Translation of "返回交易" to English language:
Dictionary Chinese-English
返回交易 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
接受和安置回返者决非易事 | Reception and settlement of returnees are still not easy. |
你对本交易的修改尚未保存 是否取消 是取消对交易的修改并退出 否在保存对交易的修改并退出 Cancel返回交易编辑器您可以通过选项的设置来在诸如选择其他交易等情况时 自动保存交易修改 | Do you really want to cancel editing this transaction without saving it? Yes cancels editing the transaction No saves the transaction prior to canceling and Cancel returns to the transaction editor. You can also select an option to save the transaction automatically when e. g. selecting another transaction. |
5. 售后回租交易 | Sale and leaseback transactions |
境内流离失所者更易受害于回返的压力 | Displaced populations are more vulnerable to pressures to return. |
除了支助自发回返流的业务机制外 为协助下的回返计划了三项额外的活动 登记 交通援助和建立回返地区的分类制度 | In addition to the operational mechanisms supporting spontaneous movements, three additional activities are planned for facilitated returns registration, transport assistance and establishing a categorization system for areas of return. |
71. 主席建议在第一款的 返回( 驱回') 等字后增加 移交 一词 | The Chairperson suggested the addition of the word transfer after the words return ( refouler') in paragraph 1. |
被移交者的权利受到威胁 移交国必须努力使该人回返 | A transferring State must seek the return of any transferred person whose rights are at risk. |
7 买入 返售 证券 按 交易 场所 披露 买入 返 售 证券 的 期初 数 期末 数 和 到期 约定 返 售 金额 | (7) As regards reserve repo securities, it is required to make disclosure of the beginning balance, ending balance and the agreed reserve repo price at maturity of reserve repo securities at each trading place. |
回去告诉他取消一切交易 | Go on back and tell him it's all off! |
在这个事件以后 提交人决定返回家乡Roudsar市 | After this incident, the author decided to go back to her home town of Roudsar. |
在取回交易时跳过开盘日期 | Skip opening date when fetching transactions |
其中5人返回科特迪瓦 16人返回几内亚 13人返回塞拉利昂 | These included 5 returns to Côte d'Ivoire, 16 to Guinea and 13 to Sierra Leone. |
其中11人返回科特迪瓦 24人返回几内亚 15人返回塞拉利昂 | To date, the International Committee of the Red Cross (ICRC) has assisted 50 foreign former child combatants or children associated with the factions 11 from Côte d'Ivoire, 24 from Guinea and 15 from Sierra Leone to return to their countries of origin. |
缺乏交通便利则为那些想返回者造成了问题 | Lack of transport constitutes a problem for those who now want to return. |
此一临时性的返回者身份将使受帮助的返回者在等待领取身份和其他文件时较易享受各种和福利 | This temporary returnee status will make it easier for assisted returnees to have access to rights and benefits while they wait for their identification and other documents. |
由于安全情况改善 难民和境内流离失所者回返家园和重返社会就容易得多了 | Improved security eased the return and reintegration of refugees and internally displaced persons. |
本页摘要报告了你输入的数据 按 完成 来创建账户 交易计划等等 或者按 返回 以修改之前的输入 | This page summarizes the data you have entered. Press Finish to create the account, schedules, etc. or use Back to modify your entries. |
返回 | Return |
返回 | Returns |
返回 | Go Back |
189. 在难民返回的途中 当局有时不许非政府组织派车辆上路 11月难民从扎伊尔返回时车辆太多 造成了交通阻塞 使返回不能顺利进行 | 189. During the repatriation, the authorities refused to allow some non governmental organizations and vehicles to be on the roads, arguing that the massive presence of motor vehicles had caused traffic jams and prevented the harmonious repatriation of refugees from Zaire in November. |
选中的复选框返回 1 未选中返回 0 | Returns 1 for checked boxes, 0 for unchecked. |
其中190,500人从几内亚返回 79,915人从利比里亚返回 1,334人从其他邻国返回 | Of those 190,500 were from Guinea, 79,915 from Liberia and 1,334 from other neighbouring countries. |
返 回 权 | The right to return |
最易受这一威胁影响的人是返回家园的人 特别是在农村 | The group that is exposed the most to this kind of threat are the returnees, especially in rural areas. |
事 由 如果返回原籍国可能会对提交人造成的伤害 | Subject matter Possible harm to author in the event of return to country of origin |
保护人员的返回以及促进全面返回问题 | Return of Persons not in Need of International Protection, |
O. 恢复 回返和重返社会 | Recovery, return and reintegration |
(k) 金融合同 系指涉及利率 商品 货币 股票 债券 指数或其他任何金融工具的任何现货交易 远期交易 期货交易 期权交易或互换交易 任何回购或证券借贷交易和在金融市场订立的与上述任何交易相类似的任何其他交易和上述交易的任何组合 | (k) Financial contract means any spot, forward, future, option or swap transaction involving interest rates, commodities, currencies, equities, bonds, indices or any other financial instrument, any repurchase or securities lending transaction, and any other transaction similar to any transaction referred to above entered into in financial markets and any combination of the transactions mentioned above |
返回家园 | Returns |
SDL 返回Stencils | SDL Return |
返回卡利 | 3 p.m. Return to Cali |
4. 返回者 | 4. Returnees |
返回站点. | Return to station. |
如果数值是负的此函数返回 1, 如果数值是空的返回 0 如果数值是正的返回 1 | This function returns 1 if the number is negative, 0 if the number is null and 1 if the number is positive. |
他说你要是想让杜德回来 就做笔交易 | He say if you want Dude back, he'll make a trade. |
从巴基斯坦的回返者继续回返 速度基本上与前几年一样 而伊朗的回返者已经减缓 | The returns from Pakistan continue at more or less the same pace as in previous years, whereas those from the Islamic Republic of Iran have slowed down. |
模式 1 时返回单端检验 模式 2 时返回双端检验 | Mode 1 returns the one tailed test, Mode 2 returns the two tailed test. |
1996年有260名老挝人返回 其中有235人从中国返回 | Some 260 Lao repatriated during 1996, of whom, 235 returned from China. |
妇女返回者 | Women returners |
Su 返回错误 | Su returned with an error. |
返回到目录 | Go back to the table of contents |
返回到起点 | Return to Starting Points |
返回字体族 | Returns the font family. |
没有返回值 | No return value. |
相关搜索 : 提交返回 - 回交易 - 返回回 - 返回回 - 返回回 - 返回未交付 - 返回 - 返回 - 返回 - 返回 - 返回 - 返回 - 返回 - 回购交易