and waste management sectors.
许多这类措施有意鼓励在过境运输部门的竞争 尤其是在私营部门营运人作用不断增强的公路过境次部门方面的竞争
Many of them are deliberately encouraging competition in the transit transport sector particularly with regard to the road transit subsector where the role of private sector operators is increasing.
发电和运输部门的主要能源需求预计会大幅度增加
Primary energy demand is expected to increase significantly in the electricity generation and transport sectors.
促进过境运输部门的商业化和私有化方案 包括协助查明私人部门的伙伴关系
Promoting commercialization and privatization programmes in the transit transport sector, including assistance in the identification of private sector partnerships .
目前正在采取或计划采取若干措施以制止运输部门排放量的增加 主要办法是促进公共运输
A number of measures are being implemented or are planned to curb the growth of emissions from the transport sector, mainly by promoting public transport.
35. 将近三分之二的报告缔约方都提到运输分部门措施
Nearly two thirds of the reporting Parties identified measures in the transport subsector.
52. 将近三分之二的报告缔约方都提到运输分部门措施
Nearly two thirds of reporting Parties identified measures in the transport subsector.
quot 燃料旅游业 quot 还大大增加了记入运输部门的排放量
quot Fuel tourism quot also contributes substantially to the emissions attributed to the transport sector.
和温室气体排放总量 百分比 运输部门二氧化碳排放量
Trends in CO2 emissions from transport, total CO2 emissions and total GHG emissions
2. 增强所有部门的能源效率 包括能源生产和转换 工业 运输 住区和商业和农业部门
Enhancement of energy efficiency in all sectors, including the energy production and transformation, industrial, transport, residential and commercial and agricultural sectors.
(二) 增强所有部门的能源效率 包括能源生产和转换 工业 运输 住区和商业及农业部门
(ii) Enhance energy efficiency in all sectors, including the energy production and transformation, industrial, transport, residential and commercial and agricultural sectors
卢森堡支持欧共体征收二氧化碳 能源税 尤其支持在运输部门和住宅部门征收该税
Luxembourg is a supporter of the introduction of a CO2 energy tax at the EC level, especially if implemented in the transport and residential sectors.
2004年 非石油部门运行状况良好 特别是运输 电信 房地产 银行业和金融界
Non oil sectors performed well in 2004, particularly transport, telecoms, real estate, banking and finance.
运输部陆地运输局参加了机动车辆注册工作
The Land Transportation Office of the Department of Transportation was involved in the registration of motor vehicles.
已经在金融 运输 卫生 教育以及通信等部门开展重大改革
(f) Reduce the domestic budget deficit to 1.55 per cent of GDP and
工业部门占第一位 接下去是运输 服务 渔业 工业和建筑业
The industrial sector ranks first, followed by transportation, services, fishing, industrial and construction sectors.
主要的排放源部门是 能源及能源转换(27.8 ) 运输(27.3 )和工业(24.3 )
The main source sectors were energy and transformation (27.8 per cent), transport (27.3 per cent) and industry (24.3 per cent).
72 运输部门中的能源使用是一个特别的问题 因为这一部门是造成世界范围内城市空气污染的主要部门
Energy use in the transport sector represents a special problem, as it is a major contributor to urban air pollution all over the world.
3. 注意到举行了运输和通讯部门以及商业和外贸部门的部长级会议 这两个会议除其他外分别通过了经济合作组织 过境运输框架协定 附件和 贸易框架协定
3. Notes the holding of ministerial level meetings in the transport and communications sector and in commerce foreign trade, which, inter alia, resulted in the adoption of annexes to the Economic Cooperation Organization Transit Transport Framework Agreement and a framework agreement on trade, respectively
在管理部门,在1990年达到1.1 在办事员和销售工作方面达到3.1 在服务部门,达到9.1 在农业部门,达到4.1 在生产和运输部门,达到9.9
In the management sector, it amounted to 1.1 per cent in 1990 in clerical and sales work, it amounted to 3.1 per cent in the services sector, it amounted to 9.1 per cent in agriculture, it amounted to 4.1 per cent and in production and transport, it amounted to 9.9 per cent.
同时 在非传统行业 妇女参与人数也有明显增加 如在交通运输部门 妇女占2.72 在电力部门为0.6 在建筑部门为0.4 在采矿部门为0.03
There has also been a marked increase in the number of women working in non traditional sectors such as transportation (2.72 per cent), electric power (0.6 per cent), construction (0.4 per cent) and mining (0.03 per cent).
2. 过境运输的运输工具 货物 驾驶员和乘务人员 应按本协定范围内为过境运输指定的路线通过过境点 并接受过境国有关部门的检查
Means of transport, goods, drivers and crew members engaged in transit traffic shall pass through border crossing points on the routes designated for transit traffic within the framework of this Agreement and are subject to inspection by the relevant authorities of the transit State.
与交通运输部门的效率相关的问题 包括多数城市缺乏组织得当的运输系统 以及车队设备陈旧老化等
Problems relating to efficiency in the transport sector included the lack of organized transport systems in most cities, in addition to an ageing car fleet.

 

相关搜索 : 公路运输部门 - 公路运输部门 - 交通运输部门 - 铁路运输部门 - 运输部 - 运输部 - 门对门运输 - 门控运输 - 客运部门 - 运营部门