Translation of "近似" to English language:


  Dictionary Chinese-English

近似 - 翻译 : 近似 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

快速近似
Fast approximation
这种假设似乎更接近现实
That assumption appears to be closer to reality.
当然也有其他的步法 不过用强大的计算机做近似计算 就能很容易找到近似最优解
Now of course there are other moves, but with vast computers we approximate and come close to the optimal solution.
在渲染图像时启用快速近似算法
Enable fast approximation when rendering images.
似乎我们最近都在担心这些事情
And that's all we seem to be caring about recently.
这是头骨 非常近似圆顶龙的形状
There's the skull, pretty much the same shape as the Camarasaurus.
学习近似于一个有自我组织性的系统
And learning is most likely a self organizing system.
最近我们的一颗卫星抓拍到了 类似地球上滑坡的发生 最近我们的一颗卫星抓拍到了 类似地球上滑坡的发生
Recently from one of our satellites, this shows that it's Earth like we caught a landslide occurring as it was happening.
看 这个机器是我对绘画的最近似的解读
Now, this kind of machine is as close as I can get to painting.
在该镇及近郊 似乎容忍有限的经济活动
In the town and surrounding suburbs, limited economic activity appears to be tolerated.
在标题中 将 (近似)LD50 LC50值 改为 急性毒性估计值 (ATE)
In the title of the table, replace (approximate) LD50 LC50 with acute toxicity estimates (ATE) .
他们走的很近 而且两国颇多相似之处 而且差异不多
And they go quite closely together, and you can see that the similarity with India and China, in many ways, are greater than the differences with them.
尽管这么说 裁谈会取得重大突破近期似乎仍无可能
Having said that, a major breakthrough in the CD still seems unlikely to happen soon.
自那时起 同乌干达讨论了这种安排 似乎接近最后敲定
Since then, there have been discussions on such arrangements with Uganda, which appear close to finalization.
这些年来 类似现象频频曝出 一些农村假劣商品傍名牌 名称相近 包装相似 以假乱真 令人防不胜防
Over the years, similar phenomena have been frequently exposed. Some rural fake and inferior products imitate famous brands, they have similar names and packages to mix the false with the genuine, which is really hard to prevent.
14. 欧洲遥感卫星1号有一条与太阳同步 接近极地近似圆形的轨道 其平均高度为785公里 倾度为98.5度
14. ERS 1 has a sun synchronous, near polar, quasi circular orbit with a mean altitude of 785 km and an inclination of 98.5 degrees.
最近我在马来西亚参加了一个野外研究项目 别处也有类似的项目
I recently joined a field campaign in Malaysia. There are others.
自然中似乎有个规则 如果你距离你所来的地方太近 就会变得丑陋
There seems to be a rule in nature that if you get too close to where you came from, it gets ugly.
最近在日本爱知举行的2005年世界博览会期间也采取了类似的行动
Similar actions had been taken during the recent 2005 World Exposition in Aichi, Japan.
如同Kyzyl Kengerli一样 马尔达凯特 阿格德雷附近地区似乎发挥了重要作用
As in Kyzyl Kengerli, the proximity to Mardakert Agdere seemed to play an important role.
现在我要说的比较 都是在这些 各个方面近似一致的家庭之间进行的
Now effectively everything I'm going to tell you from now on is only comparing these basically nearly identical families.
在所有地区 地域文化的近似性和亲和性是影响投资方向的重要考虑
In all regional cases, geo cultural proximity and affinity were important in influencing the direction of OFDI.
他辨称 如果我们发现当代人类在行为模式上与 和其最相近的物种巨猿相似或者相同 那么或许这些行为在大概七百万年前 在似猿似人的祖先身上存在过
He argued and it's now a fairly common theory that if we found behavior patterns similar or the same in our closest living relatives, the great apes, and humans today, then maybe those behaviors were present in the ape like, human like ancestor some seven million years ago.
很多其他国家最近已经同时成为受援国和捐助国 有时比例相等或类似
Many other countries have recently emerged as simultaneous recipients and providers of assistance, sometimes in equal or similar proportions.
联合国决不能象近几年似乎出现的情况那样 任凭他人侵占其部分职权
The United Nations must not allow, as has appeared to be the case in recent years, any part of its mandate to be usurped.
对于海外分公司而言 欠本国母公司的净额被认为是直接投资规模的近似值
By 2002, the financial sector accounted for a 62 per cent share, a reflection of Singapore's competitive role as an international financial centre in the global economy.
它们不会大迁徙 这是它们的路线 我们在东京附近做了标记 一个月之后 它们似乎进入了日本附近的黑潮流域 在那里觅食
They're not big migrators. This is their track we deployed the tag off of Tokyo, and the Mola in one month kind of got into the Kuroshio Current off of Japan and foraged there.
发自巴黎 马德里和华沙最近看似非常相似 两地都爆发了大规模示威 但聚集在欧洲东西两端的民众心中却有着截然不同的议程
PARIS Madrid and Warsaw recently looked very similar both were the sites of massive demonstrations. But the crowds gathered at Europe s western and eastern extremities had very different agendas in mind.
但图上最重要的是 新陈代谢率的幂 近似于三分之四 大于1 大约在1.15和1.2之间
But most important in this, the exponent, the analog to that three quarters for the metabolic rate, is bigger than one it's about 1.15 to 1.2.
近几天来 我们听到了许多类似的故事 不可不谓耸人听闻 但还会有更糟糕的事
We have heard many such stories in recent days. Brutal as they sound, worse is likely to come.
但是 最近讨论 投资环境 和 增长诊断 问题时 似乎又有点回归到这一正式的论点
But there has been something of a return to the former approach more recently in discussions of the investment climate and growth diagnostics .
除了最近那次之外 每次访问都是在申诉人似乎正在服刑的Masra Torah监狱中进行的
Each visit, excepting the most recent, took place in Masra Torah prison where the complainant appears to be serving his sentence.
急性毒性值用(近似)LD50值(口服 皮肤)或LC50值(吸入)表示或用急性毒性估计值(ATE)表示
Acute toxicity values are expressed as (approximate) LD50 (oral, dermal) or LC50 (inhalation) values or as acute toxicity estimates (ATE).
近期在拉丁美洲唯一相似的例子是15年前哥伦比亚毒品卡特尔类似的活动 哥伦比亚毒品卡特尔进行的伪装的政变失败了 刚好失败 而且 在墨西哥没有结果会与此类似的保证
The only recent parallel in Latin America was a similar effort fifteen years ago by the Colombian drug cartels. That disguised coup failed barely and there is no guarantee that the result will be similar this time around in Mexico.
在西方我们 绝大多数人似乎认为 至少在最近 国家的权威和合法性 是民主的一个功能
Now we in the West overwhelmingly seem to think in these days at least that the authority and legitimacy of the state is a function of democracy.
在离耶路撒冷很近的 一个名叫瓦拉杰的村子 那里的村民面临着 与布德鲁斯相似的困境
In a village called Wallajeh, which sits very close to Jerusalem, the community was facing a very similar plight to Budrus.
根据最近关于婚姻存续期间继承权问题的研究 正式的土地权利似乎与继承权并不相关
According to studies carried out recently on inheritance rights while marriage still continues, formal land titles do not seem to be relevant.
在这呢 我们看看 放射科医师以色列 麦斯内 是怎么说的吧 手持阴茎的动作近似于自慰活动
And over here we have, in the words of radiologist Israel Meisner, The hand grasping the penis in a fashion resembling masturbation movements.
近几年来出现的一些其他问题占据了全球议程 一时间 国际社会对非洲的兴趣似乎减弱了
For a while, international interest in Africa seemed to have ebbed as the world's attention shifted to other issues that have emerged to dominate the global agenda in recent years.
如果这些表格没有提供某一源 汇类别的稳妥性系数 则应使用近似性源类别的稳妥性系数
For cases where only one component of an emission estimation method used by a Party is replaced, the expert review team should apply the conservativeness factor to that component, in accordance with paragraph 18 21 above.
在今年春天朝鲜又一次挑衅后 习近平似乎感到忍无可忍 于是 中国的朝鲜政策迈入了新阶段
Following this spring s round of North Korean provocations, Xi appears to have concluded that enough is enough. As a result, China s North Korea policy has entered a new stage.
内战 诸如卢旺达最近发生的事件 也与一次大规模自然灾害相类似地影响到人民 经济和基础设施
Civil strife, such as the recent events in Rwanda, also affects people, the economy and the infrastructure in ways similar to a very large natural disaster.
果不其然 根据近日土耳其媒体的一篇报道 美方的制裁似乎并未对伊朗的石油出口造成很大影响
Unsurprisingly, according to a recent report by the Turkish media, the US sanctions did not seem to have a major impact on Iran s oil exports.
看到的是近似于随机的分布 大概死亡人数为1人的攻击有67次 或死亡人数为7人的攻击有47次
You see some sort of random distribution perhaps 67 attacks, one person was killed, or 47 attacks where seven people were killed.
但如今 欧元区似乎无力摆脱接近通缩的状态 经济几乎没有增长 物价也没有表现出向上的趋势
But now the eurozone seems incapable of escaping near deflation, with little economic growth and prices barely moving upwards.

 

相关搜索 : 近似数 - 是近似 - 近似值 - 近似解 - 近似值 - 近似比 - 近似值 - 与近似 - 近似值 - 近似值 - 近似的